In letzter Zeit stieß ich immer wieder auf die Tatsache, dass
Texte, die ich kopiert und in ein Text-Dokument gelegt habe, um die
Formatierung zu löschen und es danach in ein zweispaltiges Libre
Office Writer Dokument zu legen zur Übersetzung, nicht mit dem
Original übereinstimmten. Bei diesem Dokument fehlen einige hundert
Worte – ganze Absätze oder mitten aus dem Text herausgerissen. Das
erschwert natürlich die Arbeit und das ist natürlich auch
beabsichtigt. Damit man die Schnauze endgültig voll hat, was zu
übersetzen. Diese Software muss wohl durch die Hände der NSA
gegangen sein.
Habe gerade mal einen anderen Linux Editor gecheckt – Pluma –
und da wird der Text korrekt wiedergegeben. Dieses Problem hat mich
weit über eine Stunde Arbeit gekostet. Nun ja, es ist aber ein
emminent wichtiger Artikel.
Schwarz-Amerika ist „Für den Frieden“, aber seine Politiker arbeiten für die Kriegspartei
Glen Ford
7. Mai 2017
Aus dem Englischen: Einar Schlereth
Die Schwarze Allianz für Frieden muss
entweder um die Schwarze Irreführungs-Klasse oder gegen sie kämpfen.
„Denn diese unendlich egozentrischen Kreaturen ist selbst der
Mutter-Kontinent nicht einer elementaren Empathie würdig, geschweige
denn Solidarität.“ Die Schwarze Kongress-Fraktion beklagen nicht
einmal den Genozid im Kongo und noch weniger den Krieg gegen Syrien.
Selbst die Haltung der Bewegung für Schwarzes Leben zum Frieden ist
sehr schwach. Malcolm, MLK (King) und Du Bois würden das
missbilligen.
Die USA steht im
Krieg mit dem eigentlichen Konzept der Herrschaft des Rechts zwischen den
Nationen und stellt die größte Gefahr für das Überleben der
menschlichen Spezies dar. Washingtons Verbrecher Doktrin der
„humanitären“ militärischen Intervention, von Bill Clinton
vertreten und von Barack Obama zu einem nationalen Prinzip erhoben
kennzeichnet die USA als einen „einen Schurkenstaat, einen Staat,
der alle internationalen Normen völlig von sich weist,“ sagt Ajamu
Baraka von der Schwarzen
Allianz für den Frieden. Es gibt kein gesetzliches Recht für
die USA, in Syrien zu sein, aber dennoch befindet sie sich in Syrien
ohne jede einheimische Opposition.“
Stattdessen beschäftigt sich der größte Teil derjenigen, die eine „heimische Opposition“ gegen Washingtons flagrante Verbrechen gegen den Frieden sein müssten, mit Besessenheit, Russland für imaginäre Vergehen gegen die fiktive amerikanische „Demokratie“ zu bestrafen.
Ajamu Baraka fordert alle auf zu „einer Wiederherstellung der Verpflichtung für die Herrschaft des Rechts seitens der US-Behörden“ - eine Minimal-Forderung, die Widerhall finden müsste bei allen zivilisierten Menschen, ganz besonders unter Schwarz-Amerikanern, für die das US-Gesetz immer mit „Ausnahmen“ durchlöchert war. Doch die Schwarze politische (Missleitungs) Klasse besorgt sich jetzt ihre Stichwörter von der CIA, der NSA, dem FBI und anderen Gespenster-Behörden, die gegenwärtig mit der Demokratischen Partei liiert sind – die widerlichste nur denkbare Kapitulation vor dem Bösen.
Auf der Weltbühne hat die USA sich selbst als über dem Gesetz stehend erklärt, als hätte sie bereits die Eroberung des Globus abgeschlossen. Tausende Truppen stehen auf syrischem Boden, um die islamischen Dschihadisten besser bewaffnen, trainieren und schützen zu können, die als Fußsoldaten für den US-Imperialismus in der Region dienen. Washington hat keinen Plan zu verschwinden, auch nicht nachdem die ISIS, dem angeblichen Grund für die US-Anwesenheit, in kleine Guerillabanden reduziert ist. „Wir nennen die ISIS 2.0 eine ländliche Aufstandsbewegung,“ sagte General Stephen Townsend, Befehlshaber der US-geführten „Koalition“ in Syrien. „Ich glaube, dass wir hier noch eine Weile zu tun haben.“
Stattdessen beschäftigt sich der größte Teil derjenigen, die eine „heimische Opposition“ gegen Washingtons flagrante Verbrechen gegen den Frieden sein müssten, mit Besessenheit, Russland für imaginäre Vergehen gegen die fiktive amerikanische „Demokratie“ zu bestrafen.
Ajamu Baraka fordert alle auf zu „einer Wiederherstellung der Verpflichtung für die Herrschaft des Rechts seitens der US-Behörden“ - eine Minimal-Forderung, die Widerhall finden müsste bei allen zivilisierten Menschen, ganz besonders unter Schwarz-Amerikanern, für die das US-Gesetz immer mit „Ausnahmen“ durchlöchert war. Doch die Schwarze politische (Missleitungs) Klasse besorgt sich jetzt ihre Stichwörter von der CIA, der NSA, dem FBI und anderen Gespenster-Behörden, die gegenwärtig mit der Demokratischen Partei liiert sind – die widerlichste nur denkbare Kapitulation vor dem Bösen.
Auf der Weltbühne hat die USA sich selbst als über dem Gesetz stehend erklärt, als hätte sie bereits die Eroberung des Globus abgeschlossen. Tausende Truppen stehen auf syrischem Boden, um die islamischen Dschihadisten besser bewaffnen, trainieren und schützen zu können, die als Fußsoldaten für den US-Imperialismus in der Region dienen. Washington hat keinen Plan zu verschwinden, auch nicht nachdem die ISIS, dem angeblichen Grund für die US-Anwesenheit, in kleine Guerillabanden reduziert ist. „Wir nennen die ISIS 2.0 eine ländliche Aufstandsbewegung,“ sagte General Stephen Townsend, Befehlshaber der US-geführten „Koalition“ in Syrien. „Ich glaube, dass wir hier noch eine Weile zu tun haben.“
„Die Schwarze politische
(Missleitungs) Klasse besorgt sich jetzt ihre Stichwörter von der
CIA, der NSA, dem FBI und anderen Gespenster-Behörden, die
gegenwärtig mit der Demokratischen Partei liiert sind.“