Liebe Leser/innen!
Nun, ich bin von meiner 8-tägigen Rundreise durch Deutschland zurück. Zwei Besuche in Ost und zwei in West und das Klassentreffen quasi auf der Grenze in Meiningen. Ich war verblüfft, wie liebevoll die Dörfer im Osten renoviert und restauriert wurden. Und überall traf ich auf liebenswerte, freundliche, hilfsbereite Menschen, selbst auf nicht-Akademiker-Niveau gut informiert und den Medien gegenüber misstrauisch bis ablehnend eingestellt. Die einzige Missstimmung trat bei einem alten Freund ein, der plötzlich nach rechts außen abgewandert ist. Im Westen!
So und nun hier mal was Neues. Ich hatte unterwegs, wie ihr euch denken könnt, nur eben Zeit, den Mist aus der Mailbox zu fegen und interessant erscheinende Artikel in einem Dokument zu speichern. Das Ergebnis findet ihr hier unten. Es sind um die 40 Artikel und es besteht kaum eine Chance, dass sie jemals ins Deutsche übertragen werden können.
Ich wähle jetzt einen Artikel zum Übersetzen aus, dann könnt ihr entscheiden, ob es eine gute Wahl war (ich lege ihn in einen extra Post). Und ich mache euch den Vorschlag, auch einen Artikel zu wählen. Wenn einer 3 Punkte bekommt, werde ich ihn übersetzen.
Einen schönen Abend noch!
| Pope
Criticizes West for Trying to Export Own Brand of Democracy to
Iraq, Libya
By Tony Gentile |
|
 |
Francis has frequently attacked what he calls "cultural colonialism". - http://www.informationclearinghouse.info/article44675.htm |
| Peace,
Not Russia, Is Real Threat to US Power
By Finian Cunningham |
|
 |
The US economy has ossified into a war economy and the only way for this to be maintained is for the US to be continually placed on a war footing. - http://www.informationclearinghouse.info/article44677.htm |
| Anatomy
Of A Propaganda Blitz - Part 2: 'Hitlergate'
By Media Lens |
|
 |
Vested interests are well aware that public opinion can be manipulated by 'emotionally potent' declarations of certainty, on the one hand, and by nurturing doubt on the other. - http://www.informationclearinghouse.info/article44682.htm |
