Russland kämpft gegen einen tödlichen Feind

Ich halte diesen Artikel für sehr wichtig. Auch er spricht von Englands Perfidie, die ich gerade in einem ähnlichen Zusammenhang behandle. Akopow sagt, Putin vermeide es, England in eine Reihe mit Deutschland und Frankreich zu stellen. Ich dachte schon öfters daran, wenn ich sah, wie behutsam er auch mit dem Zionisten-Gebilde umgeht. Ein Freund meinte, weil es dort so viele Khazaren aus Russland gäbe. Das bezweifle ich, weil die dort unten nicht besonders angesehen sind. Ich glaube eher, dass Putin gesehen hat, was die Zionisten mit Deutschland gemacht haben und bis heute immer noch machen. Gleichzeitig arbeitet er aber mit Xi Jinping gemeinsam daran, den Dollar auszumanövrieren, denn das wird sowohl Wallstreet als auch der City of London einen schweren Schlag versetzen.

Petr Akopow

Aus dem Russischen: Edvin Buday

Aus dem Englischen: Einar Schlereth

22. März 2018

Londons rüpelhafte Benehmen hat in Russland zu einer hochmütigen Reaktion geführt – von Empörung bis zu Witzen über «das kleine England». Leider ist solch ein Spott nicht die bestmögliche Antwort. Denn wir haben es mit einer Bedrohung zu tun, die bei weitem nicht komisch ist und dafür ist die ganze Geschichte der Beziehungen zwischen Russland und England ein Beweis.

Großbritanniens Verhalten in der Skripal-Angelegenheit ist offen provokativ: Beschuldigungen gegen Russland, eine Empfehlung ‘das Maul zu halten’, Erklärungen über 'Putins persönliche Verwicklung'. All dies verursacht natürlich in Russland Empörung.

Aber auch wenn man die Empörung unserer Bürger verstehen kann, so ist die Verspottung Englands und seiner Elite völlig falsch. Sprüche über «Klein-England», darüber wie «dat kleene England» seinen Einfluss verloren hat und wie es Russland in ohnmächtiger Wut verleumdet, hören sich nicht gut an. All dies ist nicht einmal geeignet für eine banale Vergeltungs-Propaganda, es ist eine Verdrehung der Realität.

Es liegt in unserem Interesse, ehrlich zu sein. Seit mehreren Jahren schon stehen wir in offenem Konflikt mit der globale Elite, mit denen, die einen entschiedenen Einfluss in Welt-Angelegenheiten haben. Es sind genau diese Kräfte, die jetzt mit dem Mund von May und Johnson sprechen. Das, was wir «Klein-England» nennen, ist eine Tradition von uns aus dem 19. Jahrhundert, als wir es bemerkten. In Wirklichkeit ist es dieselbe internationale Klasse von Geld und Macht, eine Elite, die wieder einmal ernsthaft begonnen hat, gegen Russland zu arbeiten. Nicht wegen der Krim und Skripal, sondern weil wir ihnen ernsthaft den Weg versperrt haben.

Dies ist der Weg der Globalisierung auf angelsächsisch, d.h. die Schaffung einer einzigen Menschheit, die vom westlichen Zentrum aus regiert wird. "Westen" ist in diesem Fall ein Synonym für atlantisch, angelsächsisch. Dieses Projekt wurde in den vergangenen hundert Jahren praktisch offen realisiert. Durch die allmähliche Konsolidierung von Unternehmen und Kapital, durch die Konvergenz von Zivilisationen und Kulturen, durch deren Vermischung und Fremdbestäubung. Durch die Schaffung vereinheitlichter globaler Institutionen vom selben Finanz-, Management-, Aufsichts-Typ, durch die Bildung eines neuen Systems von Moral und Philosophie des Transhumanismus. Die Menschheit wird in ihr "goldenes Zeitalter" geführt, in dem es keine Staaten, keine Nationen, keine Geschlechter geben wird. Diejenigen, die dagegen sind, sind rückschrittlich und konservativ, die Feinde des Fortschritts und der Menschheit. Die Tatsache, dass man dies noch nicht in offiziellen Erklärungen verkündet, bedeutet nichts; es ist nur eine Frage der Zeit. Inzwischen wird Russland "wie früher" des Totalitarismus und Terrorismus beschuldigt - das ist einfacher und vertrauter.