Stefan Lindgren/Ryska Posten
Aus dem Schwedischen: Einar Schlereth
Russlands Verteidigungsindustrie wird die Anwendung ausländischer Elektronik als Folge der Enthüllungen von Edward Snowden reduzieren, sagte der Vize-Premierminister Dmitrij Rogozin am Montag. Snowdens Enthüllungen haben die Risiken mit importierter Ausrüstung aufgezeigt, die bestimmte Software enthalte, sagte Rogozin.
Er nannte als Beispiel im Ausland hergestellte Drehbänke, die Software enthalten, die bewirkt, dass sie abgestellt werden oder Informationen an Unbefugte weitergeben. Das vom Kreml unterstützteProjekt Glonass, Russlands Antwort auf das amerikanische Global Positioning System (GPS)-System, hat Schaden genommen durch mehrere missglückte Raketenabschüsse, was theoretisch an falschen importierten Mikrochips liegen kann.
Reuters 29.07.2013
Verteidigungsausgaben sind nicht gestiegen
Mark Adomanis schreibt in der US-Zeitschrift Forbes, dass Russlands Verteidigungsausgaben in Prozenten vom BNP im Großen und Ganzen konstant geblieben sind, obwohl das Verteidigungsbudget in absoluten Zahlen sich seit 2000 verdreifacht hat.
Adomanis vergleicht die russische Verteidigung mit einer Person, die auf der Straße zusammengebrochen ist (der Zusammenbruch von 1990) und nun langsam wieder auf die Beine kommt. Er weist darauf hin, dass die russischen Verteidigungsausgaben 2012 nur 50 % höher als die Frankreichs waren.
Forbes.com vom 1. August 2013
Quelle - källa - source
Und hier könnt ihr noch einen hochinteressanten Artikel lesen, den ich nicht zu übersetzen brauche, weil er auf deutsch geschrieben wurde:
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen