Hier noch eine Erinnerung an den 3. Juli 1943, den Jahrestag der Befreiung von Minsk - aber jetzt wird es wieder schandbar. In den schwedischen Medien wurde dies mit keinem Wort erwähnt. Die Sowjetunion und die Rote Armee gibt es nicht mehr für dieses Lumpenpack. In den deutschen Medien sah es wohl nicht viel anders aus. Und den Deutschen täte es besonders gut, sich genauer anzusehen, was die Besatzung für Weißrussland, die Ukraine und Russland selbst bedeutet hat. Eine maßlose Zerstörung und die Befreiung jedes Quadratmeters wurde mit dem Blut von jungen russischen Menschen erkauft. Aber für die Menschen im Osten ist das lebendige Geschichte, die nicht vergessen ist. Und mit ihrer jetzigen Politik stochern eben jene Verursacher all des Elends wieder in den alten Wunden, was natürlich nicht zu ihrer Beliebtheit beiträgt. Das Misstrauen gegen die Westmächte wird in Russland von Tag zu Tag größer und das zu Recht.
70 Jahre Befreiung von Minsk
Jan Hagberg
3. August 2014 in der Ryska Posten
Aus dem Schwedischen: Einar Schlereth
Am 3. Juli waren es 70 Jahre, dass Minsk von der Roten Armee befreit wurde, nach 1100 Tagen deutscher Besatzung. Das ist dort groß gefeiert worden, aber in den schwedischen Medien wurde es nicht erwähnt! Hier können wir Bilder von den Kriegs-Zerstörungen deutscher Städte oder von London sehen, aber selten etwas aus den Gebieten, wo der Krieg am schlimmsten gewütet hat, von den Zerstörungen im Osten! Nicht einmal bei hochaktuellen Anlässen wie jetzt. Vergleicht das mit dem Aufstand um den Tag D in der Normandie!









