Stimmen aus Syrien: „Dieses Land wird vom Terrorismus vergewaltigt, der die Geschichte und das Volk zerstört.“

Mark Taliano
21. September 2016
Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Altaweel in seinem Geschäft/Atelier

Radwan Altaweel und sein 24-jähriger Sohn Basel Altaweel arbeiten im Geschäft Altaweel Copper and Brass Designs (Kupfer & Messing Design). Basel 30-jähriger Bruder ist gegenwärtig in der Armee, wo er seinen Wehrdienst ableistet. Der Familienname bedeutet „Groß“ und beide stehen stark und groß gegen die Absichten des Westens, ihre Heimat zu zerstören.

Radwan sagt, dass er seine fein ziselierten, kompliziert entworfenen Schmuckstücke, Tassen, Teller und andere Sachen aus Kupfer und Messing ins Ausland exportierte, aber dass jetzt das Geschäft seit dem Ausbruch des Krieges schlecht läuft.

„Die syrische Armee,“ sagt Radwan, ist „unser Volk, unsere Familien, unsere Söhne.“ Die Altaweels unterstützen beide die Assad – Regierung und sagen, dass Bashar al-Assad „gut für Syrien ist“.

Radwans 30-jähriger Sohn kämpft seit 5 Jahren in der Armee und er kommt jeden Monat auf eine Woche nachhause, während Basel noch studiert und seinen Master in Innenarchitektur macht. „Ich bin glücklich hier,“ sagt er und fügt hinzu, „der Krieg beunruhigt mich nicht.“ Dieses Glück und dieser Trotz gegenüber den westlichen Sanktionen, die westlichen Terroristen und die westlichen Bomben sind ohne Zweifel für die westlichen Kriegshetzer frustrierend, die sich dem Tod und der Zerstörung dieses alten und kultivierten Landes gewidmet haben.