Ich stimme in großen Teilen des aufschlussreichen Artikels von James Petras mit ihm überein, nur das 'imperiale' Deutschland kann ich ihm nicht abnehmen. Dem widerspricht die große Linie der Berliner Politik im Hauptwiderspruch der Welt von heute - der zwischen Russland/China und dem rabiaten US-Imperium, das im Begriff steht, Europa mitsamt Deutschland in einen Krieg gegen Russland zu hetzen, der nur den Untergang ganz Europa zur Folge haben kann.
Prof. James Petras
28. Juli 2015
Aus dem Englischen: Einar Schlereth
Die Anstrengungen des griechischen Volkes, die Ökonomie-Depression
zu beenden, wieder seine Souveränität zu erhalten und die
regressive sozio-ökonomische Politik umzukehren, die den
Lebensstandard drastisch senkte, sind dreimal gescheitert.
Das erste Scheitern war eine Tragödie. Als die griechische Mehrheit die Syriza in die Regierung wählte und ihre Schulden vermehrte, sank die Ökonomie weiter in die Depression, und Arbeitslosigkeit sowie Armut stiegen enorm. Das griechische Volk stimmte für Syriza und glaubte an das Versprechen von „einem neuen Kurs“. Unmittelbar nach ihrem Wahlsieg gab sie ihr Versprechen, die Souveränität wiederherzustellen und die Unterwerfung des griechischen Volkes unter die ökonomischen Diktate ausländischer Banker, Bürokraten und politischer Oligarchen zu beenden. Stattdessen hielt die Syriza Griechenland im imperialistischen Oligarchen-Block und stellte die EU als eine Vereinigung unabhängiger souveräner Staaten dar. Was als großer Sieg des griechischen Volkes begann, verwandelte sich in einen tragischen strategischen Rückzug. Von ihrem ersten Tag im Amt führte die Syriza das griechische Volk in eine Sackgasse totaler Unterwerfung unter das deutsche Imperium. Dann verwandelte sich die Tragödie in eine Farce, als das griechische Volk sich weigerte, den bevorstehenden Betrug seiner gewählten Führer anzuerkennen. Es war verblüfft, aber stumm, als Syriza den griechischen Staatsschatz auslieferte und außerden noch größere Konzessionen billigte wie die Anerkennung der illegalen und verhassten Schulden, die von Privatbanken, Spekulanten und politischen Kleptokraten den vorhergehenden Regimen aufgezwungen worden waren.
Das erste Scheitern war eine Tragödie. Als die griechische Mehrheit die Syriza in die Regierung wählte und ihre Schulden vermehrte, sank die Ökonomie weiter in die Depression, und Arbeitslosigkeit sowie Armut stiegen enorm. Das griechische Volk stimmte für Syriza und glaubte an das Versprechen von „einem neuen Kurs“. Unmittelbar nach ihrem Wahlsieg gab sie ihr Versprechen, die Souveränität wiederherzustellen und die Unterwerfung des griechischen Volkes unter die ökonomischen Diktate ausländischer Banker, Bürokraten und politischer Oligarchen zu beenden. Stattdessen hielt die Syriza Griechenland im imperialistischen Oligarchen-Block und stellte die EU als eine Vereinigung unabhängiger souveräner Staaten dar. Was als großer Sieg des griechischen Volkes begann, verwandelte sich in einen tragischen strategischen Rückzug. Von ihrem ersten Tag im Amt führte die Syriza das griechische Volk in eine Sackgasse totaler Unterwerfung unter das deutsche Imperium. Dann verwandelte sich die Tragödie in eine Farce, als das griechische Volk sich weigerte, den bevorstehenden Betrug seiner gewählten Führer anzuerkennen. Es war verblüfft, aber stumm, als Syriza den griechischen Staatsschatz auslieferte und außerden noch größere Konzessionen billigte wie die Anerkennung der illegalen und verhassten Schulden, die von Privatbanken, Spekulanten und politischen Kleptokraten den vorhergehenden Regimen aufgezwungen worden waren.