Iranischer Haftbefehl gegen Trump zeigt, wie anrüchig die US-Präsidentschaft geworden ist

Finian Cunningham

29. Juni 2020

Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Trump mit Handgranate

Der Haftbefehl, den der Iran gegen Donald Trump wegen der Ermordung seines Befehlshabers der Quds Force an Interpol ausgestellt hat, könnte einige ungewöhnliche Adressaten haben. Wie zum Beispiel... Demokraten in den USA?

Die amerikanische Politik ist so vergiftet und fraktioniert worden, dass es nicht auszuschließen ist, dass die Gegner des Präsidenten in Erwägung ziehen könnten, ihn zu verhaften, wenn er sich in ihre staatliche Gerichtsbarkeit begibt.

Die Demokraten und ihre unterstützenden Medien sehen ohnehin Trump als russischen Agenten (d.h. als heimischen Feind). Jetzt in dieser Woche wird er wegen Verrats an der Armee angegriffen, weil er angeblich Geheimdienst-Anhörungen ignoriert haben soll, in denen behauptet wurde, russische Agenten bezahlten afghanische Militante für die Ermordung von US-Truppen.

Wie schlecht kann Trumps Ruf in den Augen besessener demokratischer Rivalen werden? Wenn er bereits für die Litanei von Verbrechen und Vergehen schuldig ist, derer er beschuldigt wird, warum sollte man dann nicht einen roten Interpol-Hinweis ausnutzen, wenn er in einem blauen Staat aus der Air Force One aussteigt?

Aber ganz im Ernst: Der Haftbefehl, den der Iran im Januar wegen der Ermordung von General Qassem Soleimani erlassen hat, zeigt, wie anrüchig das Amt des US-Präsidenten geworden ist. Trump hat offen damit geprahlt, die Ermordung des weithin verehrten iranischen Generals angeordnet zu haben.

Es gab eine Zeit, in der amerikanische Präsidenten zumindest bei der Liquidierung ausländischer Feinde Diskretion walten ließen. Nicht Trump. Er schwelgte in dem Mord. Für die liberaleren Apologeten von America's Murder Inc. ist Trumps Art von Bravour peinlich. Der Präsident darf die blutige Realität der Gesetzlosigkeit Washingtons nicht einfach preisgeben.

Es ist zu bezweifeln, ob der iranische Haftbefehl über die Symbolik hinausgehen wird. Die Trump-Regierung hat ihn als "Propaganda-Gag" abgetan.

Die in Frankreich ansässige Interpol, eine internationale Agentur, die als Bindeglied zwischen den nationalen Polizeikräften fungiert, teilte der RIA Novosti mit, wenn sie einen Antrag auf Verhaftung von Trump erhalte, werde sie nach ihren eigenen Regeln nicht in der Lage sein, darauf zu reagieren.

Das Argument, der iranische Schritt sei unrechtmäßig, weil er "politisch motiviert" sei, ist nichtig. Trump ist in der Tat dafür verantwortlich, die Ermordung von General Soleimani genehmigt zu haben, dessen Auto von einer US-Drohne getroffen wurde, als es vom internationalen Flughafen Bagdad wegfuhr. Die iranischen Behörden haben daher jedes Recht, Trump und Dutzende anderer Verwaltungsbeamter, die zur Anklage wegen des Mordes an Soleimani bestimmt wurden, strafrechtlich zu verfolgen.

Man kann sicher sein, dass die Amerikaner, wären sie in dieser Situation, sofort nach roten Interpol-Briefen gegen die Iraner schreien würden.

Es ist äußerst unwahrscheinlich, dass Trump jemals in ein Land reisen wird, das möglicherweise eine Verhaftung im Namen des Iran vornehmen würde.

Nichtsdestotrotz ist der Haftbefehl verpflichtet, ihm eine Pause zu gönnen, da die iranischen Behörden zugesagt haben, Trump auch nach seinem Ausscheiden aus dem Amt und seiner Rückkehr in die Privatwirtschaft strafrechtlich zu verfolgen. Der Donald wird bei der Eröffnung neuer Golfplätze im Nahen Osten Sicherheitsrisikoanalysen durchführen müssen.

Aber die ultimative Symbolik ist ein amerikanischer Präsident, der von einem anderen Land zur Verhaftung sanktioniert wurde. Allein die Tatsache, dass Interpol sogar einen Antrag auf einen internationalen Haftbefehl bearbeiten wird, ist an sich schon ein erstaunlicher Makel für die amerikanische Präsidentschaft.

Von Twitter wegen möglicher Hassreden angeprangert, von den europäischen Verbündeten wegen mangelnder Führungsstärke missbilligt und jetzt in eine Verbrechensdatenbank aufgenommen, bringt Trump ein Amt in Verruf, das einst als das mächtigste der Welt galt.

Kein Wunder, wenn einige US-Gegner ihn gerne inhaftiert sehen würden, wenn auch nur hinter vorgehaltener Hand..

Finian Cunningham hat ausführlich über internationale Angelegenheiten geschrieben und Artikel in mehreren Sprachen veröffentlicht. Er hat einen Master-Abschluss in landwirtschaftlicher Chemie und arbeitete als wissenschaftlicher Redakteur für die Royal Society of Chemistry in Cambridge, England, bevor er eine Karriere im Zeitungsjournalismus einschlug. Außerdem ist er Musiker und Songschreiber. Fast 20 Jahre lang arbeitete er als Redakteur und Autor in großen Nachrichtenmedien - darunter The Mirror, Irish Times und Independent. - 

Der Artikel wurde mit Hilfe von DeepLtranslator übersetzt.

Quelle - källa - source

Der seichte tiefe Staat vertieft sich auf dem Weg zum Kriegsrecht

Von Edward Curtin

5. Juni 2020

Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Ich versuche nicht, nett zu sein und mit Worten zu spielen. Dieser Titel soll vermitteln, was er aussagt, also lasst mich mich erklären.

Die Menschen, denen die Vereinigten Staaten gehören, und ihre Verbündeten in der ganzen Welt haben einen Plan. Er ist so einfach, dass er äußerst hinterhältig ist. Ihr Plan ist seit vielen Jahren in Kraft. Er hat die meisten Menschen in die Irre geführt, weil er von Anfang an janusköpfig ist, an einem Tag offen, am nächsten verdeckt, aber beide Gesichter operieren unter einem einzigen kontrollierenden Kopf. Manche nennen diesen Kopf den "Tiefen Staat". Sogar der Tiefe Staat nennt sich selbst in einer doppelten Fälschung Deep-State. Er soll die Menschen schizoid machen, was er auch tut.

Der so genannte Deep-State hat im Laufe der Jahre viele Namen erhalten. Ich will euch damit nicht langweilen, will nur sagen, dass er einmal als die Machtelite bezeichnet wurde. Es sind die Oberschichten, die Superreichen, die die Finanzinstitutionen, die Wall Street, die Geheimdienste, Unternehmensmedien, das Internet, das Militär und die Politiker kontrollieren. Sie sind multinational. Sie sind die wohlhabenden Nihilisten, denen der Rest der Welt völlig egal ist. Sie operieren im Geheimen,leiten aber auch oberirdische Organisationen wie die Weltbank (WB), die Weltgesundheitsorganisation (WHO), die US-Agentur für internationale Entwicklung (USAID) usw. In ihrem Blutkreislauf fließen der Krieg, die Kriegsvorbereitungen und die wirtschaftliche Ausbeutung der Welt. Alle wohlhabenden Menschen sind nicht an ihren Machenschaften beteiligt, aber sie machen sich fast immer mitschuldig, indem sie von ihren Verbrechen profitieren, es sei denn, sie sind sehr dumm. Oder sie spielen dumm. Da ich von einem großen Selbstvertrauensspiel spreche, ist das durchaus üblich.

Andere Menschen, alle anderen Klassen, die Armen, die Mittelschichten, sogar ein Teil der oberen Mittelschichten bedeuten der Machtelite nichts, es sei denn, sie können ihren Interessen dienen. Sie führen immer Klassenkämpfe, um ihre Vorherrschaft und Kontrolle aufrechtzuerhalten. Ihre jüngste Version dieses Klassenkampfes ist in den Vereinigten Staaten und in vielen anderen Ländern im Gange. Von heute an nutzen sie Rassenängste, um Chaos und Empörung zu schaffen, um ihren Klassenkampf zu verschleiern, der zur Verhängung des Kriegsrechts führt. Bald werden sie sich wieder dem Coronavirus-Betrug widmen.

Hin und her, rein und raus, jetzt sieht man es, jetzt nicht. Durch die Abschaltung der Weltwirtschaft haben sie die Lebensgrundlagen von Hunderten von Millionen Menschen zerstört und schaffen Armut großen Ausmaßes. Viel Hungersnot und Tod werden folgen. Allein in den Vereinigten Staaten haben 40-45 Millionen Menschen Arbeitslosenversicherung beantragt, und der Arbeitsplatzverlust ist der größte seit der Großen Depression. Der Grund: eine Propagandakampagne massiven Ausmaßes, die um einen Covid-19-Angst-Porno herum entstanden ist,

Dieser Klassenkampf ist nicht neu, aber er wird heute mit Affen-Geschwindigkeit geführt, da diese Menschen die Kontrolle über die Technologie haben, die ihnen einen enormen Machtzuwachs ermöglicht hat. In den USA wird er wie üblich unter dem Deckmantel Republikaner gegen Demokraten geführt, den beiden repräsentativen politischen Fraktionen, die die Gesichter der kontrollierten "Opposition" sind, die in Wirklichkeit Verbündete im größeren Vertrauensspiel sind. Die "Hoffnung" am Leben zu erhalten ist ein zentraler Bestandteil ihrer Strategie. Gedankenkontrolle ist das, was sie tun. Schnelligkeit ist ihr größter Verbündeter. Rasse ist ein zentraler Bestandteil ihres Spielplans. Sie sagen immer, dass sie uns schützen wollen.

Das ist alles eine Lüge. Es ist eine Show. Nichts als ein Spektakel für die Leichtgläubigen. Ein Schattenspiel. Der gegenwärtige Präsident, Donald Trump, ist die Wahl einer Fraktion dieser Psychopathen. Dieses Jahr ist Joseph Biden die wackelige, die vermutliche Wahl der anderen. Beide sind geistesgestörte Marionetten. Gewöhnliche Menschen streiten sich darum, wer besser oder schlechter ist, weil sie in dem Haus leben, das Jim Garrison, der ehemalige Bezirksstaatsanwalt von New Orleans und die einzige Person, die jemals einen Prozess in der Ermordung von Präsident Kennedy geführt hat, vor langer Zeit "das Puppenhaus" genannt.

Es ist ein Ort, an dem Illusionen und Wahnvorstellungen die Realität ersetzen. Es ist 24/7-Propaganda. Es hält die Menschen beschäftigt. Es gibt ihnen etwas, worüber sie streiten können, ein Team, dem sie die Daumen drücken können. Es ist ein Sport. Es ist ähnlich wie Platons Höhle. Feuer wurde durch elektronische Beleuchtung und Bildschirme ersetzt, aber es hat sich wenig geändert.

Das kranke System der Ausbeutung ist geölt und verlockend geschmiert mit dem Köder der Hoffnung, der vor den Nasen die Massen baumelt. Scheiß-Slogans wie "Wir stecken da alle zusammen drin".

Aber es gibt keine Hoffnung für dieses System.

Aber wenn die Propaganda so raffiniert ist, dass sie ein doppeltes Spiel treibt, greifen die Menschen aus Frustration nach jeder neurotischen "Lösung". Während ich schreibe, protestieren riesige wütende Menschenmengen auf den Straßen gegen den kranken Mord an einem Schwarzen, George Floyd, durch einen weißen Polizisten. Provokateure der Polizei haben mit gewaltsamen Plünderungen begonnen. Es herrscht Chaos, wie geplant. Solche Morde sind Routine, aber jemand hat einen Schalter umgelegt, als erst gestern die Operation Corona-Lockdown mit ihrer Angst und den gefälschten Statistiken alle zu Hause hinter Masken kauern ließ, als das wirtschaftliche Leben einer großen Zahl von Menschen mit einem Schlag zerstört wurde. Viele gute Menschen sind darin gefangen. In wenigen Tagen wird sich die Szene verschieben, und wir können eine weitere "Bombe" erwarten. Diese Überraschungen wird es auf absehbare Zeit immer wieder geben. Schock und Ehrfurcht für die heimischen Massen. Der Krieg kommt nach Hause. Die Kontrolleure wissen, dass man keinen Krieg gegen den Rest der Welt führen kann, wenn man dies nicht auch zu Hause tut.

Als eine Gruppe innerhalb des tiefen Staates 2016 die vernichtende Schlacht gewann und das Land mit der Wahl des komischen Trump "schockierte", setzte die andere Gruppe innerhalb des tiefen Staates, die sich die Demokraten nannte, sofort einen Plan in Gang, um zu versuchen, ihn zu verdrängen oder es so aussehen zu lassen, als ob sie dies versuchten. Die Naiven dachten, dass dies geschehen könnte, und ihre trügerische Sehnsucht wurde bis zur Präsidentschaftswahl 2020 gestreckt, obwohl einige wahrscheinlich denken, dass Trump bis dahin gehen könnte. Das wird er nicht. So viele Menschen haben ihren Verstand und ihre Beziehungen zerstört, weil sie den Betrug nicht durchschauen können.

Anfang 2017, als der Frontmann für den CIA/Kriegsführung/Wall St.-Staat Barack Obama abtrat, hinterließ er seine Zeitbomben für die Zukunft. Die rosa Pussy-Hüte marschierten zur Eröffnung der Show auf. Das Russland-Tor wurde geöffnet; schließlich wurde ein Amtsenthebungsverfahren eingeleitet. Die Demokraten gingen mit ihren Medienverbündeten zu einem Non-Stop-Angriff über. Es war alles so offensichtlich, so oberflächlich in seiner Absicht, wie es sein sollte. Aber Millionen, die sich im Puppenhaus befanden, waren empört, besessen, rasend vor Wut. Sie kauften das Schwindelspiel. Sowohl diejenigen, die Trump hassen, als auch diejenigen, die ihn lieben, haben fast vier Jahre lang Schaum vor dem Mund gehabt, atemlos.

Trump wurde zur Personifizierung des Bösen gestilt. Ein unerbittlicher Angriff auf Trump begann und dauert die ganze Zeit an. Es ist reines Theater. Trump bleibt wie geplant am Ruder und hält die Bibel in einer Art in die Höhe, was an einen KKK-Mann erinnert, der auf die Bibel hämmert, aus The Birth of a Nation. Nur die Unwissenden dachten, dass es vielleicht anders gewesen wäre. Er weiß, wie er seine Rolle zu spielen hat. Er ist ein guter Schauspieler. Er empört sich, spuckt Idiotien aus, wie er es tun soll. Diese Haltung im Mussolini-Stil, diese absurde Frisur, der Schmollmund. Einfach perfekt für einen Erzbösewicht. Es ist so offensichtlich, dass es das nicht ist. Darin liegt der Trick. Und wer profitiert von seiner Politik? Die Superreichen natürlich, die Machtelite. Wer hat gerade 6-10 Billionen Dollar an öffentlichen Geldern unter dem urkomischen Namen Cares Act gestohlen? Die Superreichen natürlich, der tiefe Staat. Es handelte sich um einen Bankraub der beiden Parteien aus der Staatskasse, der im Schatten von Covid-19 durchgeführt wurde, dessen gefälschte, hochgespielte Zahlen dazu dienten, die Bevölkerung in einen Lockdown-Modus zu versetzen, als die republikanischen und demokratischen Bankräuber einhellig lächelten und eindringlich verkündeten: "We care! Wir sind hier, um euch zu beschützen.

Erinnern ihr euch, wie Barack Obama uns "gerettet" hat, indem er Anfang 2009 die Wall Street und die großen Banken in Höhe von einigen Billionen gerettet hat. Dann führte er endlose Kriege. Ließ schwarze Amerikaner im Stich. Er machte sich auch Sorgen, nicht wahr? Das tun unsere Führer immer.

Obama war der Schwarze mit dem weißen Hut. Trump ist der weiße Kerl mit dem schwarzen Hut. Hollywood auf dem Potomac, wie Gary Wills es nannte, als Ronald Reagan amtierender Präsident war. Jetzt wird Obamas kriegliebender Side-kick, der blasse, verdrehte und sprechende Biden, ernsthaft als Alternative zum Elvis-Imitator im Weißen Haus angeboten. Dies ist die falsche Links/Rechts-Dichotomie, die die Bewohner des Puppenhauses in ihrer Gewalt hat.

Wenn ihr nicht sehen könnt, was auf euch zukommt, solltet ihr vielleicht aus dem Haus ausbrechen, die Maske abnehmen, einen Spaziergang und ein paar tiefe Atemzüge machen. Die Wände kommen immer näher. Die Knie werden in den kommenden Monaten auf jedermanns Nacken liegen.

Der renommierte Autor und Soziologe Edward Curtin ist wissenschaftlicher Mitarbeiter des Zentrums für Globalisierungsforschung. Besucht die Website des Autors hier.

Dieser Artikel wurde mit Hilfe von DeepLtranslator übersetzt.

Quelle - källa - source

Churchill, Columbus und Leopold fallen

Margaret Kimberley

18. Juni 2020

Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Statuen fallen wie die Kegel

Millionen weißer Menschen glorifizieren Massenmörder, weil ihr Sinn für Identität und ihr Platz in der Gesellschaft zutiefst verknüpft ist mit weißer Überlegenheit.

«Es ist wichtig, die Massenmörder zu nennen und sie an den Schandpfahl zu stellen.»

Die Täter von Verbrechen gegen die Menschlichkeit werden häufig hochverehrt und bewundert. Alles hängt davon ab, wer das Morden tat und wer ermordet w urde. Jetzt werden die Mörder zur Verantrwortung gezogen. Die neue Bewegung in den USA gegen Polizei- und andere staatliche Gewalt hat diese willkommene Veränderung in der ganzen Welt stattfinden lassen. Die Kriminellen werden entlarvt selbst Jahrzehnte oder sogar Jarhhunderte, nachdem ihre Abscheulichkeiten stattfanden. Es gibt kein Gesetz für eine Verjährung von Mord und sollte es auch nicht geben, wenn Leute zur Verantwortung gezogen werden, die das Blut von Millionen Menschen an den Händern haben.

Bei Statuen vom belgischen König Leopold II ist das Gesicht zerstört und manche sind sogar beseitigt worden. Leopold behandelte den Kongo als sein privates Lehen, den Freistaat Kongo, wo er bis zu 15 Millionen Menschen errmordet hat, die gezwungen wurden, in den Gummi-Plantagen Zwangsarbeit zu verrichten. Die Grausamkeit der Ermordungen und der Zerstümmelungen wurden nach seiner 20-jährigen Terrorherrschaft entlarvt. George Washington Williams, ein schwarz-amerikanischer Journalist, spielte eine Schlüsselrolle, den Genozid der Öffentlichkeit bekannt zu machen.

Statt dass Adolf Hitler als einziger Europäer einem in den Sinn kommt, wenn von Genozid die Rede ist, sollte der Name Leopold denselben Effekt hervorrufen. Aber Hitler mordete Europäer und Leopold Afrikaner. Die Verbrechen des einen sind weithin bekannt, während der andereder Verurteilung entgeht, weil seine Verbrechen ausradiert wurden.


«König Leopold tötete bis zu 15 Millionen Menschen, die gezwungen wurden, in Gummiplantagen Zwangsarbeit zu leisetn.»


Dasselbe kann von Winston Churchill gesagt werden. Während des 2. Weltkrieges verantwortlich für eine Hungersnot im kolonialen Indien, die durch den Diebstahl von Reis und Weizen für die britischen Armeen entstand. Geschätzte drei Millionen Menschen starben in der Provinz Bengalen, aber das war nicht seine erste Gelegenheit für einen Massenmord. Nach dem 1. Weltkrieg hat er die Vergasung der Iraker angeordnet, die gegen die Britische Herrschaft sich aufgelehnt hatten. «Ich bin dafür, Giftgas gegen unzivilisierte Stämme zu benutzen.» Er hatte auch schon Angriffe mit chemischen Waffen gegen die russischen Bolschewiken 1918 befohlen.

Jetzt ist die Statue von Churchill auf dem Parlaments-Platz in London durch ein großes Holzgerüst vor Protesten geschützt. Eine Gruppe von Leuten hat mit Graffitis ihn korrekt als Rassiten beschrieben, der gesagt hat, dass die indischen Opfer «sich wie die Kaninchen vermehren».

Die Tabus fallen genau wie die Statuen, die Sklavenhändlern und Indigenen-Killer verehren. Robert E. Lees Monument in Richmond, Viginia ist jetzt mit Graffitis und einem Bildnis von George Floyd bedeckt, dessen Ermordung durch die Polizei die Menschen dazu motivierte, die Mörder anzuprangern, deren Verbrechen vertuscht werden. Zu viele Historiker zogen es vor, korrupten Systemen zu huldigen anstatt die Wahrheit zu sagen. Aber das Volk ignoriert die Bitten der Eliten und nimmt die Dinge in seine eigenen Hände.

NATO 2030: Wie man eine schlechte Idee noch schlimmer machen kann.

Die Ausdehnung der "Atlantischen Allianz" auf den Pazifik... -
Matthew Ehret-Kump
23. Juni 2020
Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Gerade als man dachte, die Staats- und Regierungschefs der NATO könnten die Grenzen des Wahnsinns nicht weiter hinausschieben, wird so etwas wie NATO 2030 angekündigt.


Nachdem sie dazu beigetragen haben, den Nahen Osten und Nordafrika in die Luft zu jagen, den Balkan in Kriegs- und Spannungsgebiete aufzuteilen, die Ukraine mit Massen von Neonazis ins Chaos stürzten und Russland mit einem Raketenschild umgaben, haben die Führer dieses Kalten- Kriegs-Reliktes beschlossen, dass der beste Weg, mit der Instabilität der Welt umzugehen, die ... NATO ist.

In einer Online-Veranstaltung am 8. Juni, die vom Atlantikrat mitgesponsert wurde, kündigte NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg den Start eines Planungsprojekts zur Reform der NATO mit der Bezeichnung NATO 2030 an. Stoltenberg [Hohlkopf und Kriegsverbrecher. D. Ü.]sagte seinen Zuhörern, dass wir der Versuchung nationaler Lösungen widerstehen und unseren Werten - Freiheit, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit - gerecht werden müssen, wenn wir uns mit der strategischen Partnerschaft zwischen Russland und China befassen wollen, die das globale Gleichgewicht der Kräfte verändert. Um dies zu erreichen, müssen wir militärisch stark bleiben, politisch geschlossener auftreten und weltweit einen breiteren Ansatz verfolgen".

Nach Ansicht von Stoltenberg bedeutet dies, dass die NATO-Mitgliedschaft auf den pazifischen Raum ausgeweitet werden muss, wobei der Aufnahme Australiens, Neuseelands, Japans und Südkoreas in die dysfunktionale Familie der NATO hohe Priorität eingeräumt werden muss. Es bedeutet auch, die Zuständigkeit der NATO über ein Militärbündnis hinaus auf eine umfassendere politische und umweltpolitische Dimension auszudehnen (der Kampf gegen den Klimawandel ist offenbar ebenso ernst wie der Kampf gegen den Terrorismus und sollte daher in das Betriebssystem der NATO aufgenommen werden).

Stoltenberg analysierte die Absichten Chinas durch die hobbesianischste Dark-Age-Linse, die es auf dem Markt gibt, und erklärte: "China investiert massiv in moderne militärische Fähigkeiten, darunter auch in Raketen, die alle mit der NATO verbündeten Staaten erreichen können. Sie nähern sich uns im Cyberspace. Wir sehen sie in der Arktis, in Afrika... und sie arbeiten mehr und mehr mit Russland zusammen", so Stoltenberg.

Trotz des Denkens der NATO im Rahmen des Kalten Krieges haben Russland und China dem Westen im Laufe der Jahre immer wieder Olivenzweige vorgelegt und angeboten, bei Themen wie Terrorismusbekämpfung, Weltraumforschung, Asteroidenabwehr und globalen Infrastrukturprojekten in der Arktis und im Rahmen der breiteren Belt and Road Initiative zusammenzuarbeiten. In allen Fällen sind diese Angebote vom militärisch-industriellen Komplex des Westens, der die NATO und das Atlantische Bündnis regiert, fast einhellig mit kalter Schulter empfangen worden.


Der Motor des Krieges wird aufgeheizt


Während Stoltenberg diese Worte sprach, liefen die 49. Ostseeoperationen vom 1. bis 16. Juni als die größte NATO-Übung in der Ostsee, bei der "30 Schiffe und U-Boote und 30 Flugzeuge Luftverteidigungs-, U-Boot- und Seezielbekämpfungsoperationen sowie Minenabwehrmaßnahmen durchgeführt wurden". Als Reaktion darauf verstärkte Moskau seine gepanzerten Streitkräfte gegenüber Europa.

Währenddessen trafen in Chinas Hinterhof drei Flugzeugträger im Pazifik ein (die USS Theodore Roosevelt, die USS Ronald Reagan und die USS Nimitz) mit einer Genehmigung des Senatsausschusses für Streitkräfte über 6 Milliarden Dollar für die Pazifik-Verteidigungsinitiative, die laut Defense News "ein starkes Signal an die Kommunistische Partei Chinas senden wird, dass Amerika sich der Verteidigung unserer Interessen im Indopazifikraum zutiefst verpflichtet fühlt". Der Ausschuss genehmigte auch einen Betriebsstandort der US-Luftwaffe im Indopazifik für F-35A-Jets, um "dem Schutz der Luftwaffenstützpunkte, die angegriffen werden könnten, vor gegenwärtigen oder aufkommenden Marschflugkörpern und fortgeschrittenen Hyperschallraketen, insbesondere aus China, Vorrang einzuräumen".

Ein weiterer aufpeitschender Vorläufer für eine Konfrontation ging aus einem Parlaments-Bericht des Republikanischen Studienausschusses hervor, der von Außenminister Pompeo mitverfasst wurde und in dem gefordert wurde, Chinas Führung zu sanktionieren, Russland als staatlichen Sponsor des Terrors aufzuführen und die Anwendung militärischer Gewalt gegen jeden zu genehmigen, der auf der Liste einer ausländischen Terrororganisation steht. Wenn man bedenkt, dass große Teile der iranischen Revolutionsgarde zufällig auf dieser Liste stehen, ist es nicht schwer zu erkennen, wie schnell Nationen, die mit dem Iran Geschäfte machen, als "staatliche Sponsoren des Terrors" betrachtet werden können, die den Einsatz militärischer Gewalt von Amerika aus rechtfertigen.
Bei diesem Grad an expliziter Gegnerschaft und Doppelzüngigkeit ist es kein Wunder, dass Chinas Außenministerium am 10. Juni ankündigte, nicht an gemeinsamen dreiseitigen Waffengesprächen zwischen den USA und Russland teilzunehmen. Wenn Amerika die kohärente Absicht bekundete, seine außenpolitische Doktrin in Richtung einer wirklich kooperationsfreundlichen Perspektive zu verschieben, dann ist es zweifellos so, dass China solche Vorschläge mit Begeisterung annehmen würde. Aber bis dahin ist China offensichtlich nicht bereit, irgendeinen Teil seiner ohnehin geringen nuklearen Abschreckung von 300 Sprengköpfen zu verlieren (im Vergleich zu Russland und den USA, die jeweils 6000 besitzen).


Der Widerstand gegen die Kriegshetzer


Ich habe es schon oft gesagt, aber es gibt derzeit nicht nur eine, sondern zwei gegensätzliche amerikanische Militärdoktrinen, die sich im Krieg miteinander befinden, und keine Beurteilung der amerikanischen Außenpolitik ist vollständig, wenn man nicht sensibel auf diese Tatsache achtet.

Verharmlost nicht die Demonstranten in den USA, indem ihr ihren Kampf als "Farbenrevolution" abtut!

Von André Vltchek

21. Juni 2020

Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Das ganze System ist schuldig!

Seit fast einem Jahrzehnt berichte ich über "Farbrevolutionen" in praktisch allen Teilen der Welt. Beim Drehen eines Films für TeleSur stand ich ägyptischen Panzern gegenüber, riskierte mein Leben im Feuer von Scharfschützen und wurde inmitten des Handgemänges der Anhänger von al-Sisi und Morsi bekam ich auch mein Teil ab..

Zusammen mit syrischen Kommandeuren stand ich auch den Terroristen in Idlib gegenüber; ich forderte die ukrainischen Faschisten heraus; ich traf auf bolivianische indigene Älteste hoch oben im Altiplano, nachdem die Regierung von Evo Morales und der MAS durch den von den USA gesponserten Putsch im Jahr 2019 gestürzt wurde. Ich arbeitete regelmäßig in Venezuela, im Libanon und im Irak. Und natürlich bin ich immer wieder nach Hongkong zurückgekehrt und habe über systematische westliche Versuche berichtet, die Jugend der SAR zu radikalisieren und China zu schaden.

Ich erwähne all dies nur, um festzustellen, dass ich sehr wohl weiß, wie diese "farbigen Revolutionen" ausgelöst und umgesetzt werden.

"Farbige Revolutionen"! Im Gegensatz zu vielen "Analytikern", die mit diesem Begriff um sicch werfen, oft ohne die Ereignisse selbst miterlebt zu haben, habe ich mit den Menschen vor Ort gesprochen, die Dynamiken untersucht und endlose Fragen gestellt. Bei vielen Gelegenheiten habe ich mein Leben riskiert, um einen philosophischen Kontext und die Geschichte richtig zu verstehen.

Ehrlich gesagt, ich habe Verschwörungstheorien, Ignoranz, Klischees und die Arroganz dieser "Analytiker" satt, die vom bequemen Sofa aus, irgendwo in Europa oder Nordamerika, Urteile fällen und Schlussfolgerungen ziehen, mit diesem stolzen Blick der Überlegenheit.

Seit die Polizei Mr. Floyd in Minneapolis ermordet hat, seit die Vereinigten Staaten buchstäblich explodiert sind, seit die Afroamerikaner, Ureinwohner Amerikas und andere entsetzlich unterdrückte Menschen in Hunderten von Städten auf die Straße gingen und Gerechtigkeit forderten, hat eine beträchtliche Gruppe von hauptsächlich weißen "Wir-wissen-alles"-"Analysten" begonnen, Demonstranten herabzusetzen, sie als "gewalttätig" zu bezeichnen, sie als "Aufstände" zu bezeichnen, sie als "Schöpfungen von Soros und den Zionisten" zu bezeichnen! Und am Ende erklärten sie mit dunklem Sarkasmus, dass die Vereinigten Staaten selbst jetzt unter dem leiden, was sie seit Jahren auf der ganzen Welt verbreiten - unter der so genannten "Farbigen Revolution".

Viele dieser "Analytiker" wurden so aggressiv und lautstark, dass es ihnen buchstäblich gelang, die "alternative Erzählung" zu monopolisieren. Plötzlich gab es kaum noch Platz für diejenigen von uns, die kontinuierlich schrieben und sich dabei der traditionellen internationalistischen, linken Perspektive bedienten.

*

Zunächst einmal wurde sogar der Begriff selbst - "Color Revolutions" - zu einem schlechten Klischee.

Das westliche Imperium zerstört die Welt seit mehr als 500 Jahren auf die brutalste Art und Weise, die man sich vorstellen kann. Hunderte von Millionen von Menschen kamen ums Leben. Ganze Kontinente wurden geplündert. Menschen wurden versklavt.

Am Ende der Kolonialzeit wurde in verschiedenen Teilen unseres Planeten zumindest eine gewisse Halb-Unabhängigkeit erreicht. Aber zahllose Regierungen in Afrika, Asien, dem Nahen Osten und Lateinamerika standen noch immer direkt unterm Diktat von Washington, London, Paris und anderen westlichen Hauptstädten.

Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion sah die Situation verzweifelt aus. Doch mit dem Aufstieg Chinas und Russlands sowie des Iran kehrte große Hoffnung zurück, und viele Länder traten in die zweite Phase der Entkolonialisierung ein.

Der Prozess war verworren und verwirrend. Jedes Land war anders. Es gab Versuche, echte Revolutionen auszulösen (Ägypten), aber es entstanden auch einige eindeutig antirevolutionäre und rechte Bewegungen (Syrien, Ukraine).

In vielen Ländern, in denen echte Klagen des Volkes die Menschen auf die Straße brachten, Massen, die vor allem soziale und politische Reformen forderten, infiltrierte der Westen rasch mehrere Bewegungen und kidnappte die Revolutionen buchstäblich. Dies geschah in Ägypten, aber auch, einige Jahre später, im Libanon und im Irak.

Aber zu behaupten, dass Ägypten keine Revolution versucht hätte, wäre beleidigend, herablassend und falsch! Ägypten litt unter dem schrecklichen pro-westlichen Regime und unter dem Militär. Das ägyptische Volk erhob sich. Ich habe während des Prozesses mit einer Gruppe marxistischer Ärzte gearbeitet; ich habe alles gesehen, sozusagen vom Boden aus. Aber die Revolution wurde infiltriert und schließlich zerstört.

Auch im Libanon. Fünf Jahre lang war ich dort stationiert, in Beirut und in Asien. Die Menschen hatten genug von der so genannten "konfessionellen Demokratie", von den Religionen, die die Nation auseinanderreißen, vom wilden Kapitalismus, der zusammengebrochenen Infrastruktur und den nicht vorhandenen sozialen Diensten. Die vom Westen und von Israel gehasste Hisbollah war jahre- und jahrzehntelang der einzige solide Anbieter von sozialen Dienstleistungen für alle benachteiligten Libanesen. Und so erhoben sich auch im Libanon die Menschen. Spät, im Jahr 2019, aber sie stieg. Sicher, ein paar Wochen später begann ich auf dem Märtyrerplatz die geballten Fäuste von "Odpor" und "Canvas" zu sehen (die in Serbien verwendet wurden, als Präsident Milosevitsch aus die Macht entrissen wurde, mit voller Unterstützung des Westens). Natürlich begann der Westen, die Rebellen zu unterstützen, weil er die Hisbollah, die Teil der herrschenden Koalition war. Da die Menschen Im Libanon tausende legitime Gründe für eine Rebellion haben, konnte der Westen geschickt die Rebbellion infiltrieren und zum Teil auch manipulieren. Sie ist immer noch im Gang bis auf den heutigen Tag. Und wir haben nicht die leiseste Ahnung, wohin das alles noch führen wird.

Seht ihr, wie komplex die Situation ist? Da ist es nicht mit Vereinfachungen und clichés getan! Und natürlich ist es noch viel komplizierter, als ich es hier erklären kann. Es würde Bücher füllen, um es gründlich zu erklären.

Syrien ist eine andere, ganz verschiedene Geschichte, eine ganz andere Art von “Farbenrevolution” - es ist, wie ihr es nennen wollt. Es gab Klagen, ja. Aber es war auch ein solider pan-arabischer sozialistischer Staat, den der Westen, die Saudis, die Qataris, Israelis und andere Alliierte von Washington vrzweifelt zerstören wollten; die Regierung sollte gestürzt werden. Nach einer relativ milden Rebellion in Aleppo und Holms, die von der Koalition der Golfstaaten und dem Westen unterstützt wurde, begannen die Saudis und Türken damit, ungeheuerliche, mörderische Kampftruppen, von ISIS bis zu Uighuren und Banditen aus der ganzen Welt, nach Syrien einzuschleusen

All diese Fälle von Einmischung aus dem Westen sind völlig unterschiedlich, obwohl einige Muster erkennbar sind. Und wir befinden uns immer noch im selben kulturellen und geographischen Gebiet.

Aber heben wir ein wenig den Blick nach Bolivien, Kuba, Venezuela, Iran, Hongkong (China).

An all diesen Orten gibt es direkte Interventionen und klare Konterrevolutionen! Die werden von Washington, London, Berlin, Paris und anderen westlichen Hauptstädten aus finanziert, unterstützt und koordiniert.

In Bolivien stürzten weiße, rassistische, fundamentalistische christliche Eliten mit der vollen Unterstützung des Weißen Hauses die legitime multikulturelle, demokratische und enorm erfolgreiche Regierung von Präsident Evo Morales. Dies geschah nach der Agitation eines kleinen Teils der Bolivianer, die eindeutig aus dem Ausland und von den lokalen Eliten finanziert wurde. Einen Monat nach dem Staatsstreich arbeitete ich auf dem gesamten Altiplano, wo ich Zeugenaussagen von Einheimischen aufnahm, die von einem neuen illegitimen Regime gedemütigt, gefoltert, misshandelt und sogar ermordet wurden.

Das ist ein ganz anderes "Szenario", nicht wahr; anders als das im Libanon, in Syrien und Ägypten? Ist es wirklich legitim, all dies unter einem einzigen Etikett "Farbrevolutionen" zu verbergen?

Schauen Sie sich Kuba an: ûber Jahrzehnte hinweg gibt es den Terror gegen diese wunderbare Insel! Passagierflieger  werden vom Himmel geblasen. Unzählige Mordkomplotte gegen seine Führer. Chemische Kriegsführung, biologische Kriegsführung, Bombardierung von Cafés, Restaurants und Hotels. Alles bewiesen und dokumentiert. Und ständige Versuche, kubanische Bürger zu rekrutieren, zu radikalisieren - um sie gegen ihre eigene Regierung zu zwingen.

Venezuela, eine Nation, die dem gesamten geteilten Kontinent ungeheure Hoffnung bot. Venezuela, mitfühlend, mutig, auf Solidarität aufgebaut. Sehen Sie, was man ihr angetan hat. Ein Putschversuch nach dem anderen. Embargos. Rekrutierung von Hochverratskadern. Angriffe aus dem benachbarten Kolumbien. Eine weitere "Farbenrevolution"? Oder einfach eine Terrorkampagne?

Hongkong: eine Stadt, ehemalige britische Kolonie, die vom Westen "geopfert" wurde, während sie buchstäblich in ein Schlachtfeld gegen das optimistischste Land der Erde - China - verwandelt wurde. Dort waren Schirme das Symbol, nicht Farben. Jetzt scheint es überhaupt kein Symbol mehr zu geben, nur noch Bosheit und Gewalt und Hass.

Es ist leicht zu verstehen, dass das Etikett der "farbigen Revolutionen" irgendwie alles verharmlost.

Ich bin überrascht, dass sich einige Verschwörungstheoretiker noch kein Schema ausgedacht haben, das besagt, dass der Begriff "Farbrevolutionen" erfunden wurde, um das, was der imperialistische Westen der Welt angetan hat, zu verharmlosen. Um alles in einen Sack zu werfen und alles durcheinander zu bringen.

*

Zurück zu den Vereinigten Staaten.

"Color Revolution" auch dort? Um Himmels willen, wirklich?

Nach der Ermordung von George Floyd werden die Proteste immer wieder von den Menschen diskreditiert, die, so möchte man meinen, an der Seite der Unterdrückten stehen sollten. Stattdessen nennen sie die Rebellion "Aufstände", sie behaupten, dass sie von Soros, Gates und anderen unterstützt werden!

Die schreckliche Wahrheit kam ans Licht: In den Vereinigten Staaten gibt es fast keine mehr. Kein wirkliches links. Keine internationalistische Linke.

Stattdessen gibt es massenweise Orte mit Verschwörungstheorien.

Bezeichnenderweise fordern Schwarze auf den Straßen von Minneapolis, Atlanta, New York nicht nur Gerechtigkeit für sich selbst; sie haben internationalistische Parolen geschrien und Gerechtigkeit für die Welt gefordert. Es ist etwas Neues, etwas Wunderbares, etwas, das man in Paris oder Berlin kaum hört.

Aber diese Tatsache bleibt unbemerkt, es wird kaum darüber berichtet.

Die Explosion der Wut, der tapfere Aufstand überall in den Vereinigten Staaten, zielt auf jene grundlegenden Fundamente der über 200 Jahre langen monströsen Geschichte ab, auf denen das Land beruht. Zuerst die kolonialistische Invasion durch die völkermörderischen Europäer, dann die Ausrottung der großen Mehrheit der einheimischen Bevölkerung und gleichzeitig die abstoßendste Sklaverei, die von den Gründervätern gebilligt und benutzt wurde.

Der heutige Zustand des unterdrückten Volkes in den USA ist klar und direkt mit dieser Vergangenheit verbunden. Aber nicht nur das: Der gesamte Zustand der Welt könnte nur verstanden werden, wenn man ihn im Zusammenhang mit dem betrachtet, was den Ureinwohnern und den brutalisierten schwarzen Sklaven in den Vereinigten Staaten selbst angetan wurde.

Kolonialismus, Vernichtungskampagnen in Asien, Afrika und Lateinamerika sind mit der Notlage der nicht-weißen Bevölkerung in den Vereinigten Staaten verbunden.

Jetzt kämpfen die Schwarzen in den Vereinigten Staaten für sich und ihre Kinder, aber auch für ihre Brüder und Schwestern in allen Ecken der Welt, die immer noch von Washington und London kolonisiert und ausgeplündert wird.

Wissen das alle Demonstranten? Einige wissen es, andere nicht, und viele spüren es intuitiv.

Nun zu dem Punkt, der von denen angesprochen wird, die versuchen, diesen Aufstand zu diskreditieren: Ist all dies auch ein Machtkampf innerhalb des US-Establishments? Versuchen Demokraten zum Beispiel die Situation zu manipulieren, zu ihrem Vorteil zu benutzen?

Ich habe keinen Zweifel daran, dass es solche Versuche gibt. Fast jeder in den Vereinigten Staaten benutzt ständig Dinge, sucht nach Vorteilen. Das ist es, was den Menschen beigebracht wird, die in einem wilden kapitalistischen System leben.

Aber das sind zwei verschiedene Dinge!

Selbst wenn Gates, Soror, Deep State, Demokraten, Massenmedien und wer weiß, wer sonst noch die Sache kidnappen und den Aufstand zum Entgleisen bringen will, ändert das nichts an der Tatsache, dass die Völker, deren Leben über Generationen hinweg ruiniert wurde, jetzt maßlos sauer sind und dass ihre Rebellion die Grundfesten des ganzen Landes und der schrecklichen Weltordnung erschüttern könnte!

Schon jetzt, während dies geschrieben wird, hat der Aufstand in den USA bereits die neue Bewegung @PapuanLivesMatter inspiriert, die sich auf einen anhaltenden Völkermord in West-Papua bezieht, der vom indonesischen Staat im Namen westlicher Regierungen und Bergbauunternehmen verübt wird.

Und dies ist erst ein Anfang.

Die Klagen sind legitim. Der Kampf für Gerechtigkeit ist legitim. Das Wesentliche ist jetzt, den Kampf gegen Rassismus, Kolonialismus und Imperialismus von den politischen Interessen des Establishments oder eines Teils davon zu trennen.

Diese Trennung kann nur auf den Barrikaden geschehen. Und da die Erziehung vom Regime gekidnappt worden ist, muss es eine beschleunigte Injektion der revolutionären Bildung geben, die sowohl den Protestierenden als auch der breiten Öffentlichkeit zugute kommt. Erziehung über die Vergangenheit und die Gegenwart.

Aber wir sollten die Demonstranten nicht aufgeben!

Und ihren Aufstand "Farbige Revolution" zu nennen, ist respektlos und ja: rassistisch!

Ihre Wut ist legitim. Und natürlich ist auch die Wut der Menschen auf der ganzen Welt ohne Zweifel legitim.

SCHLUSSFOLGERUNG

Punkt eins: Die pauschale Bezeichnung "Color Revolutions" ist falsch. Diejenigen, die ihn fördern, verwirren tatsächlich die Situation. Während der letzten Jahre und Jahrzehnte hat der Westen viele verschiedene Taktiken angewandt, um Regierungen zu stürzen, legitime Bewegungen und Revolutionen zu untergraben und revolutionäre und antikolonialistische Kämpfe zu verhindern. Jede dieser Taktiken muss einzeln untersucht und aufgedeckt werden. Andernfalls würde sie eine unverdauliche, absichtlich verwirrende Masse schaffen und dem Unabhängigkeitskampf weiteren Schaden zufügen. Andernfalls würde der Nihilismus verbreitet und der revolutionäre Eifer abgeschreckt werden.

Punkt zwei: In den Vereinigten Staaten - der andauernde Kampf gegen Rassismus, Segregation und Imperialismus ist ein legitimer Kampf, der einen enormen und positiven Einfluss auf die ganze Welt hat. Wenn es politische Interessen gibt, die versuchen, ihn zu untergraben und zum Entgleisen zu bringen, sollten diese von den Menschen in den Vereinigten Staaten aufgedeckt werden. Aber das bedeutet keineswegs, dass die Demonstranten entmutigt, geschweige denn lächerlich gemacht werden sollten. Diejenigen, die für Gerechtigkeit und für die ganze Welt kämpfen, sollten umarmt und von ganzem Herzen unterstützt werden!

Andre Vltchek ist Philosoph, Romancier, Filmemacher und Enthüllungsjournalist. Er hat über Kriege und Konflikte in Dutzenden von Ländern berichtet. Sechs seiner letzten Bücher sind "New Capital of Indonesia", "China Belt and Road Initiative", "China and Ecological Civilization" mit John B. Cobb, Jr., "Revolutionary Optimism, Western Nihilism", ein revolutionärer Roman "Aurora" und ein Bestseller des politischen Sachbuchs: "Die Aufdeckung der Lügen des Imperiums". Seine anderen Bücher finden Sie hier. Sehen Sie sich "Rwanda Gambit", seine bahnbrechende Dokumentation über Ruanda und DRCongo und seinen Film/Dialog mit Noam Chomsky "Über den westlichen Terrorismus" an. Vltchek lebt derzeit in Ostasien und Lateinamerika und arbeitet weiterhin auf der ganzen Welt. Er ist über seine Website, seinen Twitter und seinen Patreon zu erreichen.
    
 Der Text wurde mit Hilfe von DeepLtranslator übersetzt.

 Quelle - källa - source

Warum die USA Syrien immer noch sanktioniert

Toni Cartalucci

21. Juni 2020


Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Millionen huldigen Assad

Chinas CGTN publizierte einen Artikel mit der Überschrift "Chinesischer Gesandter bittet die USA, die einseitigen Sanktionen gegen Syrien aufzuheben":

Ein chinesischer Gesandter forderte am Dienstag die Vereinigten Staaten auf, die unilateralen Sanktionen gegen Syrien unverzüglich aufzuheben.

Jahre der Wirtschaftsblockade haben dem syrischen Volk, insbesondere Frauen und Kindern, enorme Härten zugefügt. Die Leiden, die durch die Abwertung der syrischen Währung und die explodierenden Rohstoffpreise, einschließlich der Lebensmittelpreise, verursacht werden, treffen die Zivilbevölkerung im ganzen Land schwer, sagte Zhang Jun, Chinas ständiger Vertreter bei den Vereinten Nationen.

Chinas Versuche, Syrien wirtschaftlich zu helfen und die amerikanischen Sanktionen gegen Damaskus anzufechten, folgen auf die offene Opposition Russlands gegen den von den USA geführten Stellvertreterkrieg gegen die syrische Regierung, der die direkte militärische Beteiligung Moskaus an dem Konflikt und Russlands führende Rolle bei der Liquidierung der von den USA bewaffneten militanten Gruppen im ganzen Land einschloss.

Die US-Sanktionen gegen Syrien haben die angebliche Motivation für die Beteiligung Amerikas an dem Konflikt längst überlebt - die Behauptung, die demokratischen Bestrebungen des syrischen Volkes zu unterstützen und sich gegen angebliche Menschenrechtsverletzungen von Syriens Regierung zu wenden.

Es hat sich unbestreitbar gezeigt, dass die USA den Konflikt absichtlich inszeniert haben - von der Organisation von Protesten vor 2011 bis zur Bewaffnung und Entsendung von Militanten ins Land, um die Straßenproteste 2011 in einen zerstörerischen Stellvertreterkrieg zu verwandeln. Es ist auch seit langem bekannt, dass es sich bei den so genannten "Freiheitskämpfern" in Wirklichkeit um Extremisten handelte, die verschiedenen terroristischen Organisationen angehörten, darunter auch Al Qaida und vielen Legionärorganisationen.

Wir verkauften unsere Sowiet Heimat für Plastiktüten

André Vltchek

21. Juni 2020

Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Konsum, Konsum und Plastiktüten!

Seit Monaten ist dies eine Story, die ich mit den jungen Lesern in Hong Kong teilen will. Jetzt scheint der wirklich passende Moment gekommen zu sein, wo die ideologische Schlacht zwischen dem Westen und China in vollem Gang ist und als Folge davon Hong Kong und die ganze Welt leiden muss.

Ich möche sagen, dass nichts davon neu ist, dass der Westen bereits so viele Länder und Territorien destabilisiert hat und zahllosen Millionen junger Menschen die Gehirne gründlich gewaschen hat.

Ich weiß es, weil ich einer von ihnen war. Wäre ich es nicht, würde es unmöglich sein zu verstehen, was in Hong Kong jetzt geschieht.


*


Ich wurde in Leningrad geboren, eine wunderschöne Stadt in der Sojetunion. Jetzt wird es St. Petersburg genannt und das Land heißt Russland. Meine Mutter ist halbe Russin und halbe Chinesin, Künstlerin und Architektin. Mein Kindheit wurde geteilt zwischen Leningrad und Pilsen, eine Industrie-Stadt, bekannt für ihr Bier, am westlichen Ende von dem was einst die Tschechoslowakei genannt wurde. Der Vater war ein Atomphysiker.

Die beiden Städte waren verschieden. Beide repräsentierten etwas Wesentliches in der kommunistischen Planung, ein System, von dem man von westlichen Propagandisten zu hassen lernte.

Leningrad ist eine der erstaunlichsten Städte der Welt mit einigen der größten Museen, Opern, Ballet-Theatern und öffentlichnen Plätzen. In der Vergangenheit pflegte es die russische Hauptstadt zu sein.

Pilsen ist winzig, mit nur 180 000 Einwohnern. Aber als ich Kind war zählte man mehrere ausgezeichnete Bibliotheken, erstklassische Kinos, eine Oper, Avantgarde-Theater, Kunst-Gallerien, einen Forschungs-Zoo mit Dingen, die, wie ich später herausfand (als es zu spät war), es nicht einmal in den US-Millionen-Städten gab.

Beide Städte, eine große und eine kleine, hatten exzellente öffentliche Verkehrsmittel, riesige Parks und Wälder, die bis in die Vororte reichten sowie auch elegante Cafés. Pilsen hatte zahllose kostenlose Tennisbahnen, Fußballstadien und sogar Badminton-Spielplätze.

Das Leben war gut, sinnvoll. Es war reich. Nicht reich im Sinne von Geld, sondern kulturell reich, intellektuell und auch die Gesundheit betreffend. Jung zu sein, machte Spaß, mit kostenlosem und leicht zugänglichem Wissen, mit Kultur an jeder Ecke und Sport für jedermann. Das Tempo war langsam: genug Zeit zu denken, zu lernen und zu analysieren.


Aber, es war auch der Höhepunkt des Kalten Krieges.

Wir waren jung, rebellisch und leicht zu manipulieren. Wir waren niemals zufrieden mit dem, was uns gegeben wurde. Wir nahmen alles für gegeben hin. Abends klebten wir an den Radios und hörten BBC, die Stimme Amerikas, Radio Free Europa und andere Sender, die zuständig dafür waren, den Sozialismus und alle Länder, die gegen den westlichen Imperialismus kämpften zu diskreditieren.

Tschechische Industrie-Kombinate bauten solidarisch ganze Fabriken, von Stahlwerken bis zu Zuckermühlen in Asien, im Nahen Osten und in Afrika. Aber das sahen wir nicht als ruhmreich an, weil die westlichen Propaganda-Medien solche Unternehmungen lächerlich machten.

Unsere Kinos zeigten Meisterwerke von italienischen, französischen, sowjetischen, japanischen Filmen. Aber uns wurde weis gemacht, Schund aus den USA zu verlangen.

Das Musikangebot war großartig, live oder aufgezeichnet. Beinahe jede Musik war tatsächlich erhältlich, obwohl mit etwas Verspätung in örtlichen Geschäften oder sogar bei den Aufführungen. Was nicht in unseren Läden verkauft wurde, war nihilistischer Schund. Aber das war genau das, was wir uns wünschen sollten, wie uns erzählt wurde. Und wir wünschten es uns. Und kopierten ihn mit religiösem Eifer auf unsere Tonbandgeräte. Wenn etwas nicht zu bekommen war, dann schrien die westlichen Medien unisono, dass es eine grobe Verletzung der Rederfreiheit ist


Sie wussten und sie wissen es auch jetzt, wie man junge Gehirne manipulieren kann.


An einem gewissen Punkt waren wir in junge Pessimisten verwandelt, die alles in unseren Länder kritisierten, ohne Ausnahme, ohne uns im geringsten um etwas Objektivität zu kümmern.


Kommt einem das nicht bekannt vor?


Uns wurde was erzählt und wir wiederholten es: alles in der Sowjetunion oder der Tschechoslowakei ist schlecht. Alles im Westen war großartig. Ja, es war wie eine fundamentalistische Religion in Massen-Wahnsinn. Kaum einer war dagegen immun. Wir wurden tatsächlich infiziert, wir waren krank, verwandelt in Idioten.

Wir benutzten öffentliche, sozialistische Einrichtungen, von Bibliotheken bis zu Theatern, staatlich geförderte Cafés, um den Westen zu glorifizieren und unsere eigenen Länder mit Dreck zu bewerfen. So wurden wir von Radio-und Fernsehstationen aus dem Westen indoktriniert und von Publikationen, die in unsere Länder geschmuggelt wurden.

In jenen Tagen wurden Plastiktaschen aus dem Westen zu Status-Symbolen! Ihr wisst, diese Taschen, die man in billigen Supermärkten oder Kaufhäusern bekommt.

Wenn ich im Abstand von einigen Jahrzehnten daran denke, kann ich es kaum glauben: junge, gebildete Mädchen und Jungen liefen stolz die Straßen entlang und stellten billige Plastiktaschen zur Schau, wofür sie eine Menge Geld bezahlt hatten. Weil sie aus dem Westen kamen. Weil sie die Konsumgesellschaft symbolisierten! Weil uns gesagt wurde, dass die Konsumgesellschaft prima sei.


*


Uns wurde erzählt, dass wir uns Freiheit wünschen sollen. Freiheit nach Art des Westens.


Wir wurden unterwiesen, “für die Freiheit zu kämpfen”.

In vieler Hinsicht waren wir viel freier als im Westen. Ich wurde es gewahr, als ich zum ersten Mal nach New York kam und merkte, wie schlecht die Kinder meines Alters erzogen waren, wie hohl ihre Kenntnis von der Welt war. Wie wenig Kultur es in gewöhnlichen mittelgroßen Städten Nordamerikas gab.

Wir wollten, wir verlangten Designer-Jeans. Wir sehnten uns nach westlichen Musiklabels in der Mitte unserer Langspielplatten. Es ging nicht um den Gehalt oder die Botschaft. Es war Form vor Substanz.

Unser Essen war schmackvoller, ökologisch produziert. Aber wir wollten die farbige westliche Verpackung. Wir verlangten Chemikalien.

Wir waren ständig verärgert, erregt, angriffslustig. Wir verärgerten unsere Familien.


Wir waren jung, aber fühlten uns alt.


Ich veröffentlichte mein erstes Gedicht-Buch und haut ab, indem ich die Tür hinter mir zuschlug und ging nach NewYork.
Und bald danach merkte ich, dass ich betrogen worde!


*


Das ist eine sehr vereinfachte Version meiner Story. Der Platz ist knapp.

Aber ich bin froh, dass ich es mi meinen Lesern in Hong Kong teilen kann und natürlich mit allen meinen jungen Lesern in ganz China.

Zwei wunderbare Länder, die meine Heimat waren, wurden betrogen, buchstäblich für nichts, für ein paar Designerjeans und Plastiktaschen.

Der Westen feierte!Nur Monate nach dem Kollaps des sozialistischen Systems wurden beide Länder buchtäblich vollständig ausgeraubt von West-Unternehmen. Menschen verloren ihre Wohnung und Jobs und Internationalismus wurde verteufelt. Stolze sozialistische Unternehmen wurden privatisiert und in vielen Fällen liquidiert. Theater und Kinos wurden in billige secon-hand-Märkte verwandelt.

In Russland sank die Lebenserwartung unter das Niveau der sub-Sahara-Länder.


Die Tschechoslowakei wurde in zwei Teile gespalten.

Jetzt, Jahrzehnte danach, sind Russland und Tschechien wieder wohlhabend. Russland hat viele Elemente eines sozialistischen Systems mit zentraler Planung behalten.

Aber ich vermisse meine beiden Heimatländer, so wie sie einst waren, und alle Umfragen zeigen, dass die Mehrheit der Menschen sie auch vermissen. Ich fühle mich auch schuldig, Tag und Nacht, dass ich es zuließ, indoktriniert zu werden und in gewisser Weise betrogen wurde.

Nachdem ich die Welt gesehen habe, verstand ich, dass das, was sowohl der Sowjetunion und der Tschechoslowakei passiert war, auch so vielen anderen Teilen der Welt geschehen war. Und gnau jetzt nimmt der Westen China aufs Korn unter Ausnutzung Hong Kongs.

Wenn immer ich in China oder in Hong Kong bin, wiederhole ich immer wieder: folgt bitte nicht unserem schlimmen Beispiel. Verteidigt euer Land! Verkauft es nicht, metaphorisch, für ein paar lumpige Plastik-Einkauftaschen. Tut nicht etwas, was ihr für den Rest eures Lebens bereuen müsst!


*


Andre Vltchek ist Philosoph, Romancier, Filmemacher und Enthüllungsjournalist. Er hat über Kriege und Konflikte in Dutzenden von Ländern berichtet. Sechs seiner letzten Bücher sind "New Capital of Indonesia", "China Belt and Road Initiative", "China and Ecological Civilization" mit John B. Cobb, Jr., "Revolutionary Optimism, Western Nihilism", ein revolutionärer Roman "Aurora" und ein Bestseller des politischen Sachbuchs: "Die Aufdeckung der Lügen des Imperiums". Seine anderen Bücher finden Sie hier. Sehen Sie sich "Rwanda Gambit", seine bahnbrechende Dokumentation über Ruanda und DRCongo und seinen Film/Dialog mit Noam Chomsky "Über den westlichen Terrorismus" an. Vltchek lebt derzeit in Ostasien und Lateinamerika und arbeitet weiterhin auf der ganzen Welt. Er ist über seine Website, seinen Twitter und seinen Patreon zu erreichen.

Quelle - källa - source

Der globale Neubeginn - noch nicht gestartet

Der globale Neubeginn - noch nicht gestartet

Von Peter Koenig

18. Juni 2020

Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Stellen Sie sich vor, Sie leben in einer Welt, von der man Ihnen sagt, sie sei eine Demokratie - und vielleicht glauben Sie das sogar - aber in Wirklichkeit liegen Ihr Leben und Ihr Schicksal in den Händen einiger weniger ultra-reicher, ultra-mächtiger und ultra-inhumaner Oligarchen. Sie mögen Deep State, Illuminati oder einfach nur die Bestie oder irgendetwas anderes wie Obskure oder Unauffindbare genannt werden - es spielt keine Rolle. Sie sind weniger als die 0,0001%.

In Ermangelung eines besseren Ausdrucks nennen wir sie für jetzt "obskure Individuen". Diese obskuren Individuen, die vorgeben, unsere Welt zu regieren, sind nie gewählt worden. Wir brauchen sie nicht zu nennen. Sie werden herausfinden, wer sie sind und warum sie berühmt sind, und einige von ihnen sind völlig unsichtbar. Sie haben Strukturen oder Organismen ohne jedes rechtliche Format geschaffen. Sie sind völlig außerhalb der internationalen Legalität. Sie sind die Vorreiter der Bestie. Vielleicht gibt es mehrere konkurrierende Bestien. Aber sie haben dasselbe Ziel: Eine neue oder eine Weltordnung (NWO, oder OWO).

Diese obskuren Personen leiten z.B. das Weltwirtschaftsforum (WEF - vertritt die Großindustrie, die Großfinanz und Big Fame), die Gruppe der 7 - G7, die Gruppe der 20 - G20 (die Führer der wirtschaftlich "stärksten" Nationen). Es gibt auch einige kleinere Einheiten, die Bilderberg-Gesellschaft, den Council on Foreign Relations (CFR), das Chatham House und mehr. Die Mitglieder aller von ihnen überschneiden sich. Selbst diese erweiterte vordere Spitze macht zusammen weniger als 0,001% aus. Sie alle haben sich über souveräne nationale gewählte und verfassungsmäßige Regierungen und über DAS multinationale Weltgremium, die Vereinten Nationen, die UNO, hinweggesetzt.

In der Tat haben sie die UNO für sich in Anspruch genommen. Die UN-Generaldirektoren sowie die Generaldirektionen der verschiedenen UN-Unterorganisationen werden - meist von den USA mit dem zustimmenden Kopfnicken ihrer europäischen Vasallen - nach dem politischen und psychologischen Profil des Kandidaten ausgewählt. Wenn seine "Leistung" als Leiter der UNO oder Leiter einer der UN-Unterorganisationen versagt, sind seine Tage gezählt. Von der/den Bestie(n) kooptiert oder geschaffen werden auch die Europäische Union, die Bretton-Woods-Organisationen, die Weltbank und der IWF sowie die Welthandelsorganisation (WTO) - und - täuschen Sie sich nicht - der Internationale Strafgerichtshof (ICC) in Den Haag. Er hat keine Zähne. Nur um sicherzustellen, dass das Recht immer auf der Seite der Gesetzlosen steht.

Neben den wichtigsten internationalen Finanzinstitutionen, WB und IWF, gibt es die so genannten regionalen Entwicklungsbanken und ähnliche Finanzinstitutionen, die die Länder ihrer jeweiligen Region im Zaum halten. Am Ende ist es die Finanz- oder Schuldenwirtschaft, die alles kontrolliert. Der westliche neoliberale Banditentum hat ein System geschaffen, in dem politischer Ungehorsam mit wirtschaftlicher Unterdrückung oder regelrechtem Diebstahl nationaler Vermögenswerte in internationalen Territorien bestraft werden kann. Der gemeinsame Nenner des Systems ist der (noch) allgegenwärtige US-Dollar.

Die Vormachtstellung dieser obskuren, nicht gewählten Individuen wird immer offensichtlicher. Wir, das Volk, halten es für "normal", dass sie das Sagen haben, und nicht das, was wir unsere souveränen Nationen und souverän gewählten Regierungen nennen - oder einst stolz darauf waren. Sie sind zu einer Herde gehorsamer Schafe geworden. Die Bestie hat allmählich und still die Macht übernommen. Wir haben es nicht bemerkt. Es ist die Salami-Taktik: Man schneidet Scheibe für Scheibe ab, und wenn die Salami weg ist, merkt man, dass man nichts mehr hat, dass seine Freiheit, seine Bürger- und Menschenrechte weg sind. Dann ist es zu spät. Ein Beispiel dafür ist der US Patriot Act. Er wurde lange vor 9/11 vorbereitet. Als der 11. September "passierte", wurde die Patriot-Gesetzgebung in kürzester Zeit durch den Kongress gepeitscht - zum künftigen Schutz der Menschen - die Menschen forderten sie aus Angst - und - Bingo, der Patriot Act nahm der amerikanischen Bevölkerung etwa 90 % ihrer Freiheit und ihrer Bürgerrechte weg. Für immer.

Wir sind zum Sklaven der Bestie geworden. Die Bestie entscheidet über den Boom oder den Zusammenbruch unserer Volkswirtschaften, darüber, wer durch Schulden gefesselt werden sollte, wann und wo eine Pandemie ausbrechen sollte, und über die Bedingungen für das Überleben der Pandemie, z.B. soziale Gefangenschaft. Und zu allem Überfluss - die Instrumente, die die Bestie sehr geschickt einsetzt, sind ein winzig kleiner unsichtbarer Feind, genannt Virus, und ein riesiges, aber ebenfalls unsichtbares Monster, genannt Furcht. Das hält uns von der Straße fern, von den Treffen mit unseren Freunden, von unserer gesellschaftlichen Unterhaltung, vom Theater, vom Sport oder von einem Picknick im Park.
Bald wird die Bestie entscheiden, wer leben und wer sterben wird, buchstäblich - wenn wir es zulassen. Das mag nicht lange dauern. Eine weitere Pandemiewelle, und die Menschen werden vielleicht betteln, brüllen und schreien nach einem Impfstoff, nach ihrer Totenglocke und nach der Superbonanza von Big Pharma - und im Sinne der Eugeniker, die unverhohlen die Welt abklappern https://www.ted.com/talks/bill_gates_innovating_to_zero?language=en#t-11976. Noch ist Zeit, kollektiv NEIN zu sagen. Kollektiv und solidarisch.
-----

Nehmen Sie den jüngsten Fall von eklatanter Hochstapelei. Nachdem die erste Welle von Covid-19 zumindest im globalen Norden, wo die wichtigsten Entscheidungen in der Welt getroffen werden, vorübergegangen war, kündigte der nicht gewählte WEF-Vorsitzende Klaus Schwab Anfang Juni 2020 "The Great Reset" an. Unter Ausnutzung des wirtschaftlichen Zusammenbruchs - des Krisenschocks, wie in "Die Schockdoktrin" - kündigt Klaus Schwab, einer der Spitzenreiter der Bestie, offen an, was das WEF auf seinem nächsten Forum in Davos im Januar 2021 diskutieren und für die kommende Welt entscheiden wird. Für weitere Einzelheiten siehe https://www.globalresearch.ca/davos-great-reset/5715515.


Werden wir, das Volk, die Agenda des nicht gewählten WEF akzeptieren?


Es wird sich zu gegebener Zeit auf den Schutz dessen konzentrieren, was von Mutter Erde übrig geblieben ist; im Zentrum wird natürlich die vom Menschen verursachte CO2-basierte "Globale Erwärmung" stehen. Das Instrument für diesen Schutz von Natur und Menschheit wird die UNO-Agenda 2030 sein - was den UNO-Zielen für nachhaltige Entwicklung (SDG) entspricht. Sie wird sich darauf konzentrieren, wie die vorsätzlich zerstörte Weltwirtschaft unter Beachtung der ("grünen") Prinzipien der 17 SDGs wieder aufgebaut werden kann.
Wohlgemerkt, es hängt alles zusammen. Es gibt keine Zufälle. Die berühmt-berüchtigte Agenda 2021, die mit der sogenannten (UN) Agenda 2030 zusammenfällt und sie ergänzt, wird durch die offizielle Erklärung des WEF vom Januar 2021 zum "The Great Reset" gebührend eingeweiht werden. In ähnlicher Weise begann die Umsetzung der Agenda des Großen Neubeginns im Januar 2020 mit dem Ausbruch der Koronapandemie - seit Jahrzehnten geplant, wobei die letzten sichtbaren Ereignisse der Rockefeller-Bericht 2010 mit seinem "Lockstep-Szenario" und das Ereignis 201 vom 18. Oktober in NYC waren, das eine Koronapandemie computer-simulierte, die innerhalb von 18 Monaten 65 Millionen Tote und eine Wirtschaft im Ruin hinterließ, programmiert nur wenige Wochen vor dem Ausbruch der eigentlichen Koronapandemie. Siehe COVID-19, We Are Are Now Living the "Lock Step Scenario" und https://www.globalresearch.ca/global-capitalism-world-government-and-the-corona-crisis/5712312 und https://www.globalresearch.ca/moderna-covid-vaccine-trials/5713705.
….


Die von der Bewegung Black Lives Matter initiierten und von Soros & Co. finanzierten Rassenunruhen, die nach der brutalen Ermordung des Afroamerikaners George Floyd durch eine Bande der Polizei von Minneapolis ausgingen und sich in kürzester Zeit in mehr als 160 Städten, zuerst in den USA, dann in Europa, ausbreiteten, stehen nicht nur im Zusammenhang mit der Agenda der Bestie, sondern sie waren eine bequeme Abweichung von der menschlichen Katastrophe, die Covid-19 hinterlassen hat. Siehe auch https://www.globalresearch.ca/corona-racial-riots-proliferation-agenda/5714923.

HR 6666: Jedermann «Testen, Erreichen und Kontaktieren"

Das Gesetz TRACE: Auf dem Weg in einen totalitären Staat?

Renee Parsons

13. Mai 2020

Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Bist du schuldig?

Und so beginnt es mit dem ersten Versuch des Kongresses, das zu kodifizieren, was der erste von vielen verfassungswidrigen Gesetzgeber-Versuchen zur Schaffung einer totalitären Welt-Regierung unter dem Deckmantel des Angriffs auf das Coronavirus COVID 19 sein könnte.

Vor einigen Wochen empfahl die Weltgesundheitsorganisation der UNO eine Hausdurchsuchung nach Familienmitgliedern, die mit COVID 19 infiziert sind, und die Entfernung der Infizierten in eine obligatorische Quarantäne. Die amerikanische Reaktion war zumeist "das könnte hier nie passieren", aber das hat die Hausdemokraten nicht davon abgehalten, HR 6666 vorzulegen, auch bekannt als TRACE (Testing, Reaching and Contacting Everyone) Act .

Der am 1. Mai von Abgeordnetem Bobby Rush (D-Ill) eingeführte TRACE-Act würde ein landesweites Kontakt- und Quarantäne-Programm einführen, wurde an den Energie- und Handelsausschuss des Repräsentantenhauses für eine noch anzusetzende Anhörung vor dem Gesundheitsunterausschuss überwiesen.

Dieser Unterausschuss hat für Donnerstag, den 14. Mai, eine Anhörung zum Thema "Schutz der wissenschaftlichen Integrität in der Antwort auf COVID 19" anberaumt, wobei weder eine Beschreibung der Anhörung noch eine Zeugenliste veröffentlicht wurde. Mit 39 Co-Sponsoren könnte HR 6666 in ein größeres Gesetzespaket zur Beantwortung von Lebensläufen aufgenommen werden, das noch eingeführt werden muss.

HR 6666 gewährt dem CDC (Center for Disease Control) 100 Milliarden Dollar für die Einrichtung einer lokalen mobilen Gesundheitseinheit in jeder Gemeinde zur Durchführung eines diagnostischen Tür-zu-Tür-Testprogramms für COVID 19. Da die ACLU nirgendwo in Sicht ist, gibt es keinen Zweifel an der Verfassungswidrigkeit von HR 6666, da das Gesetz besagt, dass solche Tests "an den Wohnorten von Einzelpersonen" durchgeführt werden.

Der Gesetzentwurf sieht ferner vor, dass "die Kontakte von infizierten Personen verfolgt und überwacht und die Quarantäne dieser Personen unterstützt werden".

Mit anderen Worten, TRACE ermöglicht nicht nur eine massive netzartige Anstrengung, um die Infizierten zu suchen und zu finden, was auf erzwungene Hausfriedensbrüche hinauslaufen kann, sondern erzwingt auch die Einhaltung der Vorschriften, indem die Namen aller Personen verlangt werden, mit denen eine infizierte Person Kontakt hatte - all dies erhöht die Verfassungsmäßigkeit der gesamten CV-Bemühungen mit dem letztendlichen Ziel verbindlicher weltweiter Impfungen.

HR 6666 ist verfassungswidrig, da er gegen den Vierten Verfassungszusatz verstößt, der jedem amerikanischen Bürger das Recht garantiert, in seinem eigenen Haus sicher zu sein.

Dr. Rashid Buttar hat gesagt, dass Ventura, Kalifornien, der erste Teststandort sein wird, der das TRACE-Programm initiiert.

Darüber hinaus wurde Microsoft kürzlich das Patent Nr. 060606 für ein "Krypto-Währungssystem, das Daten über menschliche Körperaktivitäten verwendet", erteilt. Mit anderen Worten: Gates, ein wahnsinniger Kontrollfreak, besitzt nun das Patent zur Durchführung einer globalen Überwachung mittels eines Quanten-Tatoo, das als Chip in den lebenden Körper eingesetzt wird. Gates hat sich seit einiger Zeit für ein digitales Überwachungssystem eingesetzt.

Die Queen erinnert sich daran, wie britische Kinder während des Bombenangriffs auf London im Zweiten Weltkrieg aufs Land evakuiert wurden:

"...aus ihren Häusern evakuiert und zu ihrer eigenen Sicherheit weggeschickt. Heute werden wieder einmal viele eine schmerzliche Trennung von ihren Lieben verspüren, aber heute wie damals wissen wir tief im Inneren, dass es das Richtige ist.“

Vermutlich wird die königliche Familie zur öffentlichen Besichtigung antreten, damit ihre Kinder getestet und unter Quarantäne gestellt werden können, wenn nötig "weg von zu Hause". Verspätetes Lob an Harry und Meghan für ihren Ausbruch in die Freiheit - sie kamen gerade noch rechtzeitig heraus.

Renee Parsons war Mitglied des ACLU-Vorstands des Bundesstaates Florida und Präsidentin der ACLU-Schatzküstensektion. Sie war gewählte Beamtin in Colorado, Umweltlobbyistin bei Friends of the Earth und Mitarbeiterin im US-Repräsentantenhaus in Washington, DC. Renee ist auch eine Studentin des Quantum Field. Sie kann unter rdp@comcast.net erreicht werden.

Quelle - källa - source

Die FACEBOOK-Krake umarmt Afrika, um es auszulutschen

Manlio Dinucci


17. Juni 2020


Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Alle Anlegepunkte (Quelle: der Autor)

Viele Industrien und Diesnstleistung-Unternehmen brechen ein oder schrumpfen wegen dem lockdown und der folgende. Krise. Doch es gibt auch solche, die von allem profitierten: Facebook (besitzt YouTube), Apple und Amazon – wie die New York Times schreibt - “pkatzieren aggressiv neue Wetten, da die Coronavirus-Pandemie ihnen bedeutende Dienste geleistet haben”. Alle diese Tech-Giganren stammen aus den USA.Facebook – wird nicht mehr als soziales Netzwerk, sondern als "Ökosystem" bezeichnet, zu dem auch WhatsApp, Instagram und Messenger gehören - hat 3 Milliarden monatliche Nutzer überschritten. Es ist daher kein Wunder, dass Facebook mitten in der Coronavirus-Krise das Projekt eines der größten Unterseekabelnetzwerke, 2Afrika, startet: Mit einer Länge von 37.000 km (fast der maximale Umfang der Erde) wird es den gesamten afrikanischen Kontinent umgeben und ihn im Norden mit Europa und im Osten mit dem Nahen Osten verbinden.

Zunächst wird es 23 miteinander verbundene Länder geben. Ausgehend von Großbritannien wird das Netz an Portugal gebinden, bevor es seinen Kreis um Afrika durch Senegal, Elfenbeinküste, Ghana, Nigeria, Gabun, Gabun, Republik Kongo, Demokratische Republik Kongo, Südafrika, Mosambik, Madagaskar, Tansania, Kenia, Somalia, Dschibuti, Sudan, Ägypten beginnt. Im letztgenannten Abschnitt wird das Netzwerk mit Oman und Saudi-Arabien verbunden. Über das Mittelmeer wird es dann in Italien ankommen und von hier aus nach Frankreich und Spanien.

Ein Netzwerk mit großer Kapazität - erklärt Facebook - wird "der Pfeiler einer enormen Expansion des Internets in Afrika sein: Die Wirtschaft floriert, wenn ein Unternehmen ein allgemein zugängliches Internet hat. Das Netzwerk wird Hunderten von Millionen Menschen den Breitband-Zugang bis zu 5G ermöglichen. "Dies, zusammenfassend, ist die offizielle Motivation des Projekts. Eine Tatsache reicht aus, um Zweifel daran aufkommen zu lassen: In Subsahara
- Afrika haben etwa 600 Millionen Menschen, das entspricht mehr als der Hälfte der Bevölkerung, keinen Zugang zu Elektrizität.

Amerikas eigene Farben-Revolution

Was sind das nur alles für unerfahrene, kindliche Menschen - nun ja, nicht alle, unter ihnen gibt es auch reichlich Füchse und Wölfe, die die Gutgläubigen ins Verderben jagen. Im streng katholischen Bayern lernte ich schon als Kind den Spruch: Wer vom Papst frisst, stirbt daran.

F. William Engdahl
17. Juni 2020

Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Color-revolution?

Der Begriff "Color Revolution" bezeichnet eine Reihe von bemerkenswert effektiven, von der CIA geführten Operationen zum Regimewechsel, bei denen Techniken eingesetzt werden, die von der RAND Corporation, "demokratischen" NGOs und anderen Gruppen seit den 1980er Jahren entwickelt wurden. Sie wurden in grober Form verwendet, um das polnische kommunistische Regime in den späten 1980er Jahren zu stürzen. Von da an wurden die Techniken verfeinert und zusammen mit enormen Bestechungsgeldern eingesetzt, um das Gorbatschow-Regime in der Sowjetunion zu stürzen. Für jeden, der diese Modelle genau studiert hat, ist klar, dass die Proteste gegen Polizeigewalt, die von amorphen Organisationen mit Namen wie "Black Lives Matter" oder "Antifa" angeführt werden, mehr als eine rein spontane moralische Empörung sind. Hunderttausende junger Amerikaner werden als Rammbock benutzt, um nicht nur einen US-Präsidenten zu stürzen, sondern dabei auch die Struktur der US-Verfassungsordnung selbst.

Treten wir einen Schritt zurück von dem sofortigen Auftauchen von Videos, die einen weißen Polizisten aus Minneapolis zeigen, der sein Knie auf den Hals eines Schwarzen drückt, George Floyd, und uns ansehen, was seitdem in der ganzen Nation stattgefunden hat, ist klar, dass bestimmte Organisationen oder Gruppen gut vorbereitet waren, um das schreckliche Ereignis für ihre eigene Agenda zu instrumentalisieren.

Die Proteste seit dem 25. Mai haben oft friedlich begonnen, um dann von gut trainierten Gewaltakteuren übernommen zu werden. Zwei Organisationen sind ständig in Verbindung mit den gewalttätigen Protesten aufgetreten - Black Lives Matter und Antifa (USA). Die Videos zeigen gut ausgerüstete, einheitlich schwarz gekleidete und maskierte Demonstranten (bestimmt nicht wegen Coronavirus), die Polizeiautos anzünden, Polizeireviere und Schaufenster zerstören mit Eisenrohren oder Baseballschlägern zertrümmern. Die Nutzung von Twitter und anderen sozialen Medien zur Koordinierung von "hit-and-run"-Schwarmtechnik des Protestmobs ist offensichtlich.

Was sich seit dem Minneapolis-Trigger-Ereignis entwickelt hat, wurde mit der Welle von Protestkrawallen in hauptsächlich schwarzen Ghettos im Jahr 1968 verglichen. Ich habe diese Ereignisse im Jahr 1968 miterlebt, und was sich heute abspielt, ist ganz anders. Es ist eher mit der jugoslawischen Farben-Revolution zu vergleichen, die Milosevic im Jahr 2000 stürzte.


Gene Sharp: Muster für Regimesturz


Im Jahr 2000 begann das US-Außenministerium, unterstützt von seiner Nationalen Stiftung für Demokratie (NED) und ausgewählten CIA-Agenten, heimlich Gruppen Belgrader Universitätsstudenten auszubilden, geführt von einer Gruppe Studenten namens Otpor! (Widerstand!). Der NED und seine verschiedenen Ableger wurden in den 1980er Jahren von CIA-Chef Bill Casey als getarntes Instrument der CIA geschaffen, um unter dem Mantel einer Menschenrechts-NGO bestimmte Regime auf der ganzen Welt zu stürzen. Tatsächlich erhalten sie ihr Geld vom Kongress und von USAID.

Bei der serbischen Otpor! Destabilisierung im Jahr 2000 trainierten der NED und der US-Botschafter Richard Miles in Belgrad eine Gruppe von Dutzenden Studenten unter der Leitung von Srđa Popović an Hand des ins Serbische übersetzten Handbuchs "Von der Diktatur zur Demokratie" des verstorbenen Gene Sharp und seiner Albert-Einstein-Institution. Nach seinem Tod und Obduktion schrieb die Washington Post dazu: "US-finanzierte Berater spielten hinter den Kulissen eine entscheidende Rolle in praktisch allen Momenten der Anti-Drive-Bewegung, führten per Umfragen Kontrollen durch, schulten Tausende von Oppositionsaktivisten und halfen bei der Organisation einer entscheidenden parallelen Stimmenauszählung mit. US-Steuerzahler bezahlten 5.000 Dosen Sprühfarbe, die von Studentenaktivisten verwendet wurden, um Anti-Milošević-Graffiti auf Wände in ganz Serbien zu kritzeln".

Ausgebildete Aktivistentrupps wurden bei Protesten eingesetzt, um Stadtviertel zu übernehmen mit Hilfe von Videoaufnahmen durch «Spezialhelme», die ihnen einen sofortigen Überblick über ihre Umgebung gaben. Banden Jugendlicher, die an bestimmten Kreuzungen laufend in Kontakt mit Mobiltelefonen standen, würden dann die Polizei überfordern. Die US-Regierung gab etwa 41 Millionen Dollar für die Operation aus. Studentengruppen wurden heimlich in den Techniken der Inszenierung von Protesten nach dem Sharp-Handbuch geschult, die die Autorität der herrschenden Polizei verspotteten und sie als ungeschickt und impotent gegenüber den jugendlichen Demonstranten darstellten. Fachleute der CIA und des US-Außenministeriums dirigierten sie hinter den Kulissen.

Das Modell Color Revolution Otpor! wurde verfeinert und 2004 als Orange Revolution in der Ukraine mit Logo und farbigen Themenschals und 2003 in Georgien als Rosenrevolution eingesetzt. Später benutzte Außenministerin Hillary Clinton die Vorlage, um den Arabischen Frühling ins Leben zu rufen. In allen Fällen war der NED zusammen mit anderen NGOs einschließlich der Soros-Stiftungen beteiligt.

Nachdem Popoviç die Milosevic-Regierung gestürzt hatte, gründete Popovic ein globales Schulungszentrum für die Farbrevolution, CANVAS, eine Art gewinnorientierte Unternehmensberatung für die Revolution, und war persönlich in New York anwesend, wo er Berichten zufolge während der Besetzung der Wall Street mit der Antifa zusammenarbeitete, wo auch von Geldern der Soros-Stiftung berichtet wurde.


Antifa und BLM


Die Proteste, Unruhen, gewalttätigen und gewaltlosen Aktionen, die seit dem 25. Mai über die Vereinigten Staaten hereinbrachen, einschließlich eines Angriffs auf die Tore des Weißen Hauses, beginnen einen Sinn zu ergeben, wenn wir das Spielregeln der CIA "Color Revolution" begriffen haben.

Die Erfolge der Proteste wären nicht möglich, wenn nicht ein Netzwerk lokaler und staatlicher politischer Funktionäre innerhalb der Demokratischen Partei die Protestierenden unterstützt hätte, was so weit ging, dass der demokratische Bürgermeister von Seattle der Polizei befahl, mehrere Viertel im Herzen der Innenstadt für die Besetzung durch die Demonstranten aufzugeben.

In den vergangenen Jahren wurden große Teile der Demokratischen Partei in den USA in aller Stille von, wie man es nennen könnte, linksradikalen Kandidaten übernommen. Oft gewinnen sie mit der aktiven Unterstützung von Organisationen wie den Democratic Socialists of America oder Freedom Road Socialist Organizations. Im US-Repräsentantenhaus sind die Gruppen um die neuen Abgeordneten um Alexandria Ocasio-Cortez (D-NY), Rashida Tlaib und der Abgeordnete von Minneapolis, Ilhan Omar, die alle Mitglieder der Demokratischen Sozialisten Amerikas sind oder ihnen nahe stehen. Offensichtlich hätten die Straßenproteste von Organisationen wie Black Lives Matter und Antifa ohne Sympathien demokratischer Kommunalbeamter in wichtigen Städten nicht so außergewöhnliche Auswirkungen.

Um ein besseres Verständnis dafür zu bekommen, wie ernst die gegenwärtige Protestbewegung ist, sollten wir uns ansehen, wer Millionen in die BLM gesteckt hat. Die Antifa ist wegen ihrer explizit anonymen Organisationsform schwieriger. In ihrem Online-Handbuch wird jedoch offen empfohlen, dass sich lokale Antifa-"Zellen" den BLM-Gruppen anschließen sollen..

Die ACHT meist gefährdeten Nationalparks in den USA

Ich wusste nicht, dass die Idee für Nationalparks aus den  USA stammt. Trump aber möchte sie am liebsten ganz verschwinden lassen, weil er Jahr für Jahr die Gelder für die Parks kürzt, weil er den MILITÄR-INDUSTRIELLEN KOMPLEX füttern muss. Was war das für ein schönes Land, bevor die SUPERRASSE der weißen Siedler wie die Heuschrecken einfielen. Nun sind sie dabei, auch noch die letzten Reste von der Landkarte zu fegen. Vielleicht interessiert dies ja den einen oder anderen.

Dieser Artikel von Jon Waterman vom 15. Juni 2020 ist ein halber Roman, den ich aus Zeitgründen nicht übersetzen kann. Ich sage euch in 2 kurzen Absätzen das Thema der Story und falls es euch interessiert, könnt ihr ja immer noch den Google Überersetzer unter dem Artikel in Anspruch nehmen. Ciao

Montana lead park

Jahre reduzierter Gelder und der Klimawechsel bedrohen das System der Nationalparks. Von den Everglades in Florida bis zu den Gletschern in Montana - hier seht ihr, was wir verlieren.

Vor mehr als 40 Jahren sprach Mardy Murie, am besten bekannt als Großmama der Bewegung für Nationalparks, auf einer Versammlung von Park-Direktoren in ihrem Heim im Wyomings Grand Teton Nationalpark. "Ich frage mich," sagte sie über die Nationalparks, "ob es nicht die beste Idee war, die die USA je der Welt gegeben haben."

Wenn Murie heute noch lebte, würde sie sich fragen, ob die US-Regierung es versäumt hat, die Parks in diesen Zeiten der Wildfeuer, austrocknenden Flüsse und schmelzenden Gletschern. Die Parks haben mit Verdreckung, Budget- Kürzungen, mit der Geißel fremder Pflanzen und Tierarten und jetzt noch mit der globalen Pandemie zu kämpfen. 

Hier weiterlesen.

Trump prügelt auf Kuba ein, während Kuba Kranke heilt

Ich habe in meinem langen Leben ja schon viele lumpige Regierungen, Präsidenten, Staatsmänner etc. erlebt, aber eine so ordinäre, ekelhafte Figur wie Trump, der seine schmutzigen Handlungen noch stolz vor sich herträgt, ist mir noch nicht begegnet (zum Glück nur virtuell).
Medea Benjamin & Leonardo Flores

16.Juni 2020


Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Kubanische Ärzte und Krankenschwestern landen in Peru.

Ein Team von 85 kubanischen Krankenschwestern & Ärzten traf am 3. Juni in Peru ein, um dem Andenstaat bei der Bekämpfung der Coronavirus-Pandemie zu helfen. Am selben Tag kündigte Außenminister Mike Pompeo eine weitere Verschärfung der Sanktionsschrauben an. Dieses Mal wandte er sich an sieben kubanische Einrichtungen, darunter Fincimex, eine der wichtigsten Finanzinstitutionen, die Überweisungen in das Land abwickelt. Weitere Ziele waren Marriott International, das angewiesen wurde, den Betrieb in Kuba einzustellen, und andere Unternehmen des Tourismussektors, einer Branche, die 10 Prozent des kubanischen BIP ausmacht und weltweit von der Pandemie verwüstet wurde.

Es scheint, je mehr Kuba der Welt hilft, desto mehr wird es von der Trump-Administration geprügelt. Während Kuba seit fast 60 Jahren unter einem US-Embargo leidet, hat Trump mit einer Strategie des "maximalen Drucks", die mehr als 90 wirtschaftliche Maßnahmen gegen die Nation seit Januar 2019 umfasst, den Einsatz erhöht. Josefina Vidal, Kubas Botschafterin in Kanada, bezeichnete die Maßnahmen als "beispiellos in ihrer Aggressivität und Tragweite", die bezweckten, "dem Land Einkommen für die Entwicklung der Wirtschaft zu entziehen". Seit Einführung des Embargos hat Kuba nach einer Schätzung 2018 weit über 130 Milliarden Dollar verloren. Allein in den Jahren 2018-2019 belief sich die wirtschaftliche Auswirkung auf 4 Milliarden Dollar, eine Zahl, die nicht die Auswirkungen eines Reiseverbots der Trump-Administration vom Juni 2019 einschließt, das der Tourismusindustrie schaden soll.

Während das Embargo Ausnahmen aus humanitären Gründen vorsehen soll, ist der Gesundheitssektor nicht verschont geblieben. Kuba ist weltweit für sein universelles öffentliches Gesundheitssystem bekannt, aber das Embargo hat zu einem Mangel an Medikamenten und medizinischer Versorgung geführt, insbesondere für AIDS- und Krebspatienten. Die Ärzte des kubanischen Nationalen Instituts für Onkologie mussten die unteren Gliedmaßen krebskranker Kinder amputieren, weil die amerikanischen Unternehmen, die ein Monopol auf diese Technologie haben, sie nicht nach Kuba verkaufen können. Mitten in der Pandemie blockierten die USA eine Spende von Gesichtsmasken und COVID-19-Diagnostik-Kits des chinesischen Milliardärs Jack Ma. [Lässt sich China das bieten? D. Ü.]

Die Trump-Administration begnügt sich nicht damit, Kubas einheimischen Gesundheitssektor zu sabotieren, sondern greift auch die internationale medizinische Hilfe Kubas an, von den Teams, die heute gegen das Coronavirus kämpfen, bis hin zu denjenigen, die seit den 1960er Jahren in die ganze Welt gereist sind, um unterversorgten Gemeinden in 164 Ländern Dienste zu leisten. Das Ziel der USA ist es, die Einnahmen der Insel zu kürzen, nachdem die Bereitstellung dieser Dienstleistungen den Tourismus als Kubas Einnahmequelle Nummer eins überholt hat. Die Trump-Administration bezeichnete diese freiwilligen medizinischen Teams als "Opfer von Menschenhandel", weil ein Teil ihrer Gehälter zur Finanzierung des kubanischen Gesundheitssystems verwendet wird, und überzeugte Ecuador, Bolivien und Brasilien, ihre Kooperationsvereinbarungen mit kubanischen Ärzten zu beenden. Pompeo applaudierte dann den Führern dieser Länder dafür, dass sie sich weigerten, "die Augen vor den angeblichen Missbräuchen Kubas zu verschließen". Der Triumphalismus war von kurzer Dauer: Einen Monat nach diesem Zitat flehte die Bolsonaro-Regierung in Brasilien Kuba an, seine Ärzte inmitten der Pandemie erneut zu schicken. U.S.-Alliierte in der ganzen Welt, darunter in Katar, Kuwait, Südafrika, Italien, Honduras und Peru, haben diese kubanische Hilfe dankbar angenommen. Die Bewunderung für die kubanischen Ärzte ist so groß, dass eine weltweite Kampagne zur Verleihung des Friedensnobelpreises entstanden ist.