Ratestunde
Einer der größten Männer Europas, doch kein Europäer –
Humanist und Ehrenmann, genialer Musiker, Komponist und Dirigent, Spitzenathlet
in mehreren Disziplinen, Oberst und Revolutionär und beinahe
vergessen - und ein Kaiser, Schlächter, Rassist und einer der
größten meineidigen Schufte, aber Held aller Geschichtsbücher.Von wem ist die Rede? Von einem Phänomen. Ich habe ihn vor etwa 15 Jahren erstmals nachts im schwedischen Klassik-Radio gehört. Suchte sofort am nächsten Morgen im Internet und fand nur zwei kurze Musikstücke von ihm. Inzwischen hat sich das radikal geändert. Er hat ein Revival erlebt. Seitenweise Bilder auf Google sowie viele Videos mit Musik-Aufnahmen. Mehrere Biographien und Essays sind erschienen. Es gibt Seminare, Konferenzen und Freundeskreise. Nun habe ich eine sehr gute, relativ kurze Biographie von 'nur' 24 Seiten über ihn gefunden, die ich gestern und heute übersetzt habe. Während ich sie korrigiere und mit Bildern, Musikproben und extra Material versehe, lasse ich euch bis morgen ein bisschen raten. Wer gewinnt, bekommt eins meiner Bücher mit Autogramm.
Einen schönen Sonntag noch.