China warnt USA: Stoppt den ukrainischen Stellvertreterkrieg gegen Russland

Eric Zuesse

3. März 2015

Aus dem Englischen: Einar Schlereth


Eine weithin ignorierte wichtige Nachricht von Reuters am Freitag, dem 27. März, lautete "Chinesischer Diplomat sagt dem Westen, die russischen Sicherheitsinteressen in der Ukraine in Betracht zu ziehen".

Chinas Botschafter in Belgien (die Hauptstadt der EU) sagte, dass die "Natur und die Wurzel" des Ukraine-Konflikts "der Westen" ist und dass "der Westen die Null-Summen-Mentalität aufgeben solle und die realen Sicherheitsinteressen Russland in Erwägung ziehen solle".

Mit "realen Sicherheitsinteressen" bezieht er sich eindeutig auf NATOs Expanion direkt an die russische Grenze und Amerikas Umzingelung Russlands mit Militärbasen, wobei jetzt zunehmend die strategisch wichtigste Grenze Russlands auch eingeschlossen wird: die Ukraine.

Mit anderen Worten sagt dieser Diplomat: "der Westen" hat eine "Nullsummen" Haltung gegenüber Russland, anstatt voranzugehen mit einer anderen Haltung, bei der keine der beiden nuklearen Supermächte Vorteile auf Kosten des anderen bekommt - und die ganze Welt besser zusammenkommen kann.
Dies ist eine direkte Kritik an Obama und an allen pro-Ob ama, anti-Putin EU-Führern.

Es ist auch eine implizite Zurückweisung von Obamas wiederholtem Bezug auf die USA als "einer unverzichtbare Nation". Obama sagt damit: jede andere Nation, außer der USA, ist "verzichtbar". Er denkt offenbar, dass Russland das auch ist.

Das ist nicht bloß eine Beleidigung: es ist ein Akt der Provokation; sie fordert praktisch zum Kampf heraus. Und wofür das alles? Für atomare Holzkohle?

Diese Kritik des aggressiven nationalistischen Obama kommt nicht von Chinas höchster Führung, aber sie gar nicht gekommen, wäre sie nicht von ihr im vorhinein gebilligt worden.

China sagt jetzt zu Obama: Stopp es. Stopp es in Worten und in Taten.

Implizit sagt China Obama auch: China ist auch nicht unverzichtbar. Tatsächlich ist die ganze Mentalität, die Obama verkörpert, ist nicht nur kaltschnäuzig und beleidigend; sie ist gefährlich.

Wie Präsident G. W. Bush ist Obama zunehmend eine Belastung für sein Land.
Kurz nach Obamas Coup in der Ukraine veröffentlichte Gallup International am 30. Dezember 2013 eine Untersuchung von 65 Ländern, bei der herauskam:

"Die USA war die überwältigende Wahl (24% der Antworten) für ein Land, dass die größte Bedrohung für den Weltfrieden heute darstellt. Gefolgt von Pakistan (8%), China (6%), Nordkorea, Israel und Iran (5%). Die Antworten in Russland waren 54%, China 49 % und Bosnien 49 %, die am meisten die USA als Bedrohung auffassten."

Wenn sich die US-Regierung nach einem Krieg mit der einzigen atomaren Supermacht sehnt, dann machen diese Ergebnisse Sinn. Und die 54 % Russen, die Amerika als die größte Gefahr für den Weltfrieden ansahen sind wahrscheinlich heute noch viel mehr. Aber Gallup International hat keinen Update mit dieser Frage gemacht, vielleicht weil der ursprüngliche Financier (der nicht genannt wurde) nicht mehr hören wollte.

Das Ergebnis war schon schlimm genug. Aber Obama fährt fort, die USA "als die einzige unverzichtbare Nation in der Welt" zu bezeichnen. Er erzählt anderen Ländern immer noch: ihr seid verzichtbar. Er posaunt es hinaus - nicht Fakten, sondern seinen eigenen Nationalismus.

Es erinnert manche Leute an Mussolini und an Hitler. Obama behauptet ein Demokrat zu sein, nicht ein Faschist. Vielleicht ist er nur einfach ein noch größerer Lügner als sie waren. Vielleicht ist es das, was ihn so arrogant macht: seine furchtbare Fähigkeit zu betrügen.

Schließlich gewann er den Nobel-Friedenspreis 2009 dafür: für's Lügen. Indem er sich fälschlich als Progressiver statt als Regressiver darstellte.

Und jetzt: Jeder, der nicht die Wirklichkeit kennt, ist von Propaganda verblendet - und die kommt nicht von Russland und auch nicht von China. Sie kommt von den "Nachrichten"-Medien ihres eigenen Landes.

Welcher Staatschef möchte öffentlich mit einem ausländischen Führer wie ihm in Verbindung gebracht werden, einer, der allen Führern öffentlich sagt: euer Land ist verzichtbar. Idioten. Nur Idioten.

Obama ermutigt andere Länder, sich den USA entgegenzustellen.

Quelle - källa - source