Freitag, 6. September 2019

Frauengruppen aus dem asiatisch-pazifischen Raum besorgt über die Situation in Kaschmir

Pressemitteilung

4. September 2019

Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Frauen müssen ständige Angst um ihre Kinder haben.
Chiang Mai, Thailand: Das Asien-Pazifik-Forum für Frauen, Recht und Entwicklung (APWLD) stellt mit wachsender Besorgnis fest, dass die Aufhebung der Menschenrechte und die Manipulation der Verfassung im Namen der Demokratie in Indien, insbesondere im Hinblick auf die Situation im von Indien verwalteten Kaschmir, durchgesetzt wird, ohne dem kaschmirischen Volk das Recht zu geben, Entscheidungen über sein eigenes Leben und seine Zukunft zu treffen.

Kaschmir ist seit mindestens 30 Jahren mit den schwerwiegenden Verstößen gegen die Menschenrechte, insbesondere durch die indischen Streitkräfte, konfrontiert - eine Tatsache, die in Berichten internationaler Menschenrechts-NGOs darunter dem jüngsten Bericht des UN-Büros des Hochkommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte vom Juli 2019, gut dokumentiert ist. Indien hat diesen Berichten zufolge immer wieder die Wahrheit geleugnet und den Zugang für die Sonderberichterstatter des UN-Menschenrechtsrates und anderer internationaler Menschenrechtsorganisationen in Kaschmir verweigert

Am 5. August 2019 unternahm die indische Regierung den extremen Schritt, den Staat Jammu und Kaschmir seiner Autonomie zu berauben und den Staat in zwei zentral zu verwaltende Unionsterritorien aufzuteilen. Dies geschah durch die Fusion von Kaschmir mit der hinduistischen Mehrheitsregion Jammu zu einer Zeit, als die Staatsversammlung von Jammu und Kaschmir seit ihrer Auflösung im November 2018 ohne Funktion war. Vor der Erklärung wurden zusätzliche paramilitärische Kräfte zu Tausenden eingesetzt, und alle Inder und Touristen, einschließlich der Hindu-Pilger auf dem Weg zum Amarnath-Tempel in Kaschmir, unter Druck gesetzt wurden, das Tal wegen einer unbestätigten Warnung vor Terroranschlägen zu verlassen. Am 5. August wurde eine totale und unbefristete Ausgangssperre verhängt und alle Kommunikationskanäle blockiert, als der Innenminister die Auflösung der Artikel 370 und 35A der indischen Verfassung ankündigte, die Kaschmir im Rahmen des 1947 unterzeichneten Dokuments für den Beitritt besonderen Schutz gewährten.

Indiens Aufsagung des Artikels 370 ist rechtswidrig und verstößt direkt gegen das Recht der gewählten Versammlung von Jammu und Kaschmir, über alle Fragen im Zusammenhang mit der Autonomie und Selbstbestimmung des kaschmirischen Volkes zu entscheiden. In den Tagen vor der Entscheidung wurden 320 Aktivisten und politische Führer, darunter zwei ehemalige Ministerpräsidenten, verhaftet. Die derzeitige von der BJP geführte Regierung hat seit langem die Aufhebung von Artikel 370 und den Sonderstatus für Kaschmir versprochen, auch in ihrem Wahlmanifest 2019. Da es viele ähnliche Bestimmungen zur Gewährleistung der Rechte marginalisierter Volksgruppen und ethnischer Minderheiten in mehreren anderen Staaten gibt, ist dies ein unverhohlener Ausdruck von Anti-Kaschmir-Stimmung und eine einseitige Umgestaltung der territorialen Ordnung, die die Spannungen zwischen Indien, Pakistan und China sicherlich verschärfen wird.

Berichte von humanitären Erkundungsmissionen und internationalen Medien deuten darauf hin, dass die Aufhebung des Verfassungsartikels 370 ein geplanter Versuch ist, das siedler-koloniale Projekt Indiens im Tal weiter auszubauen. Die Propaganda der Regierung, dass das Volk von Kaschmir mit der Entscheidung zufrieden ist, wird von den indischen Nachrichtensendern eifrig nachgebetet, während die Realität düster aussieht. Kinder unter 11 Jahren wurden in Lager gesteckt, und es wird berichtet wird, dass bisher über 4.000 Menschen, darunter viele kleine Jungen, verhaftet wurden; Privatwohnungen werden in Haftanstalten umgewandelt, da die Gefängnisse überfüllt sind, und die Kommunikation wird weiterhin blockiert und die Einschränkung der Bewegungsfreiheit dauern seit ihrem Beginn fast einen Monat lang pausenlos an. Die Kommunikation-Sperre einschließlich der 176. Internetsperre, seit dem Amtsantritt der gegenwärtigen hinduistischen nationalistischen Partei, ist ein Verstoß gegen Artikel 19 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte. Es gibt Berichte über hungernde Familien,über schwangere Frauen und Menschen, denen der Zugang zu medizinischer Versorgung verweigert wird. Protestierende Menschen wurden durch Pelletgeschoße geblendet, die von den Streitkräften als "nicht-tödliche Waffen" eingesetzt wurden. Berichte zeigen, dass Demonstranten mit scharfer Munition und Tränengas beschossen wurden. Die einzige Reaktion der indischen Regierung bestand leider darin, zu versuchen, die internationalen Medien zu diskreditieren und die Wahrheit zu leugnen.

Die Frauen von Kaschmir wurden von Mitgliedern der regierenden nationalen Partei zu Objekten gemacht, und ihre Berichte werden von patriarchalischen Kräften ignoriert. Frauen haben die härteste Last der anhaltenden Brutalitäten Indiens in Kaschmir zu tragen und von Hindu-Männern werden  als "Territorium zur Eroberung" frei gegeben, was einmal mehr den wahren kolonialistischen Charakter der indischen Besatzung in Kaschmir offenbart.

Es ist eine tiefe Sorge, dass das Schicksal des kaschmirischen Volkes geknebelt wurde. Da das gesamte Internet-, Mobil- und fast alle Festnetzkommunikationen gesperrt wurden, kommen aus dem Kaschmir-Tal nur wenige Nachrichten. Ein paar alarmierende Berichte aus Kaschmir sprechen von unerbittlicher und gewalttätiger Belagerung der acht Millionen Bürger unter Verletzung aller Menschenrechtsgrundsätze und auch der Resolution 47 des UN-Sicherheitsrates zu Kaschmir  [1].

Das Kashmir-Tal
Wir verurteilen diese systematischen und groben Menschenrechtsverletzungen, den direkten Angriff auf die Demokratie und die verstärkte Militarisierung in Kaschmir. Wir fordern internationale Solidarität mit dem Volk von Kaschmir und eine sofortige Untersuchung und Aktion der Vereinten Nationen, um die indische Regierung für ihre verfassungswidrige Aufteilung des Staates Jammu und Kaschmir - die auch gegen Indiens internationalen Verpflichtungen als UN-Mitgliedstaat verstößt - zur Rechenschaft zu ziehen.

Wir fordern von der indischen Regierung, dass sie:


  •     Das in der Resolution 47 des UN-Sicherheitsrates versprochene Recht des kaschmirischen Volkes auf Selbstbestimmung durch Volksabstimmung zu respektieren, zu schützen und einzuhalten;
  •     mit sofortiger Wirkung das Kommunikationsembargo und die unbefristete Ausgangssperre in Kaschmir aufzuheben;
  •      anerkennen und sicherstellen, dass das kaschmirische Volk, besonders Frauen und andere marginalisierte Gruppen, die entscheidenden Entscheidungsträger für die Aufhebung der Artikel 370 und 35A und die Aufteilung des Staates in zwei Unionsterritorien sind;
  •     sicherstellen, dass Menschen aus Kaschmir in anderen Teilen Indiens nicht aufgrund ihrer tatsächlichen oder vermuteten Identität gezielt oder rechtlich belästigt werden;
  •   das Embargo gegen die Sonderberichterstatter des UN-Rates für Menschenrechte und andere Mandatsträger zum Besuch und für Untersuchungen in Kaschmir aufgehoben wird;
  •    die drakonischen Gesetze, insbesondere des Sondervollmachtsgesetz der Streitkräfte und des Gesetz über die öffentliche Sicherheit aufheben;
  •     eine sofortige eine unabhängigen Untersuchung und Strafverfolgung in allen Fällen von Menschenrechtsverletzungen, einschließlich Verlust von Menschenleben, erzwungenem Verschwindenlassen oder sexueller Gewalt durch staatliche und nichtstaatliche Akteure in Kaschmir veranlassen;
  •     Beendigung des Missbrauchs von Anti-Terror-Gesetzen zur Unterbindung ziviler Meinungsverschiedenheiten in Kaschmir.

    Fußnote:

    [1] Resolution 47 des UN-Sicherheitsrates; Grundprinzipien für den Einsatz von Gewalt und Schusswaffen durch Strafverfolgungsbeamte; die Genfer Konventionen von 1949.

    Über APWLD
    Das Asia Pacific Forum on Women, Law and Development (APWLD) ist ein führendes Netzwerk von feministischen Organisationen und Basisaktivistinnen im Asien-Pazifik-Raum. Unsere 248 Mitglieder vertreten Gruppen von verschiedenen Frauen aus 27 Ländern im asiatisch-pazifischen Raum. In den letzten 32 Jahren hat sich APWLD aktiv für die Förderung der Menschenrechte und der Entwicklungsgerechtigkeit von Frauen eingesetzt. Wir sind eine unabhängige, nichtstaatliche, gemeinnützige Organisation und haben einen beratenden Status beim Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Natione.
Übersetzt mit Hilfe von DeepLtranslator
Quelle - källa - source


Keine Kommentare:

Kommentar posten