Bei meiner Suche nach dem uralten Bewässerungssystem Kazar habe ich eine schöne Geschichte gefunden, die ich für unsere so überaus korrupten Gesellschaften zur Nachahmung empfehle. Obwohl wir da wohl sehr lange warten müssen. Der Titel des Theaterstücks könnte von Brecht stammen. Weiter unten wird noch kurz erklärt, was ein Kazar ist am Beispiel des 550 m unter dem Meeresspiegel liegenden Turfan-Beckens.
Tycoon
大君 (= großer Gebieter; abgeleitet vom japanischen Wort taikun; heute Bezeichnung für Großindustrielle)
芜湖市傻子瓜子有限总公司
„Haben Sie schon vom Wassermelonen-Tycoon [傻子瓜子, shǎzi guāzǐ] gehört?“
Wang hatte mir die Geschichte erzählt. Ein mittelloser Bauer [年广久 Nián Guǎngjiǔ] hatte sich die Vorliebe der Chinesen für Wassermelonenkerne [瓜子
guāzǐ] zunutze gemacht und ein kleines Unternehmen gegründet, das immer
größer wurde. Er stellte Arbeiter an, kaufte Land und machte Millionen.
Doch er schikanierte seine Arbeiter und wurde von der Regierung mit
hohen Steuern belegt.
Vor kurzem hat er auf all seine
Millionen verzichtet und sein bäuerliches Leben wieder aufgenommen. Über
ihn wurde ein Lehrstück für das Theater verfaßt und mit Billigung der
Regierung aufgeführt. Es hieß ‚Der Marsch eines Narren.’“
(Paul Theroux: Das chinesische Abenteuer. Reise durch das Reich der Mitte. 1989. ISBN 3-546-49082-7)
