Es ist durchaus wichtig, die Ergebnisse der Sanktionen sich genau anzusehen, sie nicht einfach als bürokratische Akte zu betatrachten. Ein wichtiger Punkt, der immer übersehen oder nur mit ein paar Worten abgehandelt wird, ist absolut die Tatsache, dass sie in der UN-Charta korrekterweise als eine Kriegserklärung angesehen wird. Warum findet sich keine Mehrheit in der Völkergemeinschaft, die diesen Punkt entschlossen zur Geltung bringt. Aber auch in jedem Artikel sollte ständig und immer wieder hervorgehoben werden: Sanktionen sind absolut gleichbedeutend mit Bombem, Mord, Totschlag und in der Regel die Ärmsten der Armen. Und in der Regel von der Reichsten der Reichen verübt
Dan Lieberman
20. Mai 2019
Aus dem Englischen: Einar Schlereth
Die Verwendung der bösartigsten Aspekte des Wirtschaftskriegs durch Präsident Donald Trump veranlasst eine weitere Untersuchung der Politik des Aushungerns.
Nach der Regierung von George W. Bush milderten die Präsidenten Barack Obama und Donald Trump die aggressive Kriegspolitik von Bush und gingen zum Wirtschaftskrieg über. Klingt harmlos im Vergleich zu explodierenden Bomben, ist es aber nicht – Wirtschaftskriege können einen Gegner vernichten, ohne einen Schuss abzugeben. Wirtschaftliche Kriegsführung hat die Kraft einer Neutronenbombe, sie deaktiviert die Infrastruktur des Landes und schwächt die Bevölkerung. Isolierung vom internationalen Finanzsystem, materielle Embargos und andere Sanktionen reduzieren den Lebensstandard und bringen die Bevölkerung in die Hungersnot Die schwerwiegendsten Aspekte der Wirtschaftskriegsführung sind schwere Verbrechen und eine Form des Terrorismus.
Der Iran, Kuba, Nordkorea und der Irak erlitten die härtesten Straf-Sanktionen der Vereinigten Staaten. Die Ergebnisse von Sanktionen gegen diese Länder, Modelle für die Auswirkungen von Sanktionen, zeigen, dass Sanktionen selten ihre erklärten Ziele erreicht haben, und ihre Absichten können auch andere Gründe haben – den wirtschaftlichen Fortschritt aufhalten, Schwächung der Herausforderungen antagonistischer Aktionen, Förderung der Dominanz und Förderung des Regimewechsels.
Iran
Irritiert von der Herrschaft des Ayatollah Ruhollah Khomeini und empört über die Geiselnahme von 52 US-Botschaftsangehörigen durch extrem islamische Studenten und Militante, ließ Präsident Jimmy Carter mehrere Milliarden Dollar an iranischen Bankeinlagen, Gold und anderen Gütern einfrieren, gefolgt von einem Embargo von 1980 über den Handel mit dem Iran und die Reise dorthin. Diese Strafmaßnahmen führten zu nichts für die Vereinigten Staaten, stärkten die Autorität des Ayatollahs und verhärteten die Forderungen der Studenten bezüglich der Freilassung der gefangenen Botschaftsangehörigen.
Präsident Reagan, der seinen Aufstieg in sein Amt teilweise der Geiselkrise verdankte, zeigte Verachtung für die Lösung des Problems durch den Iran. Angetrieben von der unbewiesenen Behauptung, dass der Iran an der Bombardierung einer Marinekaserne in Beirut 1983 beteiligt war und die Begünstigung des Iraks von Saddam Hussein im Irak-Iran-Krieg [diese Fabel klebt auch ich den klügsten Köpfen. D. Ü.], verhängte der US-Präsident zusätzliche Sanktionen gegen die Islamische Republik. 1987 verbot er alle Einfuhren aus dem Iran.
Während der Clinton-Administration bestrafte das Iran-Libya Sanktionsgesetz (ILSA) alle ausländischen Unternehmen, die Investitionen von über 20 Millionen Dollar für die Erschließung von Erdölressourcen bereitstellten.
Der Eintritt des Iran in das Atomzeitalter löste eine Reihe neuer Sanktionen aus. Die Wirtschaftskriegsführung erreichte bald ihr volles Ausmaß, indem sie die Einnahmen des Iran aus seiner wertvollsten Ressource und seinem Export - dem Öl - dämpfte. Der US-Kongress verabschiedete einseitige Sanktionen, die auf den iranischen Energie- und Bankensektor abzielten. Sanktionen hinderten den Iran nicht daran, die Atom-Aktivitäten weiterzuführen, Verträge mit ausländischen Unternehmen zur Entwicklung seiner Energieressourcen abzuschließen. Die Exporte stiegen 2012 langsam auf geschätzte 82 Milliarden Dollar, wobei der befreite Irak und das unabhängige China als Handelspartner die Lücke füllten.
Dennoch wirkte sich der Wirtschaftskrieg auf die iranische Industrie und die Wohlfahrt aus. Im Oktober 2012 fiel die iranische Währung, der Rial, auf ein Rekordtief gegenüber dem US-Dollar und verlor in einem Jahr rund 80 Prozent ihres Wertes. Der Mangel an Ersatzteilen und die Unfähigkeit, Flugzeuge zu ersetzen, beeinträchtigten die Flugsicherheit. Die reale Wachstumsrate des BIP, die in der ersten Dekade des 21. Jahrhunderts bei konstanten sechs Prozent pro Jahr lag, fiel 2011-2012 auf zwei Prozent. Ein Bericht, in dem Beamte der US-Außenministerien und der Energieministerien zitiert wurden, kam zu dem Schluss, dass die Benzinimporte in das ehemalige Königreich des Schahs von 130.000 Barrel pro Tag im Jahr 2009 auf 50.000 Barrel pro Tag im Jahr 2011 sanken. Die Maschinen verschlissen und die Kosten und die Zeit für Reparaturen stiegen rapide an. Eine Nation von ausgebildeten Fachkräften, die auf den Zugang zu ausländischen Technologien und wissenschaftlicher Zusammenarbeit angewiesen war, wurde durch den Zugang zu den Wissenschaften stark eingeschränkt. In einem Bericht an die UN-Generalversammlung vom 5. Oktober 2012 fasste UN-Generalsekretär Ban Ki-moon die Auswirkungen der Sanktionen auf die iranische Bevölkerung zusammen.
Die gegen die Islamische Republik Iran verhängten Sanktionen haben erhebliche Auswirkungen auf die gesamte Bevölkerung gehabt, darunter eine Eskalation der Inflation, ein Anstieg der Rohstoff- und Energiekosten, ein Anstieg der Arbeitslosigkeit und ein Mangel an notwendigen Gütern, einschließlich Medikamenten.
Die Embargos haben auch die humanitären Tätigkeiten behindert, da die Beschränkungen des iranischen Bankensystems die Einfuhr von Medikamenten zur Behandlung von Krankheiten wie Krebs, Herz- und Atemwegserkrankungen gestoppt haben.
Die Obama-Regierung lockerte schließlich die Beschränkungen für den Verkauf von Medikamenten an den Iran, und nach dem Gemeinsamen Umfassenden Aktionsplan, in dem der Iran seine Urananreicherung einstellte und reduzierte, hob die UNO die Sanktionen auf. In einem Jahr darauf stieg das BIP im Iran um 15 Prozent.
Am 8. Mai 2018 kündigte US-Präsident Donald Trump an, dass die Vereinigten Staaten sich aus dem iranischen Atomabkommen zurückziehen würden. Die US-Sanktionen traten im November 2018 erneut in Kraft. Präsident Trump artikulierte seinen Plan für erneuerte Sanktionen wie folgt: "Die Ölexporte des Iran auf "Null" bringen und eine Haupteinnahmequelle für das Regime beseitigen". Trump verhängte den ultimativen Schaden, der durch die wirtschaftliche Kriegsführung verursacht wurde - das Volk aushungern, damit es gegen das Regime aufbegehrt.
Das ist weder geschehen noch wird es vorhergesagt. Statistiken der Weltbank vom:
https://www.worldbank.org/en/country/iran/publication/economic-update-april-2019 deuten auf eine starke Verlangsamung der Wirtschaft und einen stetigen Anstieg der Inflation hin.
Wie in den Grafiken dargestellt, sanken Ölförderung und BIP-Wachstum regelmäßig und stark. Der Währungswert erlitt einen ersten Schock und erholte sich etwas. Die Inflation stieg um 40%, insbesondere bei Lebensmitteln (um 60% – eine leidende Wirtschaft, ein leidendes Volk und kein politischer Gewinn für die USA.
Kuba
Unmittelbar nach der kubanischen Revolution von 1960 verhängten die Vereinigten Staaten ein Embargo gegen Kuba. Mehr als fünfzig Jahre Sanktionen haben es nicht geschafft, die Ziele zu erreichen, für die die Vereinigten Staaten die Sanktionen vorgeschlagen haben - Kompensation für US-Unternehmen, die von Kuba verstaatlicht wurden, und den Sturz des Castro-Regimes. Das einzige Ergebnis des Embargos war die Entbehrung des kubanischen Volkes.
Obwohl die Generalversammlung der Vereinten Nationen am 2. November 1995 mit 117 zu 3 Stimmen für die Beendigung des US-Embargos gegen Kuba stimmte, unterzeichnete Präsident Clinton am 12. März 1996 den so genannten Cuban Liberty and Democratic Solidarity Act. Dieses Gesetz verhängte Strafen für ausländische Unternehmen, die in Kuba tätig sind, erlaubte es US-Bürgern, ausländische Investoren zu verklagen, die amerikanisches Eigentum nutzen, das von der kubanischen Regierung beschlagnahmt wurde, und verweigerte ausländischen Investoren in Kubas Industrie, in die USA einzureisen.
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) beglückwünschte Kuba vor den 90er Jahren zu seinem öffentlichen Gesundheitssystem, das für die Beseitigung von Hunger und Unterernährung und die Ausrottung von Infektionskrankheiten bekannt war. Ein verschärftes Embargo verstärkte das Leiden Kubas, nachdem Russland die Subventionen zurückgezogen hatte. Und bald zeigte Kuba Mitte der 90er Jahre ein anderes Bild. Die American Association for World Health und die American Public Health Association stellten fest, dass das Embargo zu einer erheblichen Verschlechterung der Nahrungsmittelproduktion und des Gesundheitswesens in Kuba führte:
Kuba wurde untersagt, fast die Hälfte der auf dem Markt befindlichen neuen Medikamente zu kaufen.
Obwohl die Generalversammlung der Vereinten Nationen am 2. November 1995 mit 117 zu 3 Stimmen für die Beendigung des US-Embargos gegen Kuba stimmte, unterzeichnete Präsident Clinton am 12. März 1996 den so genannten Cuban Liberty and Democratic Solidarity Act. Dieses Gesetz verhängte Strafen für ausländische Unternehmen, die in Kuba tätig sind, erlaubte es US-Bürgern, ausländische Investoren zu verklagen, die amerikanisches Eigentum nutzen, das von der kubanischen Regierung beschlagnahmt wurde, und verweigerte ausländischen Investoren in Kubas Industrie, in die USA einzureisen.
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) beglückwünschte Kuba vor den 90er Jahren zu seinem öffentlichen Gesundheitssystem, das für die Beseitigung von Hunger und Unterernährung und die Ausrottung von Infektionskrankheiten bekannt war. Ein verschärftes Embargo verstärkte das Leiden Kubas, nachdem Russland die Subventionen zurückgezogen hatte. Und bald zeigte Kuba Mitte der 90er Jahre ein anderes Bild. Die American Association for World Health und die American Public Health Association stellten fest, dass das Embargo zu einer erheblichen Verschlechterung der Nahrungsmittelproduktion und des Gesundheitswesens in Kuba führte:
Kuba wurde untersagt, fast die Hälfte der auf dem Markt befindlichen neuen Medikamente zu kaufen.
Die Ärzte hatten nur noch Zugang zu 890 Medikamenten, gegenüber 1.300 im Jahr 1989.
Die Verschlechterung der Wasserversorgung führte zu vermehrten wasserübertragenen Krankheiten.
Die tägliche Kalorienzufuhr sank zwischen 1989 und 1993 um 33%.
Im Jahr 2000 erlaubte die Clinton-Regierung Kuba schließlich eine gewisse Entlastung von einem aggressiven Wirtschaftskrieg. Die Regierung erlaubte den Verkauf von Landwirtschaft und Medikamenten nach Kuba für humanitäre Zwecke. Laut dem Foreign Agricultural Service der USDA erreichten die US-Agrarexporte nach Kuba im Jahr 2004 380 Millionen Dollar. Nachdem die US-Nahrungsmittelverkäufe nach Kuba im Jahr 2008 jedoch einen Höchststand von 710 Millionen US-Dollar erreicht hatten, gingen sie bis zum Jahr 2011 um über 50 Prozent zurück. Gründe für den Rückgang waren vor allem wirtschaftliche Gründe - Mangel an Fremdwährung und bessere finanzielle Bedingungen durch andere Länder.
‘Dollars und Verstand, 2009, Die Kosten des Embargos’ von Margot Pepper
Im Jahr 2000 erlaubte die Clinton-Regierung Kuba schließlich eine gewisse Entlastung von einem aggressiven Wirtschaftskrieg. Die Regierung erlaubte den Verkauf von Landwirtschaft und Medikamenten nach Kuba für humanitäre Zwecke. Laut dem Foreign Agricultural Service der USDA erreichten die US-Agrarexporte nach Kuba im Jahr 2004 380 Millionen Dollar. Nachdem die US-Nahrungsmittelverkäufe nach Kuba im Jahr 2008 jedoch einen Höchststand von 710 Millionen US-Dollar erreicht hatten, gingen sie bis zum Jahr 2011 um über 50 Prozent zurück. Gründe für den Rückgang waren vor allem wirtschaftliche Gründe - Mangel an Fremdwährung und bessere finanzielle Bedingungen durch andere Länder.
‘Dollars und Verstand, 2009, Die Kosten des Embargos’ von Margot Pepper
Vertreter von einem Dutzend führender US-Unternehmensorganisationen, darunter die US-Handelskammer, unterzeichneten im Dezember einen Brief, in dem Barack Obama aufgefordert wurde, das Embargo aufzuheben. Der Brief veranschlagt die Kosten für die US-Wirtschaft bei 1,2 Milliarden Dollar pro Jahr. Die CPF-Schätzungen sind viel höher: bis zu 4,84 Milliarden Dollar jährlich an verlorenen Umsätzen und Exporten. Die kubanische Regierung schätzt den Verlust für Kuba auf etwa 685 Millionen Dollar jährlich. So kostet die Blockade die Vereinigten Staaten jährlich bis zu 4,155 Milliarden Dollar mehr als Kuba.
Nach einer Phase der harten Politik gegenüber Kuba unter Präsident George W. Bush kündigte Präsident Obama Ende 2014 an, dass Washington und Havanna mit der Normalisierung der Beziehungen beginnen würden. Zu diesem Zweck erreichte die Obama-Regierung drei Säulen der Normalisierung: 1) die Streichung der Benennung Kubas als staatlicher Sponsor des Terrorismus, die Kuba den Zugang zu internationalen Finanzmitteln ermöglichte; 2) die Wiederherstellung diplomatischer Beziehungen; und 3) die Lockerung der Reise- und Handelsbeschränkungen durch Exekutivmaßnahmen. Das Embargo blieb bestehen.
Im Jahr 2017 hob die Trump-Administration einige der unter Präsident Obama vorgenommenen Änderungen auf, aber die große Mehrheit blieb US-Politik. Trotz einiger strengerer Handelssanktionen und Beschränkungen für autorisierte Reisen gibt es für Amerikaner immer noch legale Wege, um nach Kuba zu exportieren und zu reisen. Auf der Liste der neuen Sanktionen steht, dass Amerikaner ausländische Unternehmen in Kuba verklagen dürfen, die von Immobilien profitieren oder diese nutzen, die während der kubanischen Revolution beschlagnahmt wurden.
Nach einer Phase der harten Politik gegenüber Kuba unter Präsident George W. Bush kündigte Präsident Obama Ende 2014 an, dass Washington und Havanna mit der Normalisierung der Beziehungen beginnen würden. Zu diesem Zweck erreichte die Obama-Regierung drei Säulen der Normalisierung: 1) die Streichung der Benennung Kubas als staatlicher Sponsor des Terrorismus, die Kuba den Zugang zu internationalen Finanzmitteln ermöglichte; 2) die Wiederherstellung diplomatischer Beziehungen; und 3) die Lockerung der Reise- und Handelsbeschränkungen durch Exekutivmaßnahmen. Das Embargo blieb bestehen.
Im Jahr 2017 hob die Trump-Administration einige der unter Präsident Obama vorgenommenen Änderungen auf, aber die große Mehrheit blieb US-Politik. Trotz einiger strengerer Handelssanktionen und Beschränkungen für autorisierte Reisen gibt es für Amerikaner immer noch legale Wege, um nach Kuba zu exportieren und zu reisen. Auf der Liste der neuen Sanktionen steht, dass Amerikaner ausländische Unternehmen in Kuba verklagen dürfen, die von Immobilien profitieren oder diese nutzen, die während der kubanischen Revolution beschlagnahmt wurden.
Havanna - Die kubanische Regierung hat am Freitag angekündigt, dass sie angesichts einer schweren Wirtschaftskrise eine umfassende Rationierung von Huhn, Eiern, Reis, Bohnen, Seife und anderen Grundprodukten einführt. Handelsministerin Betsy Díaz Velazquez sagte der staatlichen kubanischen Nachrichtenagentur, dass verschiedene Formen der Rationierung eingesetzt würden, um dem Mangel an Grundnahrungsmitteln zu begegnen.
Díaz beschuldigte die Regierung von Trump für die Verhärtung des US-Handelsembargos. Die Ökonomen geben die gleiche oder größere Schuld an einem Einbruch der Hilfe aus Venezuela, wo der Zusammenbruch der staatlichen Ölgesellschaft zu einer fast zwei Dritteligen Kürzung der Lieferungen subventionierter Kraftstoffe geführt hat, die Kuba zur Stromerzeugung und zum Verdienen von Hartwährungen auf dem freien Markt verwendete.
Eine weitere leidende Wirtschaft, leidende Menschen und kein politischer Gewinn für die USA.
Díaz beschuldigte die Regierung von Trump für die Verhärtung des US-Handelsembargos. Die Ökonomen geben die gleiche oder größere Schuld an einem Einbruch der Hilfe aus Venezuela, wo der Zusammenbruch der staatlichen Ölgesellschaft zu einer fast zwei Dritteligen Kürzung der Lieferungen subventionierter Kraftstoffe geführt hat, die Kuba zur Stromerzeugung und zum Verdienen von Hartwährungen auf dem freien Markt verwendete.
Eine weitere leidende Wirtschaft, leidende Menschen und kein politischer Gewinn für die USA.
Die stolze und verarmte Nation Nordkorea wurde ständig mit Sanktionen, Androhungen von Wirtschaftssanktionen und einem hastigen Rückzug von Sanktionen belegt. Die Medien sind mit den Worten gespickt: "Die USA heben Sanktionen auf", "Die USA empfehlen Sanktionen", "Südkorea misstraut Sanktionen". Es ist schwer zu wissen, ob Nordkorea sanktioniert oder gezwungen wird, sanktioniert zu werden. Nach ihrem Anspruch von 2006, einen Atomtest durchzuführen, reagierten die Führer der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) auf die beabsichtigten Sanktionen, indem sie sie sie als "Kriegserklärung" bezeichneten.
Die DVRK hat unter Wirtschaftskriegen gelitten, zu denen auch Beschränkungen des Handels und der Finanztransaktionen gehören. Die Ausfuhr sensibler Güter mit doppeltem Verwendungszweck (Güter, die sowohl militärisch als auch nichtmilitärisch verwendet werden) ist teilweise verboten. Im März 2012 trat die Politik des Hungers auf den Plan; verärgert über einen geplanten nordkoreanischen Raketentest setzten die USA die Nahrungsmittelhilfe für das "Eremitenreich" aus.
WASHINGTON (Reuters) - Die Vereinigten Staaten haben die geplante Nahrungsmittelhilfe für Nordkorea ausgesetzt, da Pjöngjang gelobt hat, einen Plan zum Start einer Langstreckenrakete trotz internationaler Warnungen voranzutreiben, sagten US-Militärbeamte am Mittwoch.
Unter Präsident Obama wurden die Sanktionen als eine Politik der "strategischen Geduld" verschärft; die USA warteten darauf, dass Nordkorea sein schlechtes Verhalten ändert, bevor sie sich an den Staat wenden. Infolgedessen nahm der Handel zwischen Nordkorea und China zu, und die Sanktionen ermutigten Kim Jong-An nicht, über die Entnuklearisierung zu diskutieren.
Am 21. September 2017 erlaubte Präsident Donald Trump im Rahmen der Kampagne "Höchstdruck" seiner Regierung, sich von ihrem Finanzsystem zu lösen und/oder Vermögenswerte von Unternehmen, Geschäften, Organisationen und Einzelpersonen einzufrieren, die mit Nordkorea Waren, Dienstleistungen oder Technologien gehandelt haben.
Die US-Verhandlungen mit Nordkorea haben einen eingebauten Fehler; sie fordern die Entnuklearisierung im Gegenzug für verbesserte Beziehungen und die Reduzierung von Sanktionen. Nicht berücksichtigt wird, dass die Entwicklung eines nuklearen Arsenals durch Nordkorea eine Reaktion auf die Einschätzung der US-Aktionen auf der koreanischen Halbinsel als direkte Bedrohung für das Regime war und die Entwicklungen in keinem Zusammenhang mit Sanktionen standen. Daher wird die DVRK keine De-Nuklearisierung zur Sanktionsbefreiung einführen, und dieser Ansatz ist ein Nicht-Starter.
Sanktionen, die auf den Zusammenbruch des nordkoreanischen Regimes abzielen, haben seine Entwicklung von Kernwaffen und Lenkflugkörperabgabesystemen nicht gestoppt. Sie haben die Wirtschaft zum Kollabieren gebrachtt und der nordkoreanischen Bevölkerung geschadet; Hungersnöte während Dürren sind aufgetreten. Obwohl Nordkorea eine gewisse internationale Unterstützung gewährt wurde, hat der intensive Wirtschaftskrieg gegen das "Eremitenreich" seine Probleme verschärft, ohne dass sein Hauptantagonist, die Vereinigten Staaten, einen offensichtlichen Nutzen davon haben.
Die DVRK hat unter Wirtschaftskriegen gelitten, zu denen auch Beschränkungen des Handels und der Finanztransaktionen gehören. Die Ausfuhr sensibler Güter mit doppeltem Verwendungszweck (Güter, die sowohl militärisch als auch nichtmilitärisch verwendet werden) ist teilweise verboten. Im März 2012 trat die Politik des Hungers auf den Plan; verärgert über einen geplanten nordkoreanischen Raketentest setzten die USA die Nahrungsmittelhilfe für das "Eremitenreich" aus.
WASHINGTON (Reuters) - Die Vereinigten Staaten haben die geplante Nahrungsmittelhilfe für Nordkorea ausgesetzt, da Pjöngjang gelobt hat, einen Plan zum Start einer Langstreckenrakete trotz internationaler Warnungen voranzutreiben, sagten US-Militärbeamte am Mittwoch.
Unter Präsident Obama wurden die Sanktionen als eine Politik der "strategischen Geduld" verschärft; die USA warteten darauf, dass Nordkorea sein schlechtes Verhalten ändert, bevor sie sich an den Staat wenden. Infolgedessen nahm der Handel zwischen Nordkorea und China zu, und die Sanktionen ermutigten Kim Jong-An nicht, über die Entnuklearisierung zu diskutieren.
Am 21. September 2017 erlaubte Präsident Donald Trump im Rahmen der Kampagne "Höchstdruck" seiner Regierung, sich von ihrem Finanzsystem zu lösen und/oder Vermögenswerte von Unternehmen, Geschäften, Organisationen und Einzelpersonen einzufrieren, die mit Nordkorea Waren, Dienstleistungen oder Technologien gehandelt haben.
Die US-Verhandlungen mit Nordkorea haben einen eingebauten Fehler; sie fordern die Entnuklearisierung im Gegenzug für verbesserte Beziehungen und die Reduzierung von Sanktionen. Nicht berücksichtigt wird, dass die Entwicklung eines nuklearen Arsenals durch Nordkorea eine Reaktion auf die Einschätzung der US-Aktionen auf der koreanischen Halbinsel als direkte Bedrohung für das Regime war und die Entwicklungen in keinem Zusammenhang mit Sanktionen standen. Daher wird die DVRK keine De-Nuklearisierung zur Sanktionsbefreiung einführen, und dieser Ansatz ist ein Nicht-Starter.
Sanktionen, die auf den Zusammenbruch des nordkoreanischen Regimes abzielen, haben seine Entwicklung von Kernwaffen und Lenkflugkörperabgabesystemen nicht gestoppt. Sie haben die Wirtschaft zum Kollabieren gebrachtt und der nordkoreanischen Bevölkerung geschadet; Hungersnöte während Dürren sind aufgetreten. Obwohl Nordkorea eine gewisse internationale Unterstützung gewährt wurde, hat der intensive Wirtschaftskrieg gegen das "Eremitenreich" seine Probleme verschärft, ohne dass sein Hauptantagonist, die Vereinigten Staaten, einen offensichtlichen Nutzen davon haben.
Wenn der Irak Pompeji wäre, dann wären die USA der Vesuv.
Die Sanktionen gegen den Irak begannen am 6. August 1990, vier Tage nach der Invasion Husseins in Kuwait, und enthielten ein fast vollständiges Finanz- und Handelsembargo. Das daraus resultierende Leid wurde in einem UN-Bericht über die derzeitige humanitäre Lage im Irak beschrieben, der dem Sicherheitsrat im März 1999 vorgelegt wurde. Aufgrund der Länge des Berichts werden nur wesentliche Merkmale erwähnt.
Vor 1991 lagen die sozialen und wirtschaftlichen Indikatoren des Irak im Allgemeinen über dem Durchschnitt der Regional- und Entwicklungsländer.
Bis 1990 zitierte die Food and Agricultural Organization (FAO) den Irak als einen der höchsten Indikatoren für die Nahrungsmittelverfügbarkeit pro Kopf in der Region.
Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation (WHO) erreichte die Gesundheitsversorgung vor 1991 etwa 97% der städtischen Bevölkerung und 78% der Landbewohner. Eine starke Verringerung der Säuglingssterblichkeit fand von 1960 bis 1990 statt; die Säuglingssterblichkeitsrate lag 1989 bei 65 pro 1.000 Lebendgeburten (1991 Human Development Report Durchschnitt der Entwicklungsländer war 76 pro 1.000 Lebendgeburten). UNICEF weist darauf hin, dass ein nationales Sozialsystem Waisenkindern und Kindern mit Behinderungen geholfen und die ärmsten Familien unterstützt hat.
Vor 1991 verfügte der Süd- und Mittelirak über gut entwickelte Wasser- und Sanitärsysteme, die aus zweihundert Wasseraufbereitungsanlagen ("wtp's") für städtische Gebiete und 1200 kompakten wtp's für ländliche Gebiete sowie einem ausgedehnten Verteilernetz bestanden. Die WHO schätzt, dass 90% der Bevölkerung Zugang zu einer ausreichenden Menge an sauberem Trinkwasser hatten.
Bis 1990 zitierte die Food and Agricultural Organization (FAO) den Irak als einen der höchsten Indikatoren für die Nahrungsmittelverfügbarkeit pro Kopf in der Region.
Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation (WHO) erreichte die Gesundheitsversorgung vor 1991 etwa 97% der städtischen Bevölkerung und 78% der Landbewohner. Eine starke Verringerung der Säuglingssterblichkeit fand von 1960 bis 1990 statt; die Säuglingssterblichkeitsrate lag 1989 bei 65 pro 1.000 Lebendgeburten (1991 Human Development Report Durchschnitt der Entwicklungsländer war 76 pro 1.000 Lebendgeburten). UNICEF weist darauf hin, dass ein nationales Sozialsystem Waisenkindern und Kindern mit Behinderungen geholfen und die ärmsten Familien unterstützt hat.
Vor 1991 verfügte der Süd- und Mittelirak über gut entwickelte Wasser- und Sanitärsysteme, die aus zweihundert Wasseraufbereitungsanlagen ("wtp's") für städtische Gebiete und 1200 kompakten wtp's für ländliche Gebiete sowie einem ausgedehnten Verteilernetz bestanden. Die WHO schätzt, dass 90% der Bevölkerung Zugang zu einer ausreichenden Menge an sauberem Trinkwasser hatten.
Die Economist Intelligence Unit schätzt, dass das irakische BIP 1991 um fast 67% gesunken sein könnte, und die Nation "einen Wandel vom relativen Wohlstand zur massiven Armut erlebt hatte" und Kindersterblichkeitsraten hatte, die "zu den höchsten der Welt gehörten".
Der Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA) schätzte die Müttersterblichkeitsrate von 50/100.000 Lebendgeburten im Jahr 1989 auf 117/100.000 im Jahr 1997. Die Kindersterblichkeit unter fünf Jahren stieg von 30,2/1000 Lebendgeburten auf 97,2/1000 im gleichen Zeitraum. Das Ministerium der Vereinten Nationen für Wirtschaft und Soziales (DESA) rechnet damit, dass die Säuglingssterblichkeit von 64/1000 Geburten im Jahr 1990 auf 129/1000 im Jahr 1995 gestiegen ist (der Bericht über die menschliche Entwicklung legt die durchschnittliche Säuglingssterblichkeit für die am wenigsten entwickelten Länder auf 109/1000 fest). Babys mit niedrigem Geburtsgewicht (weniger als 2,5 kg) stiegen von 4% im Jahr 1990 auf rund ein Viertel der registrierten Geburten im Jahr 1997, was hauptsächlich auf die Unterernährung der Mütter zurückzuführen ist.
Die Kalorienzufuhr sank von 3120 auf 1093 Kalorien pro Kopf und Tag in den Jahren 1994-95. Die Prävalenz der Unterernährung bei irakischen Kindern unter fünf Jahren hat sich von 1991 bis 1996 fast verdoppelt (von 12% auf 23%). Die akute Unterernährung in Center/South stieg von 3% auf 11% für die gleiche Altersgruppe.
Das Welternährungsprogramm (WFP) schätzte, dass der Zugang zu Trinkwasser in städtischen Gebieten auf 50% des Niveaus von 1990 und in ländlichen Gebieten auf 33% zurückgegangen ist.
Die Einschulung für alle Altersgruppen (6-23 Jahre) sank auf 53%. Laut einer 1993 durchgeführten Felduntersuchung, die von der UNESCO in den Gouvernements der Zentral- und Südstaaten durchgeführt wurde, mussten 83% der Schulgebäude saniert werden, wobei 8613 von 10.334 Schulen schwere Schäden erlitten haben. Die gleiche Quelle deutete an, dass einige Schulen mit einer geplanten Kapazität von 700 Schülern tatsächlich 4500 eingeschrieben sind. Die substanziellen Fortschritte bei der Verringerung des Analphabetismus bei Erwachsenen und Frauen wurden eingestellt und gingen auf das Niveau von Mitte 1980 zurück. Immer mehr Familien sind gezwungen, sich auf Kinder zu verlassen, um das Einkommen der Haushalte zu sichern. Nach Angaben der UNESCO sind die Abbrecherzahlen in den Grundschulen von 95.692 im Jahr 1990 auf 131.658 im Jahr 1999 gestiegen.
Die Sanktionen und ihre Auswirkungen auf das irakische Volk wurden bis zur US-Invasion im Jahr 2003 fortgesetzt.
Auszüge aus dem Unsichtbaren Krieg: Die Vereinigten Staaten und die Irak-Sanktionen, Joy Gordon. Harvard University Press, 2010, beschreiben das Ausmaß des irrationalen Wirtschaftskriegs der Vereinigten Staaten gegen einen wehrlosen Irak.
Während die Vereinigten Staaten ihre Politik konsequent begründeten, um den Irak daran zu hindern, Waffen zu entwickeln oder seine Nachbarn zu bedrohen, ging die US-Politik weit über jedes rationale Sicherheitsbedenken hinaus. Es gab eine ausgeklügelte Architektur von Politiken, die ein Dutzend anderer Möglichkeiten fand, einfach unnötigen Schaden anzurichten, der nicht zuletzt mit der Bedrohung zusammenhing, die der Irak seinen Nachbarn oder jemand anderem hätte auferlegen können.
Dreizehn Jahre lang verhinderten die Vereinigten Staaten einseitig, dass der Irak fast alles importierte, was mit Elektrizität, Telekommunikation und Transport zu tun hatte, blockierten einen Großteil dessen, was für die Landwirtschaft und den Wohnungsbau benötigt wurde, und verboten sogar einige Geräte und Materialien, die für die Gesundheitsversorgung und die Zubereitung von Lebensmitteln notwendig waren.
Als die Kritik wuchs, gibt es kein Zeichen dafür, dass irgendjemand in der US-Administration, und nur eine winzige Handvoll im Kongress, es tatsächlich sich dies zu Herzen nahm - tatsächlich die Vernunft und Rechtmäßigkeit der Reduzierung einer ganzen Zivilisation auf einen vorindustriellen Staat in Frage stellte, und eine ganze Nation in den Ruin zu treiben, um einen einzigen tyrannischen Mann zu fassen. [Merkt er nicht, wie er sich widerspricht? Saddam war kein Verbrecher wie jeder einzelne US-Präsident. D. Ü.]
Am 12. Mai 1996 erschien Madeleine Albright, damals US-Botschafterin bei den Vereinten Nationen, im CBS-Programm 60 Minuten. Die Kommentatorin Lesley Stahl fragte: "Wir haben gehört, dass eine halbe Million Kinder gestorben sind. Ich meine, das sind mehr Kinder, als in Hiroshima gestorben sind. Ist der Preis es wert?" Madeleine Albright antwortete: "Wir denken, dass der Preis es wert ist." Ist das eine erwartete Antwort von einem normalen Menschen?
Die Invasion des Irak durch die USA im Jahr 2003 hat erreicht, was die Sanktionen nicht erreicht haben - den Irak zum völligen Verfall zu treiben. Eine Frage: "Warum Krieg, wenn es Sanktionen gab, oder warum Sanktionen, wenn man in den Krieg ziehen musste?"
Der Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA) schätzte die Müttersterblichkeitsrate von 50/100.000 Lebendgeburten im Jahr 1989 auf 117/100.000 im Jahr 1997. Die Kindersterblichkeit unter fünf Jahren stieg von 30,2/1000 Lebendgeburten auf 97,2/1000 im gleichen Zeitraum. Das Ministerium der Vereinten Nationen für Wirtschaft und Soziales (DESA) rechnet damit, dass die Säuglingssterblichkeit von 64/1000 Geburten im Jahr 1990 auf 129/1000 im Jahr 1995 gestiegen ist (der Bericht über die menschliche Entwicklung legt die durchschnittliche Säuglingssterblichkeit für die am wenigsten entwickelten Länder auf 109/1000 fest). Babys mit niedrigem Geburtsgewicht (weniger als 2,5 kg) stiegen von 4% im Jahr 1990 auf rund ein Viertel der registrierten Geburten im Jahr 1997, was hauptsächlich auf die Unterernährung der Mütter zurückzuführen ist.
Die Kalorienzufuhr sank von 3120 auf 1093 Kalorien pro Kopf und Tag in den Jahren 1994-95. Die Prävalenz der Unterernährung bei irakischen Kindern unter fünf Jahren hat sich von 1991 bis 1996 fast verdoppelt (von 12% auf 23%). Die akute Unterernährung in Center/South stieg von 3% auf 11% für die gleiche Altersgruppe.
Das Welternährungsprogramm (WFP) schätzte, dass der Zugang zu Trinkwasser in städtischen Gebieten auf 50% des Niveaus von 1990 und in ländlichen Gebieten auf 33% zurückgegangen ist.
Die Einschulung für alle Altersgruppen (6-23 Jahre) sank auf 53%. Laut einer 1993 durchgeführten Felduntersuchung, die von der UNESCO in den Gouvernements der Zentral- und Südstaaten durchgeführt wurde, mussten 83% der Schulgebäude saniert werden, wobei 8613 von 10.334 Schulen schwere Schäden erlitten haben. Die gleiche Quelle deutete an, dass einige Schulen mit einer geplanten Kapazität von 700 Schülern tatsächlich 4500 eingeschrieben sind. Die substanziellen Fortschritte bei der Verringerung des Analphabetismus bei Erwachsenen und Frauen wurden eingestellt und gingen auf das Niveau von Mitte 1980 zurück. Immer mehr Familien sind gezwungen, sich auf Kinder zu verlassen, um das Einkommen der Haushalte zu sichern. Nach Angaben der UNESCO sind die Abbrecherzahlen in den Grundschulen von 95.692 im Jahr 1990 auf 131.658 im Jahr 1999 gestiegen.
Die Sanktionen und ihre Auswirkungen auf das irakische Volk wurden bis zur US-Invasion im Jahr 2003 fortgesetzt.
Auszüge aus dem Unsichtbaren Krieg: Die Vereinigten Staaten und die Irak-Sanktionen, Joy Gordon. Harvard University Press, 2010, beschreiben das Ausmaß des irrationalen Wirtschaftskriegs der Vereinigten Staaten gegen einen wehrlosen Irak.
Während die Vereinigten Staaten ihre Politik konsequent begründeten, um den Irak daran zu hindern, Waffen zu entwickeln oder seine Nachbarn zu bedrohen, ging die US-Politik weit über jedes rationale Sicherheitsbedenken hinaus. Es gab eine ausgeklügelte Architektur von Politiken, die ein Dutzend anderer Möglichkeiten fand, einfach unnötigen Schaden anzurichten, der nicht zuletzt mit der Bedrohung zusammenhing, die der Irak seinen Nachbarn oder jemand anderem hätte auferlegen können.
Dreizehn Jahre lang verhinderten die Vereinigten Staaten einseitig, dass der Irak fast alles importierte, was mit Elektrizität, Telekommunikation und Transport zu tun hatte, blockierten einen Großteil dessen, was für die Landwirtschaft und den Wohnungsbau benötigt wurde, und verboten sogar einige Geräte und Materialien, die für die Gesundheitsversorgung und die Zubereitung von Lebensmitteln notwendig waren.
Als die Kritik wuchs, gibt es kein Zeichen dafür, dass irgendjemand in der US-Administration, und nur eine winzige Handvoll im Kongress, es tatsächlich sich dies zu Herzen nahm - tatsächlich die Vernunft und Rechtmäßigkeit der Reduzierung einer ganzen Zivilisation auf einen vorindustriellen Staat in Frage stellte, und eine ganze Nation in den Ruin zu treiben, um einen einzigen tyrannischen Mann zu fassen. [Merkt er nicht, wie er sich widerspricht? Saddam war kein Verbrecher wie jeder einzelne US-Präsident. D. Ü.]
Am 12. Mai 1996 erschien Madeleine Albright, damals US-Botschafterin bei den Vereinten Nationen, im CBS-Programm 60 Minuten. Die Kommentatorin Lesley Stahl fragte: "Wir haben gehört, dass eine halbe Million Kinder gestorben sind. Ich meine, das sind mehr Kinder, als in Hiroshima gestorben sind. Ist der Preis es wert?" Madeleine Albright antwortete: "Wir denken, dass der Preis es wert ist." Ist das eine erwartete Antwort von einem normalen Menschen?
Die Invasion des Irak durch die USA im Jahr 2003 hat erreicht, was die Sanktionen nicht erreicht haben - den Irak zum völligen Verfall zu treiben. Eine Frage: "Warum Krieg, wenn es Sanktionen gab, oder warum Sanktionen, wenn man in den Krieg ziehen musste?"
SCHLUSSFOLGERUNG
Wie gezeigt, haben Sanktionen nie ihren Zweck erfüllt und der Bevölkerung schweren Schaden zugefügt. Der Wirtschaftskrieg hatte Äquivalente zum Militärkrieg. Das Land, das die Offensive ergriff, wurde zum Aggressor, wie in jedem Krieg, und die Zerstörung des verteidigenden Staates war ebenso brutal. In dem einseitigen Engagement litt die Zivilbevölkerung der verteidigenden Nation stark und das angreifende Land erlitt wenig Verluste. Die Wirtschaftskriege erreichten nie das von der beleidigten Partei gewünschte Ergebnis, und es wurden keine Friedensverträge unterzeichnet. Die Kämpfe blieben ein offenes Thema.
Eine begrenzte Form der wirtschaftlichen Kriegsführung kann manchmal einen legitimen Zweck haben. Ein kompletter Wirtschaftskrieg, der in alle Aspekte des Lebens eines Landes eindringt und weitergeht, bis er die Bevölkerung schwächt, kann nicht akzeptiert werden. In einer Militäraktion werden oft Gräueltaten und Menschenrechtsverletzungen begangen. Obwohl keine Schüsse abgegeben werden und Schlachtfelder nicht identifizierbar sind, kann die Wirtschaftskriegsführung ihre Gräueltaten nicht tarnen und ihre Menschenrechtsverletzungen verschleiern.
Wie gezeigt, haben Sanktionen nie ihren Zweck erfüllt und der Bevölkerung schweren Schaden zugefügt. Der Wirtschaftskrieg hatte Äquivalente zum Militärkrieg. Das Land, das die Offensive ergriff, wurde zum Aggressor, wie in jedem Krieg, und die Zerstörung des verteidigenden Staates war ebenso brutal. In dem einseitigen Engagement litt die Zivilbevölkerung der verteidigenden Nation stark und das angreifende Land erlitt wenig Verluste. Die Wirtschaftskriege erreichten nie das von der beleidigten Partei gewünschte Ergebnis, und es wurden keine Friedensverträge unterzeichnet. Die Kämpfe blieben ein offenes Thema.
Eine begrenzte Form der wirtschaftlichen Kriegsführung kann manchmal einen legitimen Zweck haben. Ein kompletter Wirtschaftskrieg, der in alle Aspekte des Lebens eines Landes eindringt und weitergeht, bis er die Bevölkerung schwächt, kann nicht akzeptiert werden. In einer Militäraktion werden oft Gräueltaten und Menschenrechtsverletzungen begangen. Obwohl keine Schüsse abgegeben werden und Schlachtfelder nicht identifizierbar sind, kann die Wirtschaftskriegsführung ihre Gräueltaten nicht tarnen und ihre Menschenrechtsverletzungen verschleiern.
Dan Lieberman ist Herausgeber von Alternative Insight, einem webbasierten Newsletter. Seine Website-Artikel sind in Online-Zeitschriften auf der ganzen Welt erschienen. Viele haben als Lehrmittel an mehreren Universitäten gedient und einige sind zu Internet-Klassikern geworden, die jedes Jahr Tausende von Lesern anziehen. Dan kann unter alternativeinsight@earthlink.net erreicht werden.
Mit Hilfe von DeepL translator übersetzt.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen