Samstag, 17. September 2016

Was bedeutet der Aufstieg Chinas für den Rest der Welt? 2. Folge

Hier muss ich kurz einflechten, dass, was der gute Jeff Brown über die aktuelle Wirklichkeit erzählt, vollkommen korrekt ist, nach allem, was ich darüber in Erfahrung gebracht habe oder was auch hier auf dem Blog ein Kommentator aus eigener Erfahrung bestätigt. Was den Sozialismus angeht, hat er erst 2010 zu lernen begonnen, weshalb man seine theoretischen Lücken verzeihen kann. Es ist natürlich Unsinn zu behaupten, dass China immer sozialistisch oder gar kommunistisch gewesen ist.  Warum hat es dann so viele und noch viel größere Bauernaufstände als bei uns gegeben? Und ebensowenig stimmt es, dass China heute schon im sozialistischen Stadium ist. Es ist in einer staatssozialistischen Gesellschaft (in gewisser Weise mit dem schwedischen, sozialdemokratischen 'folkhemmet' = Volksheim vergleichbar), die die schlimmsten Auswüchse der Kapitalisten  verhindert und ihnen die Zügel anlegt. Xi ist Nationalist, der für sein Land und sein Volk auf seine Weise das Beste tut. Und wie Putin ist er ein harter Gegner des neoimperialistischen USA-Imperiums. Jeff Brown verwechselt Reichtum an Dingen, an stuff (Zeug), wie Carlin so schön sagt, mit dem neuen, dem kommunistischen Menschen, der an Zeug herzlich wenig Interesse hat, dafür umso mehr an dem seelisch, moralisch, kulturell und einem alleits entwickelten Menschen interessiert ist. Andererseits hat er mit seiner Kritik an dem an sich verdienstvollen Professor James Petras Recht, da er in diesem Fall eine doktrinäre Auffassung vertritt.

2. TEIL:
 
KP: Als nächstes die Frage nach dem chinesischen politisch-ökonomischen System. Nominell ist die Volksrepublik China kommunistisch. Daran gab es keinen Zweifel, solange Vorsitzender Mao Zedong sich an die Modernisierung des Landes machte. Der linke Professor James Petras argumentiert jedoch, dass China vom Sozialismus abgewichen ist und dass eine zweite Revolution im Gange ist, die versucht, dem Kapitalismus Moralpredigten zu halten. Er zitiert Deng Xiaoping, der sagte, reich zu sein, ist wunderbar. Das ist unkorrekt. Es gibt keinen Beleg dafür, dass Deng das jemals gesagt hat. Also steht die Einleitung zur These von Petras unter einem ungünstigen Stern.

Petras schreibt in einem späteren Artikel: „Chinas kapitalistische Entwicklung basierte auf einer Trippel-Allianz von nationalen, ausländischen und staatlichen Kapitalisten, die alle abhängig waren von weit verbreiteter, massiver Korruption der staatlichen Parteibeamten.“

Das war 2015, als die Amtszeit des gegenwärtigen Vorsitzenden Xi Jinping begann. Eins seiner Hauptanliegen ist die Befreiung der Chinesischen Kommunistischen Partei von der Korruption. Er meint, dass das Überleben der KPC davon abhängt (siehe: Xi Jinping 'The Governance of China' von 2014, S. 352). Xi hat klargemacht, dass China eine marxistisch-leninistische Orientierung hat, dass es aber im frühesten Stadium des Sozialismus steckt. In Anbetracht, dass die Korruption seit langem besteht und der wachsenden Zahl chinesischer Milliardäre und angesichts des hohen GINI Koeffizienten, was hältst du da von dem „Sozialismus mit chinesischen Vorzeichen?"

Freitag, 16. September 2016

Was bedeutet der Aufstieg Chinas für den Rest der Welt? 1. Folge


Dies ist eine Richtigstellung all der Spinnereien, die von allen möglichen Seiten über China verbreitet werden. Dieser Mann hat lange in China gelebt, hat die Sprache gelernt und ist auch mit dem Rucksack durchs Land gewandert. Er ist kompetent genug, uns die Leviten zu lesen.

Der Artikel ist sehr lang, weshalb ich ihn in mehreren Abschnitten präsentieren werde.
Jeff Brown
Was bedeutet der Aufstieg Chinas für den Rest der Welt? 1. Folge
Kim Petersen im Interview mit Autor Jeff Brown
14. September 2016

Aus dem Englischen: Einar Schlereth
Der chinesische Drache  
Punto Press, ein kleiner Verlag, der sich progressiven Titeln widmet, hat 'China Rising: Capitalist Roads, Socialist Destinations' von Jeff J. Brown veröffentlicht. Das Buch ist das Bemühen, die westlichen Zeitgenossen über die Realitäten in China zu erziehen und die zahlreichen Schichten westlicher Falschinformation und Propaganda zu zerstören, diae dieses Land mit einer 5000-jährigen Geschichte dämonisieren.

Brown hat die Kompetenz,  solch ein Buch zu schreiben. Erstens spricht er fließend Madarin (während er auch Portugiesisch, Arabisch und Französisch studiert). Zweitens lebte er 13 Jahre in China, gegenwärtig in Shenzhen. Er ist auch durch die meisten seiner Regionen gereist. Dies diente als eine Grundlage für einen politischen Reisebericht: '44 Tage mit dem Rucksack durch China: Das Reich der Mitte im 21. Jh. mit den USA, Europa und dem Schicksal der Welt im Spiegel' (44 Days Backpacking in China: The Middle Kingdom in the 21st Century, with the United States, Europe and the Fate of the World in Its Looking Glass).

Außer den Jahren, die er in China gelebt hat, lebten die Browns in Oklahoma, wo er an der Uni den Doktor machte, was ihm einen Platz in der ersten Reihe sicherte, von dem aus er die imperialistischen, kriegserzeugenden USA und den anti-imperialistischen Aufstieg Chinas, jetzt im Zusammenspiel mit Russland, vergleichen und analysieren kann, beschrieben in reichem, umgangssprachlichem Detail (z. B. nennt Brown die chinesische Regierung Baba Beijing, was ich mit Big Daddy Beijing übersetzte) in 'China Rising'. Ich führte mit Jeff Brown ein email-Interview durch, um die westlichen Medienfälschungen über China zu beleuchten und die US politischen und militärischen Machenschaften gegen die zweitwichtigste ökonomische Macht zu analysieren, ein sozialistisches Land, dessen Aufstieg man als ein ominöses Signal für den Tod des Kapitalismus oder zumindest seiner konkurrierenden Entsprechung deuten kann.

                                          * * *
Kim Petersen (KP): Zuerst über ihre Jahre der Erfahrung in China. Um mit der Hauptfrage zu beginnen, könntest du als Einleitung die größten Veränderungen zusammenfassen, die du gesehen hast und was sie für die Zukunft Chinas und die Welt bedeuten.

Duterte rüttelt an der US-Philippinen-Allianz


Zum ersten Mal in der Geschichte der „Unabhängigkeit“ der Philippinen von den USA 1946, nimmt ein Präsident eine selbständige Position ein. Das wird vielen Philippinos das Herz wärmen.


Duterte rüttelt an der US-Philippinen-Allianz
Binoy Kampmark
12. September 2016


Aus dem Englischen: Einar Schlereth
Präsident Duterte im  weißen Hemd in Vientane

Die erregten Reibungen durch die Eskapaden des philippinischen Präsidenten Rodrigo Duterte haben sich in den vergangenen Tagen noch verstärkt durch die Forderung nach dem Abzug der US-Spezialeinheiten, die auf Mindanao operieren. Nachdem er Washington bereits klar gemacht hat, dass er „eine unabhängige Außen-Politik“ zu führen gedenkt, hat er jetzt hervorgehoben, dass die allgemeine Wurzel des Übels der Instabilität in der lästigen, Kopfschmerz verursachenden Allianz mit den USA liegt.

Ein fortlaufendes Problem der Allianz sind die US-Kräfte in Zamboanga auf der Insel Mindanao, die offensichtlich die örtlichen Streitkräfte in anti-Terrorismus-Operationen unterrichten. „So lange wir an der Seite Amerikas stehen, werden wir nie Frieden dort [Mindanao] haben. Wir können sie genauso gut aufgeben." Es sei daher imperativ, dass „jene Streitkräfte gehen müssen“. Er wolle keinen Bruch mit den USA, aber "die Kräfte müssen gehen“.

Nichts könnte in größerem Widerspruch zu dem Pakt stehen, der 2014 zwischen Manila und Washington getroffen wurde, eine Bestätigung aller Übel, die Duterte verabscheut. Zwar hat das Abkommen nicht die Wiedereröffnung der US-Basen gebilligt, was die Überwindung verfassungsmäßiger Hürden erfordert hätte, erlaubte aber den beweglichen und beinahe unbegrenzten Zugang der USA zu den Militärbasen des Landes.

Donnerstag, 15. September 2016

Putin gibt höflich seiner Verwunderung Ausdruck über die westliche Blödheit


Paul Craig Roberts
14. September 2016


Aus dem Englischen: Einar Schlereth




Putin im Interview mit Bloomberg
In einem Interview mit John Micklethwait vom 'Bloomberg Businessweek' wurde Putin befragt über Russlands Wunsch, seinen Einfluss geographisch auszudehnen.

Putin antwortete Folgendes:

„Ich denke, alle nüchtern denkenden Menschen, die wirklich mit Politik zu tun haben, verstehen, dass die Idee von einer russischen Bedrohung, z. B. des Baltikums vollständige Idiotie ist. Sollen wir wirklich gegen die NATO kämpfen? Wieviele Leute leben in der NATO? Etwa 600 Millionen, korrekt? Und in Russland gibt es 146 Millionen. Ja, wir sind eine größere atomare Macht. Aber glauben Sie wirklich, dass wir dabei sind, das Baltikum mit nuklearen Waffen zu erobern? Was ist das für verrücktes Zeug? Das ist der erste Punkt, aber bei weitem nicht der Haupt-Punkt.

Der Hauptpunkt ist etwas ganz Anderes. Wir haben eine sehr reich politische Erfahrung, die u. a. darin besteht, dass wir zutiefst überzeugt sind, dass man nichts gegen den Willen des Volkes tun kann. Es kann nichts gegen den Willen des Volkes getan werden. Und manche unserer Partner scheinen das nicht zu verstehen. Wenn sie an die Krim denken, versuchen sie nicht zu beachten, dass der Wille des Volkes, das auf der Krim lebt – wo 70 % ethnische Russen sind und der Rest russisch spricht, als sei es ihre Muttersprache – es war, sich Russland anzuschließen. Im Westen will man nicht einmal versuchen, dies zu verstehen.

In Kosovo z. B. berief sich der Wesen auf den Willen des Volkes, aber nicht in der Krim. Das ist alles ein politisches Spiel. Um Sie zu beruhigen, kann ich sagen, dass Russland plant und planen wird, eine absolut friedliche Außenpolitik zu führen, die auf Kooperation zielt.

Was die Ausdehnung unserer Zone des Einflussbereiches angeht, so hat es mich 9 Stunden gekostet, von Moskau nach Wladiwostok zu fliegen. Das ist in etwa dasselbe wie von Moskau nach New York durch ganz Ost- und Westeuropa und über den Atlantik. Glauben Sie, dass wir uns ausdehnen müssen?“

Quelle - källa - source

Dienstag, 13. September 2016

Russland News: Bratpfannen gehören nicht zur Verteidigung; US-Spionflugzeuge abgefangen etc.



Stefan Lindgren
13. September 2016
Aus dem Schwedischen: Einar Schlereth

Bratpfannen gehören nicht zur Verteidigung
Wenn der russische Militärindustrielle-Komplex zivile Produkte erzeugt, soll er sich auf hochtechnologische Dinge im Gesundheitswesen und Krankenpflege sowie Energie konzentrieren neben dem Flugzeug-und Fahrzeugbau, der Raumfahrt und Informationstechnik, betonte Präsident Putin auf einer Konferenz in Tula, die extra einberufen wurde, um den Beitrag der Verteidigungsindustrie zur Herstellung von hochtechnologischen zivilen Produkten zu diskutieren.

Es ist unakzeptabel, dass Bratpfannen hergestellt werden mit der modernen Ausrüstung, die der Verteidigungsindustrie zur Verfügung steht, meinte der Präsident. Dies ist eine Reaktion auf die vielen „Umwandlungsprogramme“, die in den 80-er Jahren in der Verteidigungsindustrie eingeführt wurden, um einfache Konsumartikel herzustellen [von den US-Experten eingeführt, die Jelzin in die Ministerien setzte. D. Ü.]

„Unsere Militärindustrie hat wirklich das Potential, diese Herausforderung anzunehmen. Sie hat eine starke Produktionsbasis, technische und personelle Kapazitäten und eine gute Forschung,“ betonte Putin.
Interfaks vom 8. September

Feuereinstellung in Syrien
Freitag abend gaben die USA und Russland bekannt, dass sie eine vorläufige Feuereinstellung zum Beginn des moslemischen Festes Eid al-Adha am Montag abend nach 13-stündigen Verhandlungen getroffen haben. Wenn sie eine Woche lang eingehalten werde, könne man danach weiter über die Zukunft Syriens verhandeln. [Meine Auffassung ist, dass die Russen wieder zu viele Zugeständnisse gemacht haben, die wie gewöhnlich nichts bringen werden. D. Ü.].
Guardian vom 9. September

Beginn des Eid al-Adha in Moskau

Montag, 12. September 2016

Guten Morgen, Welt! Deutsche Zwischenkriegs-Literatur lockt - Betrachtung zu einem schwedischen Radioprogramm (Update)

Im ersten Absatz fehlt ein dritter Punkt: auch Franz Werfel war ein österreichischer Schriftsteller - habe ich glatt übersehen. Da hat Frau von Arndt also gerade mal einen deutschen Verfasser erwischt. Eine stramme Leistung. Zu meiner Zeit in der Schule hätte es geheißen: 100 mal schreiben - Es gibt mehr als einen deutschen Autor in der deutschen Zwischenkriegs-Literatur.

12. September 2016

Mit diesem Titel lockte Katarina von Arndt unter anderem auch mich heute (9.September 2016). Die deutsche Zwischenkriegs-Literatur ist ja riesengroß und man ist gespannt, wie sie das in ein paar Minuten packen will. Das Rätsel ist schnell gelöst. Sie spricht von drei deutschen Büchern, die in Schweden mit neuen Auflagen erschienen sind: Stefan Zweigs 'Memoiren', Franz Werfels 'die blassblaue Handschrift einer Frau' und Hans Falladas 'Tagebuch aus dem Gefängnis'. Alle drei Verfasser sind keine schlechten Autoren, aber erstens ist Stefan Zweig kein deutscher Schriftsteller sondern ein österreichischer Verfasser und zweitens kann man mit dem besten Willen der Welt sie nicht als repräsentativ für die deutsche Zwischenkriegs-Literatur ansehen.


Oben der alte und unten der neue Alexanderplatz
Hätte von Arndt die völlig nichtssagenden Interviews übersprungen, hätte sie einige der großen Namen nennen können wie Alfred Döblin, der den ersten 'Städteroman' mit „Berlin Alexanderplatz“ schuf, beinahe gleichzeitig mit „Kungsgatan“ von dem großen schwedischen Verfasser Ivar Lo-Johansson und dem amerikanischen Schriftsteller John Dos Passos „Manhattan Transfer“.

Sonntag, 11. September 2016

Lateinamerika: der neue 'Plan Condor'


Alex Anfruns /Michel Colon 9. September 2016


Aus dem Französischen: Einar Schlereth

Die lateinamerikanische Rechte hat nicht nur ein ökonomisches Projekt, das die sozialen Errungenschaften rückgängig macht. Sie wendet auch neokoloniale Methoden an. Das, was Rafael Correa als den „neuen Plan Condor“ beschrieben hat. Er bezieht sich auf die politische Repression, die von der „Schule Amerikas“ in den USA organisiert wurde, die eine ganze Generation von Führern und militanten progressiven Latinos auf kontinentaler Ebene beseitigt hat und half, überall in den Jahren zwischen 1960-1970 Militärdiktaturen zu installieren.


Wirkliche Bomben
2009 begann Obama seine erste Amtsperiode damit, grünes Licht für den Sturz von Präsident Mel Zelaya in Honduras zu geben, dessen große Sünde es war, sein Land in die ALBA integrieren yu wollen, einen regionalen Kooperations-Organismus, der von Hugo Chávez initiiert wurde. Seither hörten die USA nicht auf, „Regime-Changes“ zu fördern. Aber der amerikanische Präsident setzte auf ein Typ Intervention diskreter Art: Staatsstreiche „auf die sanfte Art“ vermittels Finanzierung durch besondere „NGOs“ wie die USAID, die Ford-Stiftung oder Soros-Organismen.

Diese nicht-konventionellen Kriegsmethoden werden komplettiert durch die wichtige Rolle der Medienkartelle in der ideologischen Schlacht. Wenn es der Rechten gelingt, ein Diskussion der „Abwechslung“ zu kombinieren mit den Lobgesängen auf den IWF, dann teilweise deswegen, weil sie von den Widersprüchen profitiert, die im Prozess der sozialen und wirtschaftlichen Veränderungen von progressiven Regierungen entstehen. Aber vor allem, weil diese Rechte das Lied der ökonomischen Interessen der Multis singt. Und sie hat nicht gezögert mit Hilfe der dominierenden Medien, die Methoden der Diffamierung und Destabilisierung ihrer Gegner anzuwenden, die bis zum reinen und glatten Bruch der demokratischen Legalität im Fall Brasiliens führte.

Samstag, 10. September 2016

Mit Fotos: Die Nord-west Kanu-Stämme kommen zur historischen Versammlung bei Standing Rock zum Schutz der Umwelt (4. Update)


Das Camp bei Nacht.
Nun haben wir hier den 4. Update mit einem Superartikel der Netzfrauen. 
Sie berichten von der ständig größer werdenden weltweiten Solidarität der indigenen Völker aus der ganzen Welt. Diese Menschen, die viel weniger Mittel und Möglichkeiten haben als wir, wissen genau, was Solidarität ist. Aus Ecuador, Hawai, Peru und vom Amazonas kommen Delegationen, wird Geld geschickt. Gleichzeitig wird der Terror der Polizei und der Armee gegen das immer größer werdende Lager auch immer größer und schärfer. Selbst Frauen und Kinder wird von Helikoptern aus mit Tränengas besprüht, Menschen werden verprügelt und verhaftet. Die Amerikaner tun das, was sie am besten können: gegen Schwächere und UNBEWAFFNETE mit aller Brutalität vorzugehen. Genau das, was ich als 8-jähriges Kind schon erlebte,  als ein US-Düsenjäger eine Frau, die mit Kinderwagen über ein Feld rannte, beschoss und wendete, um seinen Job zum gewollten Ende zu bringen. So haben sie es in Korea gemacht, in Vietnam, in Afghanisten, Libyen, Syrien und hundert anderen Ländern auch. Und nicht zu vergessen: Die US-Regierung hat noch jeden, JEDEN Vertrag, den sie mit den Indigenen schloss, zu ihren Gunsten ausgelegt oder einfach gebrochen, manchmal, wenn die Tinte der Unterschrift noch nicht trocken war. So, wie sie es heute auch machen - siehe Syrien.

Hier kommt der 3. Update mit einem Artikel, wie sich viele tausend Menschen auf den Winter vorbereiten, denn in North Dakota kann die Temperatur auf  -40°C fallen. Die Solidarität unter all den indigenen Völkern ist enorm. Täglich kommen neue Lieferungen mit Decken, Kleidung, Nahrungsmitteln und Getränken und vor allem auch Holz. Es müssen die Zelte winterfest gemacht werden, Blockhäuser zum Schutz der Nahrung müssen gebaut werden, Geräte zur Wasseraufbereitung aufgestellt werden, das Abfallproblem muss gelöst werden etc.  



Hier wird uns eine Grafik gezeigt, auf der die geballte Finanzmacht zu sehen ist, die  hinter dem Ölpipeline-Projekt steht.
Erfreulich ist, dass auch Weiße Solidarität zeigen, politisch und materiell.

Mit Gewalt, Hunden und Pfeffersprayern geht diese famose US-Demokratie gegen die indigenen Völker vor - wie gehabt seit hunderten Jahren. Reporter, die Berichte schreiben von den Übergriffen an Frauen, Kindern, Männern, die friedlich von ihrem "Recht auf Meinungsfreiheit" Gebrauch machen, werden verhaftet.
 
Hier kommt eine tolle Story. Gegen Amy Goodman von Democracy Now! ist in der Tat ein Haftbefehl in Nord Dakota erlassen worden wegen ihrer Berichterstattung über den Widerstand der Sioux gegen die kriminelle Ölpipeline IM Missouri Fluss. Und hier noch ein Artikel, wie die größten Wallstreet-Banditen eine Flotte Caterpillar nach Standing Rock geschickt haben, um absichtlich die heiligen Begräbnisstätten der Sioux zu zerstören . Dort findet ihr auch die Liste einiger der weltgrößten Banken, ja die Deutsche Bank ist natürlich auch dabei, die die 30 Mrd. Dollar für das Projekt gezeichnet haben. So handeln die christlichen amerikanischen Demokraten.

Sioux Würdenträger demonstrieren.

Sarah van Gelder
10. September 2016


Aus dem Englischen: Einar Schlereth 


In Cannonball, Nord Dakota treffen die Leute ein.
Die Besetzung, um den Bau der Dakota Verbindungs-Pipelin zu bauen, ist zum größten Treffen der Nationen in 100 Jahre geworden. Es ist das erste Mal, dass alla sieben Gruppen der Sioux Nation seit der Schlacht am Little Bighorn zusammentreffen.

Am Donnerstag kamen Dutzende Stammesfamilien aus dem ganzen Nordwesten mit dem Kanu an, um sich dem Lager am Misssouri Fluss zur Unterstützung der Standing Rock Sioux anzuschließen. Es war ein Festtag und formeller Begrüßung, als die Stammesfamilien eintrafen und um die Erlaubnis baten, an Land zu kommen im Sioux-Land. Tausende Leute von beinahe 200 Stämmen haben die Lager besetzt. Am Freitag hat das Justizministerium eingegriffen und den Bau gestoppt, nachdem das US-District Gericht der Forderung des Stammes nach zeitweiliger Unterlassung nicht stattgegeben hatte.

Der Nord-Dakota Gouverneur hat die Nationalgarde in Bereitschaft versetzt. Die 1170 Meilen (1883 km) Pipeline soll 470 000 Barelöl täglich am Reservat entlang und unter dem Missouri Fluss, der das Trinkwasser für Millionen Menschen liefert transportieren.

Sarah van Gelder reiste mit den Nordwest-Kanufamilien nach Standing rock und machte dieser Aufnahmen.

Quelle - källa - source














Afrikanische Union ist der Gendarm des Westens in Afrika


Begreifen die Afrikaner nicht, dass sie nur eingesetzt werden, um sich gegenseitig zu zerfleischen und der Westen dann in aller Ruhe alle Schätze abtransportieren kann? Aber für diese Aktionen werden wohl die dümmsten Trottel eingesammelt. Aber was rede ich? Hier in Europa geschieht ja im Moment genau dasselbe. Alle Europäer sind bereit, geschlossen gegen die Russen zu marschieren. Die Menschen sind sowohl hier als auch dort völlig verblödet worden.
Thomas Mountain
9. September 2016


Aus dem Englischen: Einar Schlereth

AU-Mission in Somalia

Die Afrikanische Union (AU) ist der Gendarm des Westens in Afrika und ist immer mehr mit ihren vereinigen nationalen Streitkräften dazu ausersehen, Länder zu invadieren und zu besetzen, anstatt Frieden zu stiften. Das neueste potentielle Opfer der Afrikanischen Union, unterstützt vom großen Bruder, der UNO, ist der Südsudan. Zuvor wurde Burundi von den AU „Friedensstiftern“ mit Invasion gedroht. Und dies ist nur der Anfang einer Liste mit beabsichtigten Zielen und wirklichen Invasionen und Besetzungen.

Die AU hat ihre korrupten, vom Westen bezahlten Pfoten in fast jedem dreckigen Krieg auf dem Kontinent, angefangen mit der Invasion von Somalia (und der darauf folgenden Erzeugung der Al Shabab) bis zum Krieg in Azawad (Mali) und dem dreckigsten von allen, dem Gemetzel im Kongo.

Eine Menge blumiger Rhetorik ist von und über die AU benutzt worden, aber die Geschichte zeigt eine ganz andere Story. Von vorne: Der Vorgänger der AU war die OAS, die in Addis Ababa gegründet wurde, der Hauptstadt von Äthiopien, als es eine Kolonialmacht war und einen Kampf gegen Eritrea führte, das seine Unabhängigkeit wollte. 1991 siegte Eritrea in dem Krieg. Bedenkt also, dass die OAS als „anti-koloniale“ Organisation in Addis Ababa gegründet wurde und damit von vornherein zwei Gesichter hatte.

Freitag, 9. September 2016

FORTSCHRITT! WO IST DER VERDAMMTE FORTSCHRITT, VON DEM ALLE REDEN?


PROGRESS? WHERE IS THAT DAMNED PROGRESS EVERYBODY IS TALKING ABOUT? *

Einar Schlereth
9. September 2016

US-Vision vom Fortschritt
Wie ich die Aufklärer beneide! Diderot, d'Alembert, Bayle, Voltaire, Rousseau – sie hatten nicht nur Mut, sondern sie konnten noch Hoffnung in den Fortschritt der Menschheit setzen, für die Zukunft und den Sieg der Vernunft. Ja, sie mussten kämpfen, riskierten Anwürfe und Gefängnis, aber sie kamen doch schrittweise voran. Das galt auch noch für die Köpfe und das Volk in der Großen Französischen Revolution von 1789. Diese zahllosen Klubs, losen und straffen Vereine und Parteien, wo Neues erdacht, diskutiert und probiert wurde unter äußerst starkem Widerstand. Allerdings ging mit der Ermordung Marats eine sehr große Hoffnung auf wirkliche Befreiung verloren. Dem Gegner Marats, Robespierre half es nichts, dass er den Besitz der Kapitalisten rettete. Auch er kam unter die Guillotine.

Voltaire, Diderot u. a.
Der Kapitalismus siegte, sinnreich verbildlicht im Kaiser Napoleon, ein meineidiger Schuft und Rassist, der sich exakt derselben Verbrechen schuldig machte wie Hitler, indem er ein Land nach dem anderen überfiel und seine Marionetten-Regime installierte. Man nannte es Revolutionsexport. Es war also keineswegs eine kommunistische Erfindung, sondern eine kaiserlich-bürgerliche, die deswegen nicht als „größtes Verbrechen gegen die Menschheit“ deklariert wurde wie 130 Jahre später in Nürnberg.

Mittwoch, 7. September 2016

Haiti litt, während die Clinton-Kumpane abzockten, sagt Donald Trump (Video)


Stop Hillary, Foto am Tag der Arbeit 2016


Ezili Dantò
7. September 2016


„Hillary Clinton hat das Außenministerium benutzt, um ihren Freunden und Spendern besondere Gefallen und Chancen zuzuschustern. Das nennt man „Pay-for-Play“. - Donald Trump, Versammlung in Greenvill, North Carolina, 6. September 2016


Die US-Außenpolitik in Haiti wird selten auf ernsthafte Weise in Präsidenten-Kampagnen erwähnt. Aber am 6. September 2016 hat der Präsidenten-Kandidat Donald Trump in Greenville eine gute Zusammenfassung gegeben. Er zeigte, wie Hillary Clinton ihre Position  im Obama Außenministerium ausnutzte, um die Koffer der Clinton-Familie zu füllen. Die Clintons gab auch den Südkoreanern eine kostenlose Fabrik, einen Sweatshop, der haitianische Bauern brutal vertrieben hat. Sie bauten Häuser und Luxushotels für ihre ausländischen Kumpel, aber ließen die Haitianer ohne Obdach. Haiti hat gelitten, während die Clintons und ihre Kumpane abzockten, sagt Donald Trump.

Seit Jahren habe ich darauf verwiesen, was Trump jetzt sagt. Seit 2004 haben die Mächtigen endlos Haiti hinter einem humanitären Vorhang ausgeplündert.

Der Haiti-Widerstand gegen Ausbeutung und Rekolonialisierung kämpfte seit Jahren, gehört zu werden. Die US-Präsidenten-Kampagne liefert die Gelegenheit, unsere Botschaft durch ein riesiges Megaphon zu erneuern.

Wir erwarten nicht viel von der US-Norm von „zwei Übeln“. Wählen ist kein Werkzeug für Befreiung. Wie Emma Golden sagte: „Wenn Wählen etwas änderte, wäre es längst illegal.“

Vor fast fünf Monaten schrieb ich diese kurze Vorhersage zu 'Mission erfüllt?'

Einar Schlereth

7. September 2016 

 

Zum hier unten stehenden Artikel von A. Irbulatowa schrieb ich am 15. März einen kurzen Text. Geht es genauer vorherzusagen? Dies war aber abzusehen nach allem, was sich das Washingtoner Regime in den vergangenen Jahrzehnten geleistet hat. Und nun war Moskau gezwungen, erneut seine Truppen und  Flugzeuge nach Syrien zu schicken. Dieser Fehler hat das syrische Volk große Verluste an Menschen und Infrastruktur gekostet und Russland ist in ein noch schieferes Licht geraten. Denn vergessen ist natürlich, dass Putin ein großzügiges Angebot gemacht hatte; stattdessen wird Moskau mit noch mehr Dreck beworfen. Seht, sie kommen wieder; sie hatten nie die Absicht, wirklich abzuziehen; seht, wie sie Krankenhäuser und Zivilisten bombardieren. Und Giftgas haben sie eingesetzt, nun schon wieder. Alles, was die US-Imperialisten seit Ende des zweiten Weltkrieges permanent machen, unterstellt man Russland. Aleppo war doch praktisch schon in der Hand der Syrer. Doch dann warfen die US/NATO und die Türkei tausende Söldner-Verbrecher in die Bresche nach Aleppo, konnten die Zivilbevölkerung mit Terror überziehen und sogar den Nachschub für die syrische Armee und die Zivilisten unterbrechen. 

 

Unterdessen richteten es sich die US/NATO gemütlich und in aller Ruhe in den kurdischen Gebieten ein und stellten drei Flugbasen auf die Beine. Die Söldner erhielten sogar Stinger-Raketen, mit denen sie Helikopter und Flugzeuge herunterholen können und inzwischen auch getan haben. 

 

Das einzig Positive ist, dass inzwischen die Allianz mit Teheran und Baghdad sowie der Hisbollah noch enger geworden ist. Obwohl dies wohl auch ohne diesen Rückschlag geschehen wäre. Allerdings hat es irgendwo einen fauxpas gegeben bei der Nutzung der Flugzeugbasis Hamadan im Nordwesten des Iran, der letzlich wahrscheinlich auf Machtkämpfe in der iranischen Führung zurückging. Auf jeden Fall hat der Iran endlich das S-300 Raketen-Abwehrsystem erhalten, um das es ein langes Gezerre gegeben hat.

 

Vor wenigen Tagen hat nun Putin am Rande der G 20- Konferenz in Hangzhou wieder ein Treffen mit Obama gehabt, bei dem er sich zum hundertsten Male die Leier von den ach so moderaten Nusrah-Verbrechern anhören musste. Wenn der die so liebt, kann Putin doch alle einsammeln (Waffen dürfen sie behalten) und ihm rüberschicken. Er kann ihm ja die Wahl lassen, ob er sie ganz oder lieber frikassiert haben will.  

 

Text vom 15.März 2016:

 

Mission erfüllt: Russland beendet die militärisch und diplomatisch erfolgreiche Operation in Syrien


Wieder eins der großzügigen Angebote Wladimir Putins, die auf normale Menschen ihre Wirkung nicht verfehlen würden. Aber seit wann sind die Amerikaner normal? Ich bin äußerst skeptisch. Die könnten
 jetzt blitzartig zusammen mit Erdogan und ihrer Saudi-Mafia die lang ersehnte no fly zone im Norden des Landes errichten. Aber gut - ich will den Teufel nicht an die Wand malen.

Türkischer Geheimdienst in Deutschland


Das deutsche Regime hat schon immer mit allen reaktionären Geheimdiensten und Terrororganisationen eine warme  Zusammenarbeit gepflegt, ob mit der Ustascha, dem indonesischen Geheimdienst BIN unter Suharto, den syrischen oder ukrainischen Terroristen und vor allem mit dem faschistischen Mossad. Das ist seit Adenauer Tradition, woran unser jetziges Regime nicht rütteln wird, denn da hält die CIA ein wachsames Auge drauf.


"Sammelwut eines aus dem Ruder gelaufenen Nachrichtendiensts"
Stephanie Rohde interviewt Erich Schmidt-Eenboom

Stephanie Rohde: Der türkische Präsident Erdogan geht seit dem gescheiterten Putsch in der Türkei vermehrt gegen politische Gegner vor, und zwar nicht nur in der Türkei, sondern offenbar auch in Deutschland. Und dabei soll ihm der türkische Geheimdienst MIT helfen, und zwar mit Tausenden Agenten und Informanten auf deutschem Boden. Diese Meldung, die könnte die Bundesregierung in Bedrängnis bringen.
Am Telefon ist jetzt der Geheimdienst-Experte Erich Schmidt-Eenboom, der in den 90er-Jahren auch selbst vom BND überwacht worden ist. Guten Abend, Herr Schmidt-Eenboom.
Zusammenarbeit
Erich Schmidt-Eenboom: Guten Abend.
Rohde: Rund 6000 türkische Geheimdienstler sollen im Einsatz sein in Deutschland. Überrascht Sie diese Zahl?
Schmidt-Eenboom: Doch deutlich.

Dienstag, 6. September 2016

Eine neue deutsche Rohmaterial-Strategie: ein modernes 'Gehege' für die Allmende?


Lili Fuhr
29. August 2016
Aus dem Englischen: Einar Schlereth
Bergbau
Lithium und Kobalt für die Produktion von Auto-Batterien; Titan, Chrome und Palladium für Entsalzung von Seewasser; Ruthenium und Selen für Fotovoltaik (Solartechnik); seltene Erden (1) für Handys und Laptops – die europäische Industrie ist abhängig von Mineralien, die meistens importiert werden müssen für die Entwicklung und Einsatz zahlreicher Technologien der Zukunft. Die langfristige Sicherheit für den Nachschub sogenannter „kritischer“ Rohmaterialien war noch vor ein paar Jahren kein Thema, ist jetzt aber an die Spitze der politischen Agenda gerückt. Aus diesem Grund hat die deutsche Bundesregierung im Oktober 2010 eine Rohmaterial-Strategie entwickelt. Die EU-Kommission stellte auch im Februar 2011 eine neue Version ihrer Rohmaterial-Initiative von 2008 vor. Beide Strategien bezwecken, einen zuverlässigen Nachschub wichtiger Materialien an deutsche und europäische Industrien sicherzustellen durch Handels- und Investitionspolitik, besonders durch Nutzung der Instrumente der Außenhandelspolitik. Wie alle natürlichen Resourcen sind diese Rohmaterialien in ersten Linie Resourcen der Allmende. Aus diesem Grund erhebt sich hier auch die klassische Frage: Wie handhaben wir das so, dass, was immer geteilt werden muss, auf sinnvolle und gerechte Weise für alle genutzt werden kann, ohne andere zu schädigen? Wie müssen wir die neue deutsche Rohmaterial-Strategie auf dem Hintergrund dieser Frage verstehen?

Montag, 5. September 2016

Haiti: Die Behörden setzen den 'Ausverkauf' der Insel La Gonâve aus


Eine positive Maßnahme, begleitet wieder von den unverschämtesten Forderungen der Obama-Mafia. Aber die Haitianer versuchen zäh sich nach und nach dem Griff der USA zu entwinden.


Ésili Dantò email
5. September


Aus dem Englischen: Einar Schlereth
Ein Gürtel quer durch Haiti voller Edelmetalle
Ich bin wirklich glücklich über die Nachricht, dass Haiti die Ausländer gestoppt hat, Haitis ölreiche Insel La Gonãve zu plündern. Nun ja, es wurde zumindest 'ausgesetzt'. Es ist ein Schritt in die richtige Richtung und es gibt ein gutes Gefühl, dass jemand in Haitis gegenwärtiger Führung sich tatsächlich um das Land unserer Vorväter kümmert, für das wir gekämpft, geblutet und endlos bezahlt haben.

Die Kerle an der Macht haben zwei gute Dinge getan: sie haben den Vampiren und ihren Haiti-Leichenfressern gesagt, dass sie sich zum Teufel scheren sollen; und den Verkauf unseres Kontinentalsockels um La Gonâve auszusetzen und Haitis Wahlen selbst zu finanzieren.

Nicht dass Wahlen unter einer Besatzung legitim sind. Aber das Volk liebt es, auf die Straße zu kommen, um ein bisschen ihr Elend loszuwerden, loszutanzen und sich in der Aufmerksamkeit und Umwerbung der Politiker für ihre Stimmen zu sonnen. Es ist ein kleines Zeitfenster, wenn jene mit einer Plattform sich auf ihre Bedürfnisse und Wünsche konzentrieren, auch wenn es nur Lippenbekenntnisse sind.
La Gonâve
Aber wir alle wissen, dass die US-EU Columbus Mannschaft nicht einen vom Volk gewählten Präsidenten wünscht, den sie nicht besitzen. So ist es bald Schluss mit lustig. Obwohl es im Oktober 2016 wohl eine weitere „Sola Election“ geben wird in einem besetzten Haiti und dem Typen vom Radio Vision 2000, der praktisch in der Tasche von Gilbert Bigio und seiner Lafito Port Mannschaft ist, so hat Haiti zumindest seine eigene Wahl bezahlt. Es geschieht in den USA genug, um dem Haiti-Widerstand Gelegenheit zu bieten, einen Ausweg zu bieten aus der üblichen ausweglosen Lage. Die Obama Typen haben natürlich Haiti gezwungen, ihre Wahlgelder bei den Gaunern von der UNO zu hinterlegen wie nicht anders zu erwarten.

Die UNDP wird wahrscheinlich 6 – 8 % der 39 Mill. $ Wahlgelder sofort abschöpfen als Verwaltungsgebühr. Diese extra Steuer brauchte Haiti nicht. Ganz zu schweigen von den Obamas Kanaillen unter Führung von Kenneth Merten, die die interim Regierung von Haiti zwangen, den Vertrag zum Drucken der Wahlzettel nach Saudiarabien zu vergeben, um Haiti noch mehr zu plündern. Damit nicht zufrieden, haben die US-EU Kleptomanen gedroht, die Überweisungen der Auslands-Haitianer zu stoppen, weil das ein Mittel zur Geldwäsche wäre. Was Obama wirklich meint, ist, dass seine Clinton/Bush Kumpane nicht wollen, dass die Diaspora Spenden an gewisse Kandidaten vergibt. Das bringt uns zu der Aktion vom 30. August, den Ausverkauft von La Gonâve auszusetzen. Ich bin stolz auf Haitis Widerstand. Das könnte riesig sein, wenn die interim-Regierung unserem Rat folgte, alle Martelly-Dekrete für null-und-nichtig zu erklären, pronto. Alaso Ayisyen, alaso.

Chapeau für diesen Ministerrat und das Finanzministerium, die halfen, den Ausverkauf von La Gonâve zu stoppen. Sie ergriffen die Maßnahme ironischerweise wegen Obamas „Drohung der finanziellen Isolation Haitis wegen seiner Geldwäscherei und dem Terorismus, Gesetze zu finanzieren, die nicht dem neuesten Standard entsprechen“. Ich kann selten so laut lachen! Das sollte Obamas Kumpane hindern, Haiti wegen Geldwäsche zu schikanieren als Grund für die Drohung, die Überweisungen zu stoppen!
Weitere Lektüre:


Haitis unermesslicher Reichtum

Kampf um Aleppo

Hier stehen zwei gute Artikel, die andere schon dankenswerterweise übersetzt haben, einmal zu Syrien und der zweite zu Brasilien und Venezuela. Habt ihr im übrigen einmal mitgezählt, zum wievielten Male die Amis mit ihrer verdammten Lüge kommen, dass die syrische Regierung Giftgas eingesetzt hat? Es wird jedes Mal als Lüge entlarvt, aber das kümmert sie einen Dreck. Immer wiederholen, etwas bleibt hängen.


Die »Weißhelme« operieren in den von Aufständischen kontrollierten Gebieten. Ihre Mitarbeiter werden in der Türkei ausgebildet; Geld kommt von der US-Hilfsagentur US-Aid, vom britischen Fonds für Stabilität und Sicherheit in Konfliktgebieten sowie vom holländischen Außenministerium.


Kampf um Aleppo

4. September 2016

Aufständische und Regierungstruppen beschuldigen sich gegenseitig, Giftgas eingesetzt zu haben

von Karin Leukefeld

Quelle: tlaxcala

Die im Internet verbreiteten Bilder sind dramatisch. Ein Säugling unter einer Gasmaske, Männer, die um Luft ringen. Hilfe erhalten sie von Rettern, auf deren Hemden und Schutzwesten das Abzeichen der syrischen Zivilschutzorganisation »Weißhelme« zu sehen ist. Ein Sprecher dieser Gruppe erklärte, die Atemnot sei Folge eines Giftgasangriffes der syrischen Armee im Ort Sarakeb östlich von Idlib.

Weiterlesen →

Freitag, 2. September 2016

Können die Amerikaner das Übel stürzen, das sie beherrscht?



Paul Craig Roberts
30. August 2016


Aus dem Englischen: Einar Schlereth

von Fefes Blog
Paul Wolfowitz und die Lügen, die er in hohen Regierungs-Positionen erzählte, sind verantwortlich für eine massive Anzahl von Toten und massive Zerstörung in sieben Ländern. Wolfowitz hat seine Stimme für Hillary Clinton angekündigt. Beruhigt euch das?

Die echte Überraschung wäre gewesen, wenn Wolfowitz sich zu Gunsten von Donald Trump ausgesprochen hätte. Weshalb war die Nachricht erwartet?

Trump hat gesagt, er sähe keine Zukunft im Konflikt, den Washington mit Russland begonnen hat, und er stelle auch die fortlaufende Existenz der NATO in Frage. Diese friedliche Haltung macht Trump zu einem “nationalen Sicherheitsrisiko“ im Sinne von Wolfowitz. Was Wolfowitz meint, ist, dass ein Friedenskandidat eine Bedrohung der Doktrin von Wolfowitz und der Neocons von der US-Welt-Hegemonie ist. In dem verrückten Hirn von Wolfowitz und der Neocons ist Amerika nicht sicher, wenn es nicht die Welt beherrscht.

Donnerstag, 1. September 2016

Brasiliens Dilma Rousseff, eine ehrenwerte Frau, konfrontiert die Senats-Schurken (Update)


Noch eine Ergänzung: Hier  findet ihr das Video mit Dilmas Rede vor dem Amtsenthebungs-'Tribunal' und darunter liegt ein Video eines Interviews von 'Democracy Now' mit Glenn Greenwald, in dem von Dilma und Lula bestätigt wird, dass es sich um einen Staatsstreich gehandelt hat.

Den einzigen Vorwurf, den man dieser ehrenwerten Frau machen kann, ist, dass sie sich nicht an das Volk gewandt hat. Jetzt gibt es wieder gewaltige Demonstrationen für sie und gegen Temer und Experten befürchten bereits einen Bürgerkrieg. Und noch etwas: Die BRICS Länder haben viele gemeinsame Projekte diskutiert und umgesetzt. Warum haben sie nicht das Projekt der Erhaltung der Demokratie in Brasilien diskutiert und auch umgesetzt? Das wäre am wichtigsten von allem gewesen.

Riesige Demos für Dilma und gegen Temer, den Usurpator.
Brasiliens Dilma Rousseff, eine ehrenwerte Frau, konfrontiert die Senats-Schurken
Pepe Escobar
1. September 2016


Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Dilma Rousseff betrat den Senat und zwang in aller Ruhe ihre Ankläger, den Blick zu senken. Sie ging, nachdem sie die Senatoren ermahnt hatte, mit ihrem Gewissen zu stimmen, mit erhobenem Haupt hinaus.

Die meisten der anwesenden Politiker hatten wahrscheinlich keine Ahnung, was Gewissen bedeutet; sie sind bloße korrupt Laufburschen. Aber das brasilianische Unterbewußtsein wird gezeichnet werden.

Präsidentin Dilma Rousseff verteidigte sich mit einer ausführlichen, gelegentlich emotionalen Rede, verteidigte sich mit Ehre und Würde gegen die Anklagen, dass sie ein „Verbrechen der Verantwortung“ begangen haben solle. Sie stand nicht wirklich vor einer politischen Jauchegrube, sondern vor dem 'Engel der Geschichte', den Benjamin so liebte. Die Geschichte wird sie freundlich beurteilen.

Konspirationstheoretiker: Bist du ein hirn-kontrollierter Strohmann der CIA?



Paul Craig Roberts
31. August 2016


Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Konspirationstheoretiker ist jemand,  der Erklärungen bekannter Lügner in Frage stellt.
Grinst du, wenn du jemanden hörst, der die offiziellen Story über Orlando, San Bernardino, Paris oder Nizza in Frage stellt? Fühlst du dich überlegen den 2500 Architekten und Ingenieuren, Feuerwehrleuten, kommerziellen und Militär-Piloten, Physikern und Chemikern und ehemaligen hohen Regierungsbeamten, die Zweifel an 9/11 geäußert haben? Wenn ja, dann entsprichst du dem Profil eines hirn- kontrollierten CIA-Strohmanns.

Der Begriff „Konspirationstheorie“ wurde 1964 von der CIA erfunden und in die öffentliche Diskussion geworfen, um die vielen Skeptiker zu diskreditieren, die den Bericht der Warren Kommission anzweifelten, dass Präsident John F. Kennedy von einem einsamen Killer namens Lee Harvey Oswald ermordet wurde, der selbst auch in Polizeihaft ermordet wurde, bevor ihn die CIA verhören konnte. Die CIA benutzte ihre Freunde in den Medien, um eine Kampagne in Gang zu setzen, die die Anzweiflung des Waffen Reports zum Ziel für Lächerlichmachung und Feindseligkeit machte. Diese Kampagne war „eine der erfolgreichsten Propaganda-Initiativen aller Zeiten“.

Ein Riesengeschäft: Für 1,2 Milliarden Euro Waffen in den Mittleren Osten geliefert


Man hat den Kanal so voll all dem Verbrecherpack, das Waffengeschäfte anheizt - angefangen von den Kriegshetzern in Politik und Medien, bis zu den riesigen Waffenschmieden in USA, Deutschland, England, Schweden etc. - und dem Gesindel, das sich einen fröhlichen Lenz mit den Profiten macht. Aber vergleicht dies hier doch mal mit meinem gestrigen Artikel über die US-Waffenverkäufe an die Saudis und die Golfstaaten - da sind das hier nur Peanuts. Also nicht um eine Milliarde geht es da, sondern um Dutzende Milliarden.

Reporter von BalkanInsight haben riesige Waffenlieferungen aus Staaten in Südosteuropa und auf dem Balkan in die Kriegsgebiete in Syrien und im Jemen aufgedeckt.


Ein beispielloser Strom von Waffen aus Mittel- und Südosteuropa hat die Schlachtfelder im Mittleren Osten überschwemmt.

Von Lawrence Marzouk, Ivan Angelovski und Miranda Patrucic
BIRN Belgrad, London, Sarajevo

BalkanInsight, 27.07.16

Belgrad schlief schon, als in der Nacht des 28. November 2015 die riesigen Strahltriebwerke eines Transportflugzeuges des TypsIljuschin II-76
der weißrussischen Fluggesellschaft Ruby Star aufheulten, das Waffen für
weit entfernt tobende Kämpfe geladen hatte. 

Vom Flughafen Nikola Tesla startend, entschwand das schwerfällige Flugzeug in den Nebel über Serbien Richtung Jeddah in Saudi-Arabien.

Flughafen Nikola Tesla in Weißrussland
Hier weiterlesen.