Hier ist ein Artikel von Franklin Lamb gekommen, der bestätigt, dass nach Aussagen von Experten die Schäden geringer sind als befürchtet. Er berichtet auch, dass die Führung der Behörde für Antiquitäten und Museen (DGAM) durch zahlreiche Helfer und Mitarbeiter eine Menge transportabler kostbarer Gegenstände vor dem Einmarsch der Terroristen an sichere Orte gebracht hatten. Außerdem hatte die Bevölkerung eine solch feindliche Haltung gegen die Zerstörungen eingenommen, dass die Daesh befürchten musste, von der Bevölkerung angegriffen zu werden. Außerdem seien alle Teile des berühmten Löwen der Göttin Al-Lat, der yerstört wurde, noch vorhanden, so dass er restauriert werden könne.
 |
| Es ist vollbracht. Palmyra ist wieder frei. |
31. März 2016
Aus dem Englischen: Einar Schlereth
Wie Syriens Sieg in Palmyra alles verändert
Die Befreiung von Palmyra ist ein
entscheidender Wendepunkt im Krieg in Syrien. Zwar gab es schon
vorher militärische Erfolge der Syrischen Arabischen Armee (SAA) und
ihren Alliierten, aber die Werbewirksamkeit der Sicherung der
berühmten römischen Ruinen Palmyras ist viel größer als jeder
frühere Sieg. Er wird die falschen Stories über den Konflikt
verändern.
Die syrische Regierung ist nicht mehr „das Assad Regime“ und die SAA nicht mehr die Assad-Kräfte. Ban Ki Moon, Chef der UNO, gratulierte der syrischen Regierung zu ihrem Erfolg:
Die syrische Regierung ist nicht mehr „das Assad Regime“ und die SAA nicht mehr die Assad-Kräfte. Ban Ki Moon, Chef der UNO, gratulierte der syrischen Regierung zu ihrem Erfolg:
Bei einer Pressekonferenz in Jordanien
sagte Ban, dass er „ermutigt sei“, dass das UNESCO-
Weltkulturerbe aus den Händen der Extremisten in die Hände der
syrische Regierung übergegangen ist, „die jetzt in der Lage ist,
dies gemeinsame kulturelle Erbe der Menschheit zu erhalten und zu
schützen“.
Ein wichtiger Teil der Befreiung Palmyras war der Einsatz von russischer elektronischer Kriegsausrüstung, um elektro-magnetische Signale rund um Palmyra zu stören. Der Islamische Staat hatte die Ruinen mit Sprengsätzen versehen, konnte sie aber nicht durch Fernzündung zur Explosion bringen. [Wieso konnte die Washington Post vor ein paar Tagen behaupten, dass die Zerstörungen in Palmyra größer als gedacht seien? Wusste man in der WP von den Sprengsätzen? D. Ü.]
Ein wichtiger Teil der Befreiung Palmyras war der Einsatz von russischer elektronischer Kriegsausrüstung, um elektro-magnetische Signale rund um Palmyra zu stören. Der Islamische Staat hatte die Ruinen mit Sprengsätzen versehen, konnte sie aber nicht durch Fernzündung zur Explosion bringen. [Wieso konnte die Washington Post vor ein paar Tagen behaupten, dass die Zerstörungen in Palmyra größer als gedacht seien? Wusste man in der WP von den Sprengsätzen? D. Ü.]
