Putins Rede in Sotschi ist in den Westmedien natürlich wieder
einmal weitgehend totgeschwiegen worden. Mit ihr wäre ja auch Obamas
Geschwafel total disqualifiziert worden. Eine Ausnahme machte die
Financial Times, die 'Putin’s
Valdai speech one of most important foreign policy statements'
(Putins Waldai-Rede ist eine der wichtigsten außenpolitischen
Erklärungen) titelte.
Auf der anderen Seite ist ihr von alternativen Webseiten und Autoren große Aufmerksamkeit geschenkt worden. Zum Beispiel von Paul Craig Roberts in seinem glänzenden Artikel 'Washington is defaming Putin - Wladimir Putin is the Leader of the Moral World' (Washington diffamiert Putin - Wladimir Putin ist der Führer der moralischen Welt). Dort findet sich nicht nur eine besondere Empfehlung von The Saker (englische Version, aber von dort aus kann man auch auf alle anderen Versionen zugreifen), sondern er hat auch den kompletten Text von Putins Rede auf Englisch angehängt. Die deutsche Version der Putin-Rede liegt hier.
Auf der anderen Seite ist ihr von alternativen Webseiten und Autoren große Aufmerksamkeit geschenkt worden. Zum Beispiel von Paul Craig Roberts in seinem glänzenden Artikel 'Washington is defaming Putin - Wladimir Putin is the Leader of the Moral World' (Washington diffamiert Putin - Wladimir Putin ist der Führer der moralischen Welt). Dort findet sich nicht nur eine besondere Empfehlung von The Saker (englische Version, aber von dort aus kann man auch auf alle anderen Versionen zugreifen), sondern er hat auch den kompletten Text von Putins Rede auf Englisch angehängt. Die deutsche Version der Putin-Rede liegt hier.
Stefan Lingren hat eine kurze Zusammenfassung geschrieben.
Stefan Lindgren
28. Oktober 2014
Aus dem Schwedischen: Einar Schlereth
Am Freitag hielt Russlands Präsident Wladimir Putin eine Rede im Diskussionsklub Waldai, der in Sotschi zusammentrat. Dieses Jahr hatten sich 108 Experten, Historiker und politische Analytiker aus 25 Ländern eingefunden, darunter 62 ausländische Teilnehmer, u. a. Dominique de Villepin, Frankreichs Außenminister von 2002-2007, Innenminister von 2004-2005 und Premier von 2005-2007; Wolfgang Schüssel, Österreichs Bundeskanzler von 2000-2007; der britische Ökonom Robert Skidelsky etc.
Es war eine offene und harte Rede, in der Putin eine harte Attacke gegen die USA ritt, der er die Schuld gab an der "stark verschlechterten Balance" in der Welt.
Nachdem Russland 19 Jahre hart gearbeitet hatte, um in die Welthandelsorganisation aufgenommen zu werden, war fast das erste, was passierte, dass Russland Sanktionen ausgesetzt wurde, was absolut unvereinbar mit der Satzung der WTO ist.
Putin geißelte den Anspruch der USA, internationaler Maßstab für Demokratie und alle anderen positiven Werte zu sein.
