einartysken

Posts mit dem Label Kommentar - Tulsi-Artikel werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, 22. November 2019

Notiz zum nächsten TULSI Post

Leider konnte ich weder einen Kommentar noch eine Übersetzungs-Empfehlung dem Text vorausschicken zu eurer Erleichterung. Hier wird sie nachgeliefert: https://www.deepl.com/home
Dort könnt ihr den kompletten Text markieren und in das linke Fenster hineinlegen, bei dem ihr zuvor die Sprache Englisch angeben müsst.

Lesen - sehen - hören

16.12.2019 Ich bin gerade mit dem Buch "Korstågen" (Die Kreuzzüge) von Amin Maalouf fertig geworden. Dies ist aus der Sicht der Araber geschrieben. Es war ein 200-jähriger Krieg. Ein Krieg der Religionen, aber im Grunde ging es um den lukrativen Gewürzhandel mit dem Orient auf der Seidenstraße. Fast 600 Jahre ließen sich die "Kreuzritter" nicht mehr blicken. Erst im 20. Jd. kamen sie wieder unter der US-Fahne. Diesmal folgten sie dem Geruch des Öls. Langsam aber sicher werden auch sie wieder rausgeworfen.
Ngugi wa Thiong'o 'Herr der Krähen', ein 1000 S. Wälzer, aber wie alle seine Bücher äußerst lesenswert. Eine bittere Satire über die herrschenden Marionetten des Westens in Afrika, in dem Phantasieland Aburiria, das natürlich große Ähnlichkeit mit seiner Heimat Kenya aufweist.
Leslie Marmon Silko 'Almanach der Toten' - eine wunderbare Frau, die ich vor 20 Jahren in Hamburg lesen hörte. Damals hatte ich kein Geld für diesen Wälzer von 1000 Seiten. Nun habe ich es mir endlich bestellt - antiquarisch ist es preiswert zu haben. Wer die Wahrheit über die Indianer kennenlernen will, sollte diese indianische Autorin lesen.
Nagib Machfus 'Der Dieb und die Hunde' (Unionsverlag) habe ich nach 30 Jahren wiedergelesen - mit demselben Vergnügen.
KRIGET mot Iraks kultur (Warum Museen geplündert, Bibliotheken verbrannt und Akademiker ermordet wurden) - ein Reader aus dem Alhambra Verlag 2011
Harry Türk 'Dien Bien Phu', spannender Tatsachenroman, neu im Mitteldeutschen Verlag aufgelegt.
Salt of the Earth http://www.youtube.com/watch?v=aXTcDUxu22A&feature=player_embedded#
Howard Zinn "Eine Geschichte des amerikanischen Volkes" - eine Wahnsinnslektüre. Wer noch irgendwelche Illusionen über die USA hat, sollte dieses Buch lesen (gibt es billig bei 2001 - ein monumentaler Wälzer). Vom ersten Moment an im 'Neuen Kontinent' wurden Verbrechen über Verbrechen ohne Pause begangen, nicht nur gegen Indianer und Schwarze, nein, auch gegen das eigene Volk. So viel Bosheit, Brutalität und Kaltschnäusigkeit und auch heldenmütiger Widerstand. Und wer weiß das schon?