Stefan Lindgren
Aus dem
Schwedischen: Einar Schlereth
Lawrows
Rede in der UNO
Lawrow
hat im Gegensatz zu Trump wesentliche Themen aufgegriffen und keine
Hirngespinste. Zuerst ist er auf den Kmapf gegen die
Weiterverbreitung von Atomwaffen eingegangen
und die Befreiung der Welt von den Atombomben; auf den Widerruf der
USA des Atomdeals mit dem Iran sowie das umfassende Abkommen zum
Verbot von Kernwaffentests; auf die syrische Frage und die
angeblichen Giftgas-Attacken; die endlose Skripal- Story in England
und zur Vernichtung biologischer und chemischer Waffen.
Aber
diese Rede mit anschließender Presse-Konferenz könnt ihr auch hier
auf RT lesen.
Russische
Basis auf dem Mond
Russland kann die erste bemannte Basis auf dem Mond 2030 bauen, meint
der Chef der atom-planetologischen Abteilung des
Weltraum-Forschungsinstituts der russischen Wissenschaftsakademie
Igor Mitrofanow, der am Freitag von der Tass interviewt
wurde.
Am Montag sagte die Roskosmos Corporation, dass Russland Pläne habe, eine eigene Basis für eine Weltraumbesatzung auf der Oberfläche des Mondes zu bauen. Die Möglichkeit einer Zusammenarbeit mit der NASA oder den BRICS -Ländern wird überlegt, sagte das Unternehmen.
«Ich glaube, dass Russlands erstes bewohnbare Modul auf dem Mond etwa um 2030 auftauchen wird oder etwas später. Das wird der erste Vorposten sein. Noch keine richtige Basis, sondern eine Art Pension für Besucher-Expeditionen,» sagte Mitrofanow. Er meint, dass Russland sowohl technisch als auch ökonomisch eine solches Programm durchführen könne.
Am Montag sagte die Roskosmos Corporation, dass Russland Pläne habe, eine eigene Basis für eine Weltraumbesatzung auf der Oberfläche des Mondes zu bauen. Die Möglichkeit einer Zusammenarbeit mit der NASA oder den BRICS -Ländern wird überlegt, sagte das Unternehmen.
«Ich glaube, dass Russlands erstes bewohnbare Modul auf dem Mond etwa um 2030 auftauchen wird oder etwas später. Das wird der erste Vorposten sein. Noch keine richtige Basis, sondern eine Art Pension für Besucher-Expeditionen,» sagte Mitrofanow. Er meint, dass Russland sowohl technisch als auch ökonomisch eine solches Programm durchführen könne.
Das erste Modul einer solchen Basis
wird von gleicher Größe wie die internationale Raumstation sein. Es
wird fest auf dem Mond plaziert werden und mit einer 1 Meter dicken
Schicht von Monderde bedeckt werden, der Schutz vor starken
Sonnenflecken bieten soll.
Mitrofanow sagte, dass russische Kosmonaten relativ leicht von relativ kleinen Landekapseln dort einziehen könnten. Das Modul soll mit lebensnotwendigen Systemen ausgerüstet werden, die Mondresourcen verwenden, Eis eingeschlossen, das zur Herstellung von Frischwasser verwendet werden kann und auf längere Sicht auch für Sauerstoff.
Mitrofanow sagte, dass russische Kosmonaten relativ leicht von relativ kleinen Landekapseln dort einziehen könnten. Das Modul soll mit lebensnotwendigen Systemen ausgerüstet werden, die Mondresourcen verwenden, Eis eingeschlossen, das zur Herstellung von Frischwasser verwendet werden kann und auf längere Sicht auch für Sauerstoff.
Tass 28/9
