US-Gericht: BP hat Profit über Sicherheit gestellt

Ich habe nicht den ganzen Artikel übersetzt. Es ist zwar lustig, wie jeder jeden beschuldigt und alle BP beschuldigen und BP wild um sich beißt und versucht, die Schuld ein bißchen rundum zu verteilen, aber am Ende ist es doch langweilig. Wenn es um das Bezahlen geht, da gehen die Freundschaften unter diesen Saufkumpanen schnell in die Brüche.

Louisiana leidet jedenfalls immer noch an dem Ölaustritt und  Generalstaatsanwalt Buddy Caldwell sagte, dass hunderte Kilometer Küstenlinie immer noch verseucht seien, „weniger als 50 km vom Eingang zum Gericht entfernt“.

Der Prozess kann sich noch Monate hinziehen, in denen BP mit allen Mitteln versuchen wird, zu separaten Regelungen zu kommen, um die Kosten zu senken. Doch die Gelder für Aufräumarbeiten, Schadenersatz an Privatunternehmen sowie den Bundesstaat und die Einzelstaaten am Golf – Louisiana, Alabama, Mississippi und Florida – werden sich auf viele Dutzende Milliarden Dollar belaufen. BP ist bereits vom 2. Platz in der Welt auf den 4. Platz gerutscht. Hoffentlich rutscht diese Kriminellenbande noch ein paar Etagen tiefer – direkt in die Hölle.

26. Februar 2013

Im lang erwarteten Prozess wegen der größten Erdölleckage vor den US-Küsten am 25. Februar 2013 beschuldigen Regierung, Geschäftsleute und Privatpersonen vor allem BP wegen der Katastrophe an, die 11 Arbeiter auf der Plattform tötete und 4 Millionen Barrrel Öl in den Golf von Mexiko fließen ließ.

„Es lag nicht nur in der Macht von BP, die Tragödie zu verhindern, es lag in ihrer Verantwortung“, sagte Mike Underhill vom US-Justizministerium. Der Prozess findet vor dem Bundesgericht in New Orleans statt.

Anwälte anderer Kläger beschuldigten ebenfalls die BP-Verantwortlichen ebenso wie die Anwälte von zwei der Mitangeklagten Bohrlochbesitzer Transocean Ltd und Zementlieferant Halliburton Co. BP-Verteidiger Mike Brock sagte, dass die Schuld bei allen drei Unternehmen liege.

Underhill sagte, dass weniger als eine Stunde, bevor BPs schlecht funktionierendes Bohrloch Macondo aufbrach und explodierte, der Hauptverantwortliche auf der Plattform einen Ingenieur in Houston anrief und mit ihm einen kritischen Drucktest diskutierte, der auf Probleme deutete.

Die Unternehmensleitung stoppte nicht die Operation und „11 Seelen hatten noch 47 Minuten vom Rest ihres Lebens zu leben“, sagte Underhill. Er sagte ferner, der Unfall hätte vermieden werden können, hätten der Ingenieur an Land Mark Hafle und der Bohrlochleiter Don Vidrine auf der Plattform ihren Job gemacht. Vidrine hat getrennte Strafanzeigen zu erwarten wie auch Robert Kaluza, der zweithöchste Verantwortliche auf der Ölplattform.

Jim Roy, ein Anwalt von anderen Klägern, sagte, dass die BP-Verantwortlichen auf höchster Ebene einfach den Ausstoß bis zum Äußersten treiben wollten.

„Produktion vor Schutz. Profit vor Sicherheit“, sagte Roy, der Kläger vertritt, die nicht an der 8.5 Mrd.$ BP-Abfindung im vergangenen Jahr teilnahmen.

Roy sagte auch, dass Transocean der Katastrophe Tür und Tor öffnete durch miserabel ausgebildetes Unterhalts-Personal und schlechte Seebett-Ausrüstung, während Halliburton minderwertigen Zement lieferte.

Der Anwalt von Transocean Brad Brian klagte BP an, dass die Plattformarbeiter Vertrauen in die Gesellschaft zeigten und betrogen wurden. Brian merkte an, dass die BP-Angestellten in Emails von Macondo als „dem Bohrloch der Hölle“ sprachen. Und die Tatenlosigkeit nach dem 8-Minuten-Gespräch von Vidrine mit Hafle zeigte, dass sie das taten, was sie seit zwei Monaten an dem riskanten Bohrloch getan hatten: „Sie taten nichts.“
usw. usw. usw. Ein Hauen und Stechen.


Quelle - källa - source