Neue Post aus Russland vom 5. März 2018

Stefan Lindgren

Aus dem Schwedischen: Einar Schlereth


Russlands neue Waffen

In seiner Rede vor der Föderativen Versammlung beschrieb Putin, wie die russische Kriegsmacht sich von der nahezu Auflösung im Jahrzehnt 1990 bis zu ihren heutigen Möglichkeiten entwickelte, die sich in Syrien zeigten und bei der Entwicklung von einer Reihe prinzipiell neuer Waffen.

Beim Kollaps der Sowjetunion verlor das Land 23.8 % seines Territoriums, 41 % seines BNP, 39,4 % seiner industriellen Kapazität und 44,6 % der militärischen Resourcen, sagte Putin. «Im Kaukasus gab es einen Bürgerkrieg und amerikanische Inspekteure saßen in unseren führenden Anreicherungsanlagen,» fügte er hinzu.

«Die syrischen Operationen haben gezeigt die erhöhten Fähigkeiten von Russlands Streitkräften. In den vergangene Jahren ist eine enorme Arbeit geleistet worden, um die Armee und die Flotte zu stärken. Die Ausrüstung mit modernen Waffen für die Verteidigung ist um 270 % gestiegen. Über 300 neue Modelle militärischen Ausrüstung sind in Betrieb genommen worden. Die strategischen Atom-Streitkräfte haben 80 neue Interkontinental-ballistische Raketen erhalten, 102 ballistische Raketen für U-Boote und drei strategische Raketen-U-Boote vom Typ ‘Borej’. 12 Raketen-Regimente sind mit den neuen Raketen-Systemen ‘Jars’ ausgerüstet worden. Die Zahl von Trägern von Hochpräzisionswaffen mit langer Reichweite ist mehr als verzwölffacht worden und die Zahl der Marschflugkörper ist um das Dreißigfache gestiegen. Die Stärke in den allgemeinen Verbänden, den Luft- und Raumfahrtkräften und in der Flotte sind bedeutend gestiegen.

Danach ging Putin zu dem über, was der Gipfel seiner Rede war, die Beschreibung des Durchbruchs der Kriegsindustrie bei der Entwicklung von mehreren neuen Waffen mit praktisch unbegrenzter Reichweite und Manövrierbarkeit.

Als Hintergrund legte er Rechenschaft ab, wie die USA, indem sie vor 15 Jahren einseitig das Abkommen zur Begrenzung der Raketen-Verteidigungssysteme, das Russland nur erlaubte, Raketenverteidigung rund um Moskau aufzubauen und die USA um «Grand Forks», womit sie die Unterlegenheit Russlands ausnutzen wollten, um sich strategische Vorteile zu verschaffen.

Der Inhalt der waffentechnischen Neuheiten, die Putin präsentierte, ist, dass deren Vorteil jetzt beseitigt wurde. Die neuen Waffen können alle «anti-Raketen-Schilde»mühelos passieren.

Sarmat
 
«Das Verteeidigungsministerium hat, in Kombination mit der Rakten-  und Raumfahrtindustrie mit einer aktiven Phase begonnen, um die neuen Raketen-Komplexe zu testen durch Testen eine schweren interkontinentalen Rakete.  Wir nennen sie ‘Sarmat’.

Egal, was die westliche Propaganda sagt, die chinesische Demokratie ist lebendig und ihr gehts gut!

André Vltchek

3. März 2018

Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Ein Tsunami von «China bashing» (China-Hetze) rollt wieder heran aus Europa und Nordamerika. Sein Wasser ist dreckig und versaut. Es wird versucht, alles über das gegenwärtige chinesische System zu beschmutzen: angefangen von dessen eigenem und einzigartigen demokratischen Modell bis zu seiner Führung, und sowohl sein politisches, ökonomisches und soziales System.

Ich werde periodisch daran erinnert, dass jedes Jahr, genau vor Chinas jährlichen zwei Kongress-Sitzungen, Stimmen laut werden, die erklären, dass der Volkskongress die Rolle einer Stempel-Maschine spielt und dass Chinas Demokratie nicht wirklich das Volk repräsentiert.

Kritik am chinesischen System kommt manchmal von innerhalb des Landes, aber häufiger kommt sie aus dem Ausland. Selbst örtliche Kritiker sind gewöhnlich zutiefst von ausländischen Auffassungen beeinflusst.

China wird oft ‘analysiert’ und beurteilt genau nach westlichen Normen und Regeln und das ist chauvinistisch und erstaunlich gönnerhaft.
 

Mein Freund und Kollege Jeff J Brown ist ein führender Experte für China, Autor des Buches «China ist kommunistisch. Verdammt!», schrieb empört in seinem neuesten Essay «Westlicher Rassismus und Heuchelei schäumt aus den Mäulern wegen Chinas Verfassungs-Änderungen»:

«Sogenannte «China-Experten» häufen immer mehr Weltuntergangs-Szenarien an ... Präsident Xi Jinping wird als megalomanischer, machthungriger Tyrann portraitiert. Seine 1.4 Milliarden Bürger sind mit allem Respekt nicht derselben Meinung.

Die ganze wesliche Charade verströmt die übelste Heuchelei und zutiefst Rassismus. Wann passierte es zuletzt, dass die Mainstreammedien (MSM) sich ereiferten, weil ein Land im Westen seine Gesetze änderte? 2001, gab es da Propaganda, als George W. Bush & Co für immer jede Ähnlichkeit der US-Verfassung mit einer Zuerkennung von bürgerlichen und menschlichen Rechten für ihre Bürger zerstörte, als eine falsche Flaggen 9/11-Knarre jedem Kongressmanne und Senator an den Kopf gehalten wurde, um das nach Orwell Manier genannte «Patrioten»-Gesetz zu unterzeichnen – buchstäblich mitten in der Nacht und ohne jede Chance, es überhaupt zu lesen? Amerikas vereinigten Medien-Huren waren dort und schrieen «Unterschreibt»! Rettet uns! Schützt uns! So ist es, wie die korrupte westliche «Demokratie» «funktioniert» ....»

Ein bekannter türkischer Professor Tugrul Keskin von der Shanghai Universität nannte den jüngsten Trend im Westen einfach und korrekt: Chinaphobie.

Seit Jahrzehnten und Jahrhunderten erlitt im Westen das chinesische Volk boshaften Rassismus und Diskriminierung. In den USA wurden chinesische Immigranten lächerlich gemacht und erniedrigt, im besten Fall, und physisch liquidiert im schlimmsten Fall. Europäische Mächte griffen China an, besetzten es, teilten es und zerstörten es, schafften es sogar, Beijing zu plündern.
 

Ich schrieb ganze Bücher (wie etwa ‘Die Lügen des Imperiums enthüllen’) und zahllose Essays, in denen ich argumentierte, dass China mit tausenden Jahren einer enormen Geschichte und Kultur, das unleugbare Recht hat, vom eigenen Volk definiert und beurteilt zu werden und nach eigenen Maßstäben.

Aber jetzt lasst uns über Demokratie reden.

«Syrien-Leaks» - geheimes Dokument zeigt, wie der Westen Syrien zerstören will

Anders Romelsjö

4. März 2018

Aus dem Schwedischen und Norwegischen: Einar Schlereth

Ich gebe unten einen Auszug aus einem Artikel, der auf 2 französischen und danach auf zwei norwegischen Seiten veröffentlicht wurde.Er wurde geschrieben von Richard Labévière, der Chef-Redakteur für den öffentlichen schweizer TV-Kanal TSR und den französischen öffentlichen Radiokanal RFI gewesen ist. Der Artikel wurde zuerst von Investigaction veröffentlicht, dessen Quelle die 'Prochetmoyen' ist. Danach ist ein Artikel auf ‘midtifleisen’ von Pål Steigan publiziert worden.

Benjamin Norman – ein Diplomat mit Verantwortung in der Abteilung Naher Osten an der britischen Botschaft in Washington – hat das erste Treffen in der «Kleinen USA-Gruppe für Syrien» (USA, Großbritannien, Frankreich, Saudiarabien und Jordanien) in Washington am 11. Januar zusammengefasst. Er fasst dies in einem vertraulichen Kabel vom 12. Januar. zusammen.

In der 5 Seiten langen Mitteilung enthüllt er die Details in der Syrien-Strategie des Westens: das Land zu teilen, Sabotage der Friedensgespräche in Sotschi, Begrenzung der türkischen Einsätze und Instruktionen an den Sondervertreter der UNO Staffan de Mistura, der die Verhandlungen in Genf leitet. Das 2. Treffen fand in Paris am 23. Januar statt und dreht sich hauptsächlich um die Anwendung chemischer Waffen und «Instruktionen», die von der «kleinen amerikanischen Gruppe» an Staffan de Mistura geschickt werden.

Staffan de Mistura

Die Teilnehmer am Treffen vom 11. Januar in Washington waren Hugh Cleary (Chef der NahOst-Abrteilung im Außenministerium des Vereinigten Königreiches); Jérôme Bonnafont (Direktor für Nordafrika und Nahost beim französchen Außenministerium); David Satterfield (USAs stellvertretende Minister für den Nahen Osten); Jordaniens Nawaf Tell und Saudiarabiens Jamal al-Aqeel. Die USA eröffnete das Treffen.

Davi Satterfield bekäftigte, dass Präsident Trump beschloss, eine große amerikanische militärische Anwesenheit in Syrien beizubehalten trotz des Sieges über die IS. Die Kosten werden auf 4 Mrd. Dollar jährlich geschätzt. Er sagte, dass die militärische US-Anwesenheit verhindern soll, dass die IS wieder auftaucht, aber vor allem verhindern soll, dass «die Iraner sich langfristig etablieren und bei einer politischen Lösung gewinnen». Drittens bestand er darauf, dass des 1. Treffen mit «der kleinen Gruppe» auch ‘Material und politische Unterstützung» für Staffan de Mistura geben soll, damit er den Genf-Prozess konsolidiert»

Alle Teilnehmer waren sehr positiv über diese Entwicklung, um «bedeutende Fortschritte für Syrien 2018 zu machen» und «auf die Propaganda von einem russischen Sieg zu reagieren». Die Teilnehmer meinten, dass man «das russische Streben nach einer politischen Lösung» ausnutzen müsse, um die kleine Gruppe «operativer» zu gestalten.

US- Spezialeinheiten in illegalem Auftrag in Syrien

Putin enthüllt die neuen russischen Atomraketen und sagt, dass damit jede Verteidigung sinnlos wird (plus VIDEO auf englisch und deutsch))

Ich habe gerade einige Reaktionen in westlichen Medien gelesen und das ist so hanebüchen, dass man zweifelt, ob die Leute überhaupt lesen können. Alles wird umgedreht, Dinge werden behauptet, die Putin nie gesagt hat und natürlich wird vieles als Propaganda eingestuft. Der Westen ist unfähig, anderen zuzuhören. So wie mein Nazi- Vater, der auch alles immer besser wusste. Ich sehe schwarz!

Redaktion InformationClearingHouse


1. März 2018

Aus dem Englischen: Einar Schlereth

«Ich möchte all jenen sagen, die in den vergangenen 15 Jahren den Rüstungswettlauf angekurbelt haben, um einseitige Vorteile über Russland zu gewinnen, und die gesetzlose Sanktionen eingeführt haben, um die Entwicklung unseres Landes einzudämmen ... es ist euch nicht gelungen, Russland einzudämmen,» sagte Putin.

Er beschuldigte den Westen, «uns zu ignorieren. Niemand hörte auf uns. Nun, dann hört jetzt einmal zu.»

Video mit der kompletten jährlichen Ansprache Putins an die Nation.

Andere neue Waffen sind Avantgard (Vorhut) – eine interkontinentale Hypersonic (Überschall)-Rakete, die mit einer 20-fachen Schall-Geschwindigkeit fliegt – und ein Waffensystem mit dem Namen Kinzhal, das bereits im Süden Russlands aufgestellt ist, das Überschall-Raketen benutzt, die Ziele in 2200 Kilometer Entfernung treffen.


Putin betonte mit Nachdruck, dass Russland «keine Pläne für Aggressionen habe. Wir wollen niemandem etwas wegnehmen. Wir haben alles, was wir brauchen,» sagte er. 

«Russlands starke Armee ist der Garant des Friedens auf unserem Planeten.»


Quelle - källa - source

Umweltschutz in Ecuador ist in Gefahr

John Seed


1. März 2018
Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Regenwald

Die tropischen Anden Ecuadors stehen in Bezug auf Wirbeltierarten, endemische Wirbeltiere und endemische Pflanzen ganz oben auf der Weltliste der Biodiversitäts-Hotspots. Ecuador hat mehr Orchideen- und Kolibrisarten als Brasilien, das 32-mal größer und vielfältiger ist als die gesamten USA.

Im vergangenen Jahr hat die ecuadorianische Regierung stillschweigend Bergbaukonzessionen für über 1,7 Millionen Hektar Waldreservate und indigene Gebiete vergeben. Diese wurden an transnationale Konzerne hinter verschlossenen Türen ohne Wissen der Öffentlichkeit und ohne deren Zustimmung vergeben.

Dies ist ein direkter Verstoß gegen das ecuadorianische Recht und die internationalen Verträge und wird die Ökosysteme und die Biodiversitäts-Hotspots von globaler Bedeutung dezimieren. Ecuadorianische Gruppen sind jedoch der Meinung, dass es kaum eine Chance gibt, die Konzessionen mit Hilfe des Gesetzes zu stoppen, es sei denn, es gibt eine Welle des Widerstandes der ecuadorianischen Gesellschaft und starke Äußerungen internationaler Besorgnis.

Der Vizepräsident Ecuadors, der als Koordinator für das Amt des ‘Strategic Sectors’ fungierte, der diese Konzessionen förderte und verhandelte, wurde wegen Korruption für sechs Jahre ins Gefängnis gesteckt, was jedoch die riesige Vergabe von unberührtem Land an Bergbauunternehmen nicht verhindert hat.

Von den Nebelwäldern in den Anden bis zu den indigenen Territorien im Quellgebiet des Amazonas hat die ecuadorianische Regierung diese Bergbaukonzessionen heimlich an multinationale Bergbauunternehmen u.a. aus China, Australien, Kanada und Chile vergeben.

Das erste Land der Welt, das die Rechte der Natur oder des Pachamama in seine Verfassung aufgenommen hat, ignoriert diese Verpflichtung jetzt.

Sie waren schon mal hier. In den 80er und 90er Jahren hat Chevron-Texaco dort 18 Milliarden Gallonen Rohöl in den Regenwald der Geschichte gekippt, die größte Verseuchung des Regenwalds in der Geschichte. Dies hat das Wasser von Zehntausenden von Menschen vergiftet und die Ökosysteme irreparabel geschädigt.

Ost-Ghuta: Wer verhindert das Ende der Schlacht?

Dies ist eine sehr gute Zusammenfassung von Karin Leukefeld auf Sputnik, der auf wichtige Fragen zu sprechen kommt und viele Ungereimtheiten zurechtrückt.

Karin Leukefeld

 

27.02.2018

Der UN-Sicherheitsrat hat sich am Samstag auf die Resolution 2401 geeinigt, die einen 30-tägigen Waffenstillstand für ganz Syrien fordert. Auf dem Schlachtfeld in den Ost-Vororten von Damaskus sind Zivilisten zwischen den Fronten in höchster Gefahr. Doch wer sind die Kämpfer, die angeben, die Zivilisten und die „syrische Revolution“ zu verteidigen?

Die Belagerung der östlichen Vororte von Damaskus soll aufgehoben werden, so die Resolution. Wöchentliche Hilfskonvois sollen nicht nur die östlichen Vororte, sondern auch die von der Nusra Front belagerten Ortschaften Kefraya und Fouah in Idlib sowie den vom „Islamischen Staat“ (IS) und der Nusra Front besetzten Ortsteil Yarmuk, das ehemalige Palästinenserlager in Damaskus, versorgen. Kranke und Verletzte sollen evakuiert werden. Der Waffenstillstand gilt nicht für militärische Operationen gegen den selbst ernannten IS, Al Khaida und die Nusra Front und deren Verbündete.

Wiederholte Interventionsdrohung aus dem Westen

Diese Ausnahme war nur auf Drängen Russlands aufgenommen worden, während westliche Staaten sich Tage lang geweigert hatten. Da „ganz Syrien“ erwähnt wird, gilt die Resolution auch für die Region um die Kleinstadt Afrin in der Provinz Aleppo. Die kurdischen Kampfverbände haben bereits erklärt, die Resolution zu respektieren. Von türkischer Seite und den mit der Türkei verbündeten islamistischen Kampfverbänden gibt es offiziell keine Stellungnahmen. Der russische UN-Botschafter Wassili Nebensja erklärte nach der Abstimmung, ein Waffenstillstand könne nur vor Ort durch direkte, anstrengende und komplizierte Verhandlungen erreicht werden. Russland wäre zudem wichtig gewesen, dass die Resolution keinen militärischen Einsatz gegen Syrien beinhaltet. 

Hier Weiterlesen

Quelle - källa - source

 

Neue Post aus Russland vom 26. Februar 2018

Stefan Lindgren

Aus dem Schwedischen: Einar Schlereth

Putin trifft Merkel und Macron

Frankreichs Präsident Emmanuel Macron, Russlands Präsident Wladimir Putin und Deutschlands Bundeskanzler Merkel werden sich treffen, um die Situation in Syrien zu diskutieren. Am Sonntag hielten die drei eine Telefon-Konferenz, um den Beschluss des Sicherheitsrates über eine 30-tägige Waffenruhe und seine Verwirklichung zu diskutieren. Sie einigten sich u. a. darauf, in höherem Maß Informationen miteinander auszutauschen.

Die bewaffneten regierungsfeindlichen Gruppen in Ost-Ghuta außerhalb von Damaskus haben noch nicht auf eine Waffenruhe reagiert. Vor dem UN-Beschluss hatten sie alle Verhandlungen abgebrochen, teilte das russisch geleitete Versöhnungszentrum mit.

Die Resolution zur Waffenruhe nimmt ausdrücklich die Terroristengruppen wie die IS und Nusrahfront aus. In Ost- Ghuta kämpfen Terroristen teilweise unter anderen Namen, aber sie werden kaum Gnade vor den Regierungstruppen finden. Die Stadt Damaskus und die naheliegenden Wohnorte in der Provinz Rif Damask sind unablässig mit Raketen und Granaten von den Terroristen-Stützpunkten in Ost-Ghuta beschossen worden, wo eine Bevölkerung von 400 000 Menschen als Geiseln festgehalten werden. Sie werden daran gehindert, das Gebiet zu verlassen über die Kontroll-Punkte nahe der Siedlungn Mukheim Al-Wafidin, sagt das russische Versöhnungszentrum.

Der Kontrollpunkt wird am stärksten von den Terroristen beschossen. Das übrige Ghuta ist von Minenfeldern umgeben. Im dortigen Gebiet gibt es eine Reihe von Gefängnissen. «Jaysh al-Islam» allein hat 20 Gefängnisse. «Akhrar ash-Sham» und die Nusrahfront haben jede ein Gefängnis.

Die Orte Duma, Dzjobr und Hosrastas in Ost-Ghuta sind bereits seit 7 Jahren besetzt. Vor dem Krieg wohnten dort bis zu 2 Millionen Menschen. Wieviele es jetzt sind, weiß niemand richtig. Die Rebellen sagen, mindestens 10000.

Gleichzeitig werden Versuche gemacht – genau wie beim Schlusskampf in Aleppo – um Vorwände zu finden, dass die Westmächte eingreifen. Die Oppositionsgruppen berichten, dass die Regierungstruppen Chlorgas eingesetzt hätten, was von Damaskus und Moskau verneint wird.

Der Sprecher des US-Außenministeriums Heather Noyert sagte zuvor in dieser Woche, dass die syrischen Regierungs-Truppen Flugangriffe gegen ein Krankenhaus gerichtet hätten, was zu mehr als 100 zivilen Opfern führte.

[Das ist die ausschließliche Spezialität der Amerikaner schon immer gewesen. 
D. Ü.]

vesti nedeli 25/2, warandpeace.ru

USA gibt zu: kein Gas

US-Verteidigungsminister James Mattis hat in einer Erklärung zugegeben, dass die USA «keine Beweise» hat, dass die syrische Regierung das verbotene Nervengift Sarin gegen das eigene Volk eingesetzt habe.

Das widerspricht der Erklärung des Weißen Hauses vom Vorjahr, als Donald Trump die Shayrat-Flugbasis in Syrien mit Tomahawk-Raketen beschießen ließ. Damals sagten die USA, dass es bindende Beweise gäbe, dass die Regierung bei Bombenangriffen auf Khan Sheikhoun Sarin eingesetzt hätte.

Da das Dementi von Mattis zeitlich nicht begrenzt ist, müssen auch die Gasanklagen in Ost-Ghuta von 2013 ungelöste Fälle in den Augen des US-Verteidigungsministeriums sein.

http://www.newsweek.com/now-mattis-admits-

there-was-no-evidence-assad-using-poison-gas-his-

people-801542

Russiche Hockey-Mannschaft gewann Gold in der OS

Der venezolanische «Petro» – eine Neue Welt Reserve-Währung?

Peter König


23. Februar 2018


Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Der 'Petro' wird lanciert!

Während dieser Artikel in Druck geht, zitiert Globovision TV Venezuelas Präsidenten Nicolas Maduro, der den Start einer neuen Crypto-Währung ankündigt, den «Petro Oro» den «Gold-Petro». Er wird mit wertvollen Metallen gestützt. Die Einführung des neuen Kryptogeldes soll nächste Woche stattfinden. Einzelheiten über die Menge, die zum Verkauf kommt, gibt es noch nicht.

"Ich will nicht die Dinge überstürzen, aber wir haben eine Überraschung vor in Bezug auf den Petro und das Gold, das die gleiche Größenordnung haben wird wie in Beziehung zum Öl, aber das ist das Thema der nächsten Woche,» sagte der Präsident. Der erste Börsengang, der ‘Pre-sale’ in Höhe von 38,4 Millionen des Öl-gestützten «Petro» am 20. Februar, hat 735 Mill. US $ eingebracht, was als großer Erfolg gewertet werden kann.

Stellt euch eine internationale Währung vor, die durch Energie gestützt wird. Durch ein Rohmaterial, das die ganze Welt braucht, nicht Gold – das kaum irgendeinen produktiven Nutzen hat und dessen Wert in der Hauptsache spekulativ ist – nicht heiße Luft wie der US-Dollar. Kein fiat-Geld wie der US-Dollar und der Euro, die in der Hauptsache von Privatbanken hergestellt werden ohne jede ökonomische Substanz, die aber zwingend sind. Sondern eine Währung, die auf der eigentlichen Quelle des ökonomischen Output basiert – auf Energie.

Am 20. Februar 2018 hat Venezuela den «Petro» (PTR) lanciert, eine von der Regierung geschaffene und kontrollierte Kryptowährung, die auf Venezuelas riesigen Erdölreserven von etwa 301 Milliarden Fass Erdöl basiert. Der Wert des Petro wird fluktuieren mit dem Marktpreis des Erdöls, der gegenwärtig bei ca. 61 US $ pro Fass liegt. Der Petro wurde vor allem geschaffen, um illegale US-Sanktionen, Dollar-Blockaden, Konfiskationen von Werten im Ausland zu vermeiden und zu umgehen und auch illegale Manipulationen der Währung der Bolivarianischen Republik dem Bolivar, von Florida aus,  durch Schwarzmarkt-Dollars, mit denen Venezuela überflutet wird; und nicht zuletzt, um international Handel zu treiben in einer Währung, die nichts mit dem Dollar zu tun hat. Der Petro ist vor allem eine von der Regierung kontrollierte blockchain Währung, völlig außer Reichweite der US Federal Reserve Bank (FED) und Wallstreet – und sie basiert auf dem Wert der Energie der Welt, auf Kohlenwasserstoff, wovon Venezuela die größten nachgewiesenen Reserven hat.

Venezuela: Die Rache des MAD-DOG Imperiums

Ajamu Baraka

21. Februar 2018


Aus dem Englischen: Einar Schlereth




Nur in der Phantasie-Welt der Comic-Heftchen ist die USA ein Freund der Unterdrückten in Afrika oder sonstwo auf dem Planeten. In der wirklichen Welt ist die USA eine räuberische, kolonial/kapitalistische Nation. Aber wie im imaginären Land Wakanda bei seiner letzten Attacke gegen das kritische Massenbewusstsein werden «die amerikanisch Außergewöhnlichkeit» und «macht Amerika wieder groß» - zwei Parolen, die beide Seiten der imperialistischen Geld-herrschenden Klasseninteressen darstellen – verdunkelt und das Volk wird darauf reduziert, gegen seine objektiven Interessen zu arbeiten und zu Komplizen der imperialen Gesetzlosigkeit zu sein.

In allen Teilen der Welt sind die Vereinigten Staaten von Amerika in wahnsinnigen, kriminellen Attacken auf die Demokratie, den grundlegenden menschlichen Anstand und gesunden Menschenverstand begriffen. Von ihrer Unterstützung für bewaffnete Dschihadistengruppen in Syrien und illegalen Besetzung dieses Landes, der Lieferung schwerer militärischer Ausrüstung an sein Marionettenregime in der Ukraine, der Unterstützung eines endlosen Krieges in Afghanistan bis hin zur militärischen Invasion Afrikas, hat die Verpflichtung zur Aufrechterhaltung der globalen Dominanz der USA Krieg und Militarismus in den Mittelpunkt der US-Strategie gerückt.

Aber nirgendwo ist die Kriminalität der USA offensichtlicher und unerbittlicher als hier in Amerika, wo das gesamteuropäische Projekt 1492 geboren wurde. Das war das Geburtsjahr von "Europa", das aus seiner relativen kulturellen Rückständigkeit emporstieg, indem es mit erschreckender Effizienz den einzigen Vorteil nutzte, den es gegenüber den zivilisierteren Menschen der übrigen Welt – eiserne Rüstungen und Stahlwaffen – hatte , um die Menschen abzuschlachten, das Land zu erobern und den 500-jährigen Alptraum zu beginnen, den die Menschen der Welt seither erlitten haben.

Heute setzt sich die Barbarei des paneuropäischen Projekts unter der Vormundschaft dessen fort, was die Geschichte - wenn die Menschheit überlebt – als die gewalttätigste, rassistischste und bedrückendste menschliche Erfahrung, die jemals in der kurzen Zeitspanne menschlicher Existenz auf der Erde entstanden ist: die Vereinigten Staaten von Amerika.

Die Kontrolle der Terroristen in Ost-Ghouta macht den Frieden unmöglich

Einige Fragen drängen sich auf. Wieso hat man all die Jahre fast nichts über Ghouta gehört, nicht einmal, dass es ein Teil von Damaskus ist. Hätte die Einnahme von Ghouta nicht von gleicher Prioriät wie Aleppo sein müssen wegen der Nähe zur Hauptstadt, wo wichtige Ministerien und die Regierung in Reichweite der Raketen waren? Und wieso ist es nicht möglich, die Stromzufuhr in jene Viertel derart zu reduzieren, um nicht ganze Waffenfabriken betreiben zu können. Das ist doch meiner Meinung nach von jeder Haupt-Schaltzentrale aus möglich, selbst hier auf dem Land. 

Patrick Paulov

21. Februar 2018

Aus dem Schwedischen: Einar Schlereth

Die Berichterstattung diese Woche aus Ost-Ghouta in Damaskus erinnert an die Berichte aus Ost-Aleppo im Herbst 2016. Parteiische Stimmen werden kritiklos wiedergegeben. Niemand erzählt, wer die «Rebellen» in Ost - Ghouta sind oder über deren Sharia-Staat und die Raketen auf Zivilisten. Hier folgen sieben Punkte über Ost-Ghouta, die man unbedingt kennen muss.

Der Krieg in Syrien geht in das siebte Jahr. Bei jedem Luftangriff, bei jedem Kampf auf der Erde und bei jedem Raketenangriff gibt es neue Opfer und es werden Gebäude und Infrastruktur zerstört. Syrien und sein Volk sind in desperatem Bedarf nach einem Ende des blutigen Krieges und nach einem massiven Einsatz zum Wiederaufbau.

Der Dialog-Kongress im russischen Sotschi am 30. Januar war ein hoffnungsvoller Schritt auf dem Weg zum Frieden. Der zeigte, dass die syrische Regierung sowie Teile der politischen und bewaffneten Opposition das Gespräch und parlamentarische Wahlen als Lösung für die Zukunft sehen.

Aber es gibt ernste Hindernisse auf dem Weg. Eins der Hindernisse ist Ost-Ghouta.

Um zu verstehen, warum die syrische Regierung die Armee einsetzt, um Ost-Ghouta zurückzuerobern, sind folgende Punkte wichtig.

1. Die östlichen und nördlichen Vorstädte von Groß-Damaskus wurden von den bewaffneten Gruppen 2012 und 2013 eingenommen. Das geschah in einer Zeit, als die sogenannten Rebellen massive Unterstützung von außen bekamen und als die Golfstaaten und die Westländer zusammen sorgfältig die Syrer auswählten, die das Land nach Bashar al-Assads Fall führen sollten.

Der Fall kam nie. In den vergangenen Jahren dagegen verlor die «Opposition» die meisten ihrer Gebiete. Ost-Ghouta war eine Ausnahme.

Verbrecher Alloush

2. Die mächtigste bewaffnete Gruppe in Ost-Ghouta heißt Jaish al-Islam. Deren Ziel ist es, die Assad-Regierung und Syriens säkulare Staatssmacht zu stürzen und einen islamistischen Staat zu errichten mit dem Sharia-Gesetz als Grundlage. Jaish al-Islam wurde 2013 gebildet von etwa 50 sunnitischen Extremisten-Gruppen auf Initiative und mit dem Geld aus Saudiarabien. Der Gründer der Gruppe ist Zahran Alloush wurde bekannt durch seine Hasstiraden gegen Shia-Moslems und Alawiten, was gefilmt und im Internet verbreitet wurde.

Jaish al-Islams größter Konkurrent um die Macht in Ost-Ghouta ist Faylaq al-Rahman. Das ist auch eine Extremisten -Gruppe, die mit Hilfe aus Katar gegründet wurde und Verbindungen zu Gruppen hat, die vom Westen und der al-Qaida-Gruppe Jabhat al -Nusrah unterstützt werden.

Libanon – zwischen dem Teufel und dem tiefen blauen Meer ... oder mit Russland?

André Vltchek

22. Februar 2018


Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Die Fahne der Hisbollah

Libanon steht, wie so oft in der Vergangenheit, einer tödlichen Gefahr gegenüber.
Saudiarabien übt starken Druck auf den libanesischen Premier Saad al-Hariri aus, eine mächtige, aber widersprüchliche Figur mit doppelter Staatsbürgerschaft – der saudischen und der libanesischen. Riad erwartet, dass es nach seinen Regeln tanzt, die Hisbollah beiseiteschiebt, den iranischen Einfluss beendet und das saudische Business fördert und seine politischen Interessen ... sonst! Es ist klar, dass die Hilfe vom Golf zunehmend an Bedingungen geknüpft wird.

Auch die Spannungen mit Israel nehmen zu. Ein militärischer Konflikt könnte jederzeit ausbrechen, mit verheerenden Folgen. Zwischen 1978 und 2006 griff Israel fünfmal seinen nördlichen Nachbarn an. Das letzte Mal, als Israel in den Libanon einmarschierte, während des sogenannten Libanonkrieges im Jahr 2006, wurden mindestens 1.300 Libanesen getötet und 1 Million Menschen vertrieben.

Die israelische Luftwaffe verstößt in letzter Zeit ungeniert gegen den libanesischen Luftraum und fliegt über ihr Territorium auf dem Weg nach Syrien, wo sie ausgewählte Ziele bombardiert und dabei gegen verschiedene internationale Gesetze verstößt.

Um die Dinge noch schlimmer zu machen, hat Israel damit begonnen, eine hässliche Betonmauer direkt an der Grenze zu errichten, ein Akt, den der Libanon fast schon als Kriegserklärung ansieht. Das libanesische Militär erhielt den Befehl, israelische Bulldozer und Baumannschaften zu konfrontieren, wenn der Bau der Grenzbarriere weitergeht. Beide Seiten benutzen jetzt Vermittler, um zu kommunizieren, aber eine Konfrontation kann jederzeit stattfinden.

Es gibt auch einen Seestreit zwischen den beiden Ländern über ein öl- und gasreiches Gebiet, das beide Länder für sich beanspruchen. Dieser Streit bedroht auch den fragilen Frieden zwischen Israel und dem Libanon. Obwohl einige sagen würden: Welchen Frieden, wenn beide Nationen technisch gesehen noch im Krieg sind?

AP berichtet am 8. Februar 2018:

«Israel hat in den vergangenen Tagen seine Drohungen wegen Libanons Einladung zu Offshore-Angeboten zur Gasexploration an der Seegrenze der Länder eskaliert.
Der israelische Verteidigungsminister Avigdor Lieberman beschrieb die Explorationsausschreibung des Libanon als "sehr provokativ" und erklärte, dass der Libanon Ausschreibungen für Angebote auf einem Gasfeld machte, "das allen Belegen zufolge uns gehört".»

Seine Bemerkungen riefen die scharfe Verurteilung der militanten Hisbollah hervor und von den libanesischen Politikern, einschließlich Hariri, ein westlicher Verbündeter, die Liebermans Anmerkungen als "offenkundige Provokation beschrieben, die der Libanon zurückweist.»

Die Welt ist meine Heimat - The World is My Country - der Film macht gerade die Runde

Eine Warnung

Diese Seite wurde mir in den vergangenen Tagen mehrmals zugeschickt und ich habe das nicht sonderlich beachtet. Gegen das Schlagwort habe ich nichts einzuwenden gehabt. Nun, gestern war es so weit, dass die Mitglieder oder Sympathisanten den Film vor der Welturaufführung sich anschauen konnten. Hier ist meine Reaktion, die ich heute morgen rasch zu Papier brachte und auf Facebook auch schon veröffentlicht habe.

Hi
to the whole team,
thank you for the code. I viewed the film - and I was terribly disappointed.
I'm sure that Garry was a honest and sincere person.

But if he started such a huge project with so many people then he and the rest
should have collected better information. Instead you're displaying a lot of
fake news that I myself on my blog * as well as my companions with their blogs and alternative newsletters as GlobalResearch, Counterpunch, Countercurrents, InformationClearingHouse, ConsortiumNews and so on and so on are trying to turn right side up again.

Some examples: it was the USA who cut off Japan of its oil supplies = thats a declaration of war! On top of it - everybody knew that Japan would attack Hawai, because the US had cracked the Japanese code. And just like in 911 the USA president Roosevelt sacrificed THOUSANDS of his own people. Shrewd as he was he sent some of the oldest ships to Hawai. But the mariners were not that old.

Churchill is praised one of the biggest war criminals ever. He started with his friends the Boer War, installed Concentration Camps where thousands of women and children died. He was instrumental in starting WWI and not the German Kaiser (read "The Secret Origins of the First World War" by Gerry Docherty & Jim Macgregor).

It is known today that he was "after Hitler the individual most responsible for WWII". See "Churchill And The “Unthinkable”(www.countercurrents.org/hemming301114.htm)

You're praising the EU  even though a large majority of the Europeans are not in favour of it even hating it. In addition none of the top leaders has been elected by the people but are receiving astronomical wages.

Sex-Skandal in Haiti - Oxfam-Personal bedrohte Zeugen

Telesur

19. Februar 2018


Aus dem Spanischen: Einar Schlereth



Die britische Regierung hat allein im Jahr 2017 an Oxfam 31,7 Millionen Dollar bezahlt.

Angestellte von Oxfam haben Zeugen im Fall der Anmietung von Prostituierten in Haiti bedroht.

Die Nichtregierungsorganisation (NGO) Oxfam meldete am Montag, dass drei ihrer Mitglieder, die in den Sex-Skandal von Haiti verwickelt sind, physisch Zeugen bedrohten, die bei einer Untersuchung des Falles 2011 auftraten.

Die NGO brachte Einzelheiten der internen Untersuchung ans Licht, die wegen der Kontroverse stattfand, als herauskam, dass leitende Angestellte und Mitarbeiter des Unternehmens in Haiti Prostituierte anmieteten nach dem Erdbeben 2010.

Oxfam gab auch bekannt, dass man alles Mögliche tun müsse, um zu verhindern, dass das vom Skandal betroffene Personal Posten in anderen humanitären Organisationen erhalten, obwohl sie entlassen wurden, ohne für ihre Delikte bestraft zu werden.

Das Unternehmen sagte, dass im Verlauf der Polemik der Direktor in Haiti, Ronald van Hauwermeinen und die stellvertretende Geschäftsführerin Penny Lawrence sowie weitere fünf Funktionäre entlassen wurden.

Gleichermaßen wurde von Oxfam bekanntgegeben, dass man hoffe, am Montag den Originaltext der Untersuchung der haitianischen Regierung unterbreiten könne.

Oxfam erhält keine weiteren Gelder von der britischen Regierung

Vergangenen Freitag entschied die britische Regierung die Lieferung neuer Gelder an die Organisation auszuzahlen.
Hier in dem folgenden Video werden die "Erschütterungen" in der Gmeinde der NGOs behandelt, da es sich bei Oxfam ja eine der größten und renommiertesten Hilfsgruppen handelte. Aber dass auch in anderen NGOs derlei Dinge vorfielen und unterdrückt wurden.



Hier explodiert noch eine Bombe aus einer renommierten Quelle, derzufolge im vergangenen Jahrzehnt UN-Mitarbeiter bis zu 60 000 Vergewaltigungen verübten und bis zu 3300 Pädophile in der UNO angestellt sind. Hier weiterlesen.

Die Blauhelme helfen!

Quelle - källa - source

Neue Post aus Russland vom 19. Februar 2018

Stefan Lindgren

Aus dem Schwedischen: Einar Schlereth


US-Flugzeug tötete 5 Russen + 100 Syrer

CNN hat ein Video veröffentlicht, das einen Luftangriff der US-Koalition in der Nähe von Deir ez-Zor in Syrien zeigt. In der Nacht zum 8. Februar wurde ein T72 Panzer der syrischen Regierung bombardiert. Laut USA wurden 25 Regierungsmilizen getötet, aber die russischen Medien sprechen von über 100 Toten, darunter fünf russische Bürger wie das russische Außenministerium bestätigte.

Die umgekommenen Russen waren Personen, die als Freiwillige hinunterreisten, um auf syrischer Seite zu kämpfen. Das russische Verteidigungsministerium sagt, dass der Vorfall zeige, dass die USA ganz andere Pläne hat, als die IS zu bekämpfen.

........

Die USA hat gegenwärtig ca. 2000 Soldaten in Syrien, völlig illegal und deren Anwesenheit wird von der syrischen Regierung verurteilt. Die Bombardements werden von Basen außerhalb Syrien getätigt, was aber auch eine Kränkung der syrischen Souveränität ist.

https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=bHnHLTDWJtY
interfaks, rossijskaja gazeta 14/2

[Wie lange wollen die Russen noch zuschauen, dass ihre Flugzeuge und ihre Leute abgeknallt werden und die syrischen Soldaten und Zivilisten gleich zu Tausenden ermordet werden? Sie haben immer noch nicht begriffen, dass so etwas von den USA immer als Schwäche ausgelegt wird und sie beim nächsten Mal doppelt frech werden. Die verstehen nur eins: Tit for Tat. D. Ü.]


Sechstgrößte Ökonomie der Welt

Laut der schwedischen Dagens Nyheter 19/2 steht Russlands Ökonomie an 13. Stelle. Wenn man jedoch, wie es allgemeiner Brauch ist, beim Vergleich von Ländern die Kaufkraft (BNP pro person) berücksichtigt, dann sieht die Vorhersage des Internationalen Valutafonds für 2017 folgendermaßen aus (alle Ziffern in Millionen Dollar):

Die Welt insgesamt: 126 687 917
1. China             23 122 027
2. USA               19 362 129
3. Indien              9 446 789
4. Japan               5 405 072
5. Deutschland    4 149 573
6. Russland         4 000 096

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_
GDP_(PPP)

Von Pyongyang zu einem dauerhaften Frieden in Korea

Hyun Lee

16. Februar 2018


Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Kim Yong-nam ist zu Tränen gerührt

Vielleicht war der bewegendste Moment bei der Eröffnung der PyeongChang Winter-Olympiade, als Kim Yong-nam, der Präsident des Präsidiums von Nordkoreas Höchster Volksversammlung ruhig sich die Tränen wischte, als nord- und südkoreanische Sängerinnen unisono bei einem Konzert sangen, das die Winterspiele feierte. Der südkoreanische k-pop Star SeoHyun hielt die Hand von nordkoreanischen Sängerinnen, als Bilder von Familien-Vereinigungen im Hintergrund gezeigt wurden beim Finale des nordkoreanisch Samjiyeon Orchesters historischer Aufführung in Seoul am 11. Februar. Als das Konzert zu Ende ging, sangen sie «Bleibt gesund und lasst uns wiedersehen. Schreitet vorsichtig voran und lasst uns wieder treffen» und sie winkten dem Publikum zu, das zurück winkte, während Kim still weinte.

Manchmal kann die Kunst auf Antworten verweisen, was die muffige Logik der Politik nicht kann. Diejenigen, die den Schmerz von siebzig Jahren künstlicher nationaler Teilung auch nur für einen Augenblick wirklich gespürt haben, haben wahrscheinlich in der Tiefe ihres Herzens eine Rührung gespürt, als sie die seltene Gefühlsregung des neunzigjährigen nordkoreanischen Staatsmannes sahen. Das Gefühl der Aufregung bei der flüchtigen innerkoreanischen Wiedervereinigung, gefolgt von Schmerz und Trauer darüber, nicht zu wissen, wann oder ob sich die beiden Koreas jemals wieder treffen werden, wird von den Koreanern auf allen Seiten geteilt. Und darin mag die Antwort auf den andauernden und scheinbar unlösbaren Konflikt auf der koreanischen Halbinsel liegen. Dieses gemeinsame Gefühl der Sehnsucht nach der Wiedervereinigung wird sich letztlich gegen die Drohungen von maximalem Druck und einem "blutigen Nasenschlag" durchsetzen.

Aussicht auf einen Nord-Süd-Gipfel

Kim Yong-nam, begleitet von Kim Yo-jong, Vizedirektor des Zentralkomitees der Nordkoreanischen Arbeiterpartei und Schwester des nordkoreanischen Führers Kim Jong-un, saßen neben der südkoreanischen First Lady und Präsident Moon Jae-in bei dem Konzert. Er wandte sich an Präsident Moon und sagte:

"Da wir für die Zukunft Gelegenheiten für den Gedankenaustausch und häufige Treffen geschaffen haben, hoffe ich, dass wir uns wiedersehen werden".

Worauf Präsident Moon angeblich geantwortet hat:

"Fördern wir den Funken, der durch unser Treffen entsteht."

Die Olympischen Spiele machen das US-Regime paranoid und unberechenbar

Ein Land, das sich besonders schämen sollte, ist Deutschland, das sich betrügerisch die Wiedervereinigung erschlichen hat und seit 70 Jahren nicht den kleinen Finger gerührt hat, um dem völlig unschuldigen Korea bei seiner Wiedervereinigung zu helfen. Im Gegenteil, es hat sich an allen US-Verbrechen fleißig beteiligt und noch daran verdient. Das gehört wohl auch zu unseren WÄÄÄRTEN!

Die Olympischen Spiele machen das US-Regime paranoid und unberechenbar


David William Pear

16. Februar 2018


Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Nordkoreanische Cheerleader schwenken Vereinigungs-Fähnchen bei dem Eishockey-Spiel gegen Schweden im Gwandong Eishockey Zentrum in Gangneung am Montag. Yonhap, Korean Times.

Trotz aller Anstrengungen eines paranoiden und unberechenbaren US-Regimes machen die Koreaner Frieden und nicht Krieg bei der Winter-Olympiade 2018. Die USA ist wütend und und lockert alle Bremsen beim Beschmutzen der Spiele, und dem Versuch, Südkorea wieder an die koloniale Leine zu legen. Südkoreas demokratisch gewählte Friedens-Präsident Moon Jae-in zeigt Merkmale, dass er nicht ein US-Pudel an kurzer Leine ist.

Selbst während der Olympiade fühlt sich die USA von Frieden, Einheit und Kooperation bedroht. Wie eine Drohne die Bomben auf Hochzeits-Parties und Beerdigungen wirft, versucht das US-Regime den friedlichen Geist der Olympiade zu sabotieren. Eine große Gruppe von hochwertigen Zielen, die von den USA nicht kontrolliert werden können, löst einen An-Algorithmus der Paranoia aus, weil sie einen Unterschriftenstreik haben wollen. Die Gewohnheit der USA ist es, erst zu schießen und danach Fragen zu stellen.


Die USA haben auch die 2014 Sotschi Winter-Olymiade militarisiert


Wie Obama sagte: «Ich habe zwei Worte für euch, Predator Drohnen.» Das funktionierte für Obama 2014 bei der Olympiade. Beinahe acht Jahre hatte sich Russland auf die Feier vorbereitet mit seinem Wiederauferstehen aus der Asche und dem Chaos der US-neoliberalen Ökonomen, die Privatisierung, Plünderung der staatlichen Unternehmen und Entbehrung für die russischen Bürger in dem Jahrzehnt 1990 predigten.

Die US-Wirtschaftsberater von Russlands Präsident Jeltsin führten Russland auf einer gelben Ziegelsteinstraße hinunter, von der sie sagten, dass sie zu einer goldenen Umwandlung vom Kommunismus in den Kapitalismus nach westlicher Art führen würde. Als die neoliberale Umwandlung sich in ein unwirtschaftliches Zugwrack verwandelte, sagten die US Ökonomen mit Nobelpreisen von der Chicago School of Economics, dass das nur eine zeitweilige harte Landung wäre. Die Russen hatten genug von der Voodoo-Wirtschaft nach US-Art und wählten Putin als ihren Führer. Putin sagte den Chicago Boys Vielen Dank und zeigte den ökonomischen Schamanen und ihren Kumpanen die Ausgangstür und warf sie aus Russland hinaus. Die USA werden es Putin niemals vergeben und sie fuhren fort, alles zu tun, was sie nur konnten, um zu isolieren, zu schmähen und zu verunglimpfen und Regime-Wechsel zu versuchen.

In den Jahren, in denen Wladimir Putin an einer Erholung der russischen Ökonomie arbeitete, gab die amerikanische Regierung 5 Mrd. $ aus, um an einen Staatsstreich in der Ukraine zu basteln. Der Putsch kam, als Russland abgelenkt war durch die Feier der Winterolympiade in Sotschi 2014. Um die US-Öffentlichkeit auf die Wiederaufnahme des Kalten Krieges unter Führung der USA vorzubereiten, hatte das internationale Kartell der westlichen Propaganda-Organ die Grundlage für die anti-russische Propaganda seit vielen Jahren gelegt. Das russische Däonisierungs-Projekt war, Putin als einen Schläger, homophoben Mörder von Journalisten, Eindringling in Georgien und bösen Diktator zu verleumden. Später wurde Putin angeklagt, die Ukraine invadiert zu haben. Die westliche anti-Russen Propaganda stellt die Wahrheit auf den Kopf.

Während Russen und der Rest der Welt in Sotschi feierten, zettelten faschistische Agents provocateurs einen gewaltsamen Sturz des russischen Nachbarn (und das Herz der russischenhistorischen Zivilisation) an und seine demokratisch gewählte Regierung von Viktor Janukowitsch.

Nachdem der Coup ein Fakum war, wurden faschistische Gruppen wie Svoboda, der rechte Sektor, die OUN und das Azov Battaillon ermutigt, besonders nach dem Besuch der Ukraine durch den CIA Direktor John Brennan im April 2014. Von den USA unterstützte Faschisten bekamen militärische Hilfe, Leute, die Stepan Bandera verehren und deren Ideologie die anti-semitische weiße Vorherrschaft ist und der ukrainische Nationalismus. Ukraine-Nationalismus verficht die ethnische Reinigung der Ukraine mit – wie sie es nennen – anti-Terroristen Operationen (Pogrome), wahllose Bombardierung von Städten und Massakern an Zivilisten.

Ukraines Faschisten haben Lynch-Verbrechen und Gräuel an Gegnern des Putsches, Gegnern des ukrainischen Nationalismus begangen, an russisch sprechenden Ukrainern, an Juden, Homosexuellen, nicht-Weißen und ethnischen Russen. Ukrainische Faschisten waren verantwortlich für die Gewalt in Odessa, wo eine Menge von anti-Coup-Aktivisten lebendig verbrannt wurde im Haus der Gewerkschaften, was an Verbrechen im 2. Weltkrieg erinnert, wo man auch Leute in Gebäude einsperrte und sie dann anzündete.

Als die historisch russische Halbinsel Krim mit einer Bevölkerung von ethnischen Russen in einem Referendum dafür stimmte, sich Russland anzuschließen, wurde Putin von der westlichen Propaganda angeklagt, die Krim invadiert zu haben. Die West-Propaganda fuhr fort, auf den ersten Seiten die Nachricht zu verkünden, dass Russland die Ukraine mit kleinen grünen Männlein invadiert habe, aber als sich das als falsch herausstellte, vergaß man die Berichtigung.

Viele Russen haben Verwandte, Freunde und tiefe Verbindungen zur Ukraine. Man kann erwarten, dass manche Russen sich freiwillig den Separatisten im Donbass und Lugansk (östliche Ukraine) und den Selbstverteigigungskräften angeschlossen haben. Russland schickt immer noch offen LKW-Kolonnen mit humanitärer Hilfe in die abgeschnittene Ostukraine, und hat zugegeben, begrenztes geheimes Personal im Donbass und Lugansk zu haben, aber keine Invasion.

Die USA, die illegal Dutzende Länder seit dem 2. Weltkrieg invadiert hat, hat beschlossen, ökonomische Sanktionen gegen Russland wegen der Annektion der Krim, der begrenzten Einmischung in der Ukraine und Russlands legaler militärischer Hilfe in Syrien einzuleiten. Das wahre Motiv der USA scheint zu sein, den Kalten Krieg aus geo-politischen Gründen zu intensivieren.


Das ‘So was kann man nicht erfinden’-Ministerium

Im ‘So was kann man nichterfinden’-Ministerium: der in den USA erzogene und Kumpel von John McCain, der ehemalige Präsident von Georgien Saakashwili, der die ethnischen Russen in Süd-Ossetien und Abchasien 2014 angriff, erhielt 2014 die ukrainische Staatsbürgerschaft. Saakashwili floh aus Georgien, um die Verhaftung wegen Verbrechen zu entgehen. 2015 wurde der zum Bürgermeister der Odessa ernannt; zusammen mit vielen anderen Schwindlern. 2017 wurde Saakashwili seine ukrainische Staatsbürgerschaft abgezogen und er floh in die USA. Von den ukrainischen Behörden wird er jetzt gesucht.

Für jene, die sich nicht erinnern, Saakashwili war derjenige, der den Russische-Georgischen Krieg in Gang setzte, den die westliche Propagande in eine Putin-Invasion Georgiens verwandelte. Ist es ein Zufall, dass all dies während der Sommer-Olympiade in Beijing 2008 passierte? Wahrscheinlicher war es ein Zufall, der mit den US-Wahlen zu tun hatte.

Saakashvili griff Südossetien und Abchasien an, während sein Freund John McCain die Wahlen gegen Barack Obama verlor. McCain versuchte, den Trouble zu benutzen, um seine Wahlchance zu erhöhen, die auf Talfahrt war. McCain, ein virulenterRussenhasser, brachte sich selbst in Verlegenheit, als er sagte: «Heute sind wir alle Georgier.» Der Schlachtruf gegen Russland hat ihm nicht gut getan. McCain sagt immer noch, er ist ein Georgier, aber sein alter Freund Saakashwili ist ein Mann ohne Heimat.

Was als Nächstes? USA verbietet die russischen A-Waffen?

Finian Cunningham

7. Februar 2018

Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Provokativ und rücksichtslos hat das US-Pentagon kürzlich Russland beschuldigt, die europäischen Alliierten mit Atom -Waffen zu bedrohen. Auf Basis dieser bedauernswerten Anschuldigung beginnt die USA mit einer Billion Dollar eine Modernisierung ihres nuklearen Arsenals. Die amerikanische atomare Aufpolierung ist nicht nur eine potentielle Verletzung der Abrüstungs-Abkommen, sondern sie destabilisiert auch die Atommächte und erhöht das Risiko eines katastrophalen globalen Krieges.

Russland bedroht UNS!

Wenn jemals Washingtons rücksichtslose Machtpolitik in Frage gestellt wurde, dann ist dies sicherlich ein Prüfstein. Wie bei so vielen anderen Anschuldigungen, die Washington gegen Russland erhoben hat – vom Wahlkampf hacking bis zum olympischen Sportdoping – ist die Behauptung, dass Moskau nukleare Bedrohungen betreibt, bei weitem nicht belegt. In der Tat, könnte man sagen, sie gehört ins Reich der Phantasie.

Aber die irrsinnige Behauptung wird dann benutzt, um Washingtons eigenes verwerfliches Verhalten zu rechtfertigen.In der Nuclear Posture Review (NPR) des Pentagons, die letzte Woche veröffentlicht wurde, stellt der US-Verteidigungsminister James Mattis im Vorwort des Dokuments fest, dass "Russlands Vereinnahmung der Krim und seine nuklearen Bedrohungen gegen unsere Verbündeten, die entschiedene Rückkehr Moskaus zur Großmacht sind".

Mattis macht weitere Klagen gegen Russland geltend, unter anderem, dass es gegen die Rüstungskontrollverträge verstoße, um die nuklearen Lagerbestände zu reduzieren. Er behauptet auch, dass Moskau "nicht-strategische Nuklearsysteme einsetzt, um einen zwingenden Vorteil in Krisen und niedrigeren Konfliktstufen zu schaffen", und dass Moskau "die Schwelle für den Erstschlag von Atomwaffen senkt".

Gleichzeitig wird in dieser Woche berichtet, sogar von US-Medien, dass Russland seine Ziele für Atomwaffen-Beseitigung, die im New START-Abkommen 2010 festgelegt sind, vollständig erfüllt hat.

Die antirussischen Vorwürfe des Pentagons gehen jedenfalls unvermindert weiter. Washington behauptet insbesondere, dass Russland durch die Entwicklung von den Mittelstreckenraketen-Vertrag (INF) von 1987 verletzt habe durch Entwicklung von landbasierten Kurzstreckenraketen. Moskau hat alle Verletzungen bestritten. Auch hier legt Washington keine Beweise vor, um seine Behauptungen zu stützen.

Vermutlich bezieht sich Washington auf die Installation ballistischer Iskander-Raketen durch Russland in seiner Exklave Kaliningrad an der Grenze zu den baltischen Staaten und Polen. Das ist es auch, worauf sich das Pentagon zu beziehen scheint, wenn es Russland beschuldigt, "unsere Verbündeten zu bedrohen".

Holländischer Außenminister gibt zu, über Putin gelogen zu haben.

Werden fake Nachrichten benutzt von oder über Russland?

Glenn Greenwald

14. Februar 2018

Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Jedes Imperium braucht eine erschreckende äußere Bedrohung, die von einem besonders üblen Schurken dirigiert wird, um massive Militärausgaben zu rechtfertigen, seine autoritäre Macht zu festigen und endlose Kriege. Über 5 Jahrzehnte nach Ende des 2. Weltkrieges spielte Moskau diese Rolle perfekt. Aber nach dem Fall der Sowjetunion sah es zumindest für eine Weile so aus, dass der Kreml kein hinreichendes Bedrohungsmoment lieferte.

Nach ein paar kurzen, ziemlich wenig erfolgreichenProben für möglichen Ersatz erhob man nach 911-Ära eine Reihe verschiedener Moslem-Gruppen in die Starrolle: al Qaida und Osama bin Laden, ISIS und Abu Bakr al-Baghdadi, die die Furcht am Leben erhielten.

Der Mangel an 911-Angriffen gegen die USA (oder sonstige Westländer) in den vergangenen 17 Jahren und der Mord an einem armen alten, dahinsiechenden bin Laden und der Erosion der ISIS hat ihre Tauglichkeit als richtig böse Typen gemindert. Jetzt sind wir – so wie ein Filmstudio einen einst erfolgreichen super-Schurken für eine neue Generation Kinogänger aufmotzt – bei den Russen, die im Fokus der Aufmerksamkeit stehen.

Dass Barack Obama acht Jahre damit verbrachte (bis zu seiner Neujahrskonferenz yu Neujahr), sich lustig zu machen über die Vorstellung, dass Russland eine ernste Bedrohung für die USA sei, angesichts ihrer Größe und Möglichkeiten, und dass er sogar wiederholt versuchte,

und dass er sogar wiederholt versucht hat, sich mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin zu arrangieren und eine Partnerschaft einzugehen, ist unbedenklich: Im Internet-Zeitalter wird „2016“ als alte Geschichte angesehen ersoffen in der endlosen Reihe neuer Drohungen, die von den Vereinigten Medien der russischen Plage angehängt werden.

Außerdem erfordert die menschliche Natur einen Glauben an eine existentielle ausländische Bedrohung, weil das ein Gefühl von Zweck und Ursache vermittelt, die Einheit und Identität der Stämme stärkt, Sündenböcke erlaubt, die Schuld für Krankheiten von internen auf externe Ursachen verlagert und (wie die Religion) eine vereinfachende Theorie für das Verständnis einer komplexen Welt bietet.

Einer der wichtigsten Vorwürfe, die dieses Drehbuch stützen, ist, dass der Kreml den Westen in "falschen Nachrichten" und anderen Formen der Propaganda ertränkt. Man kann über ihre Auswirkungen und ihr Ausmaß diskutieren, aber Desinformationskampagnen sind etwas, was die USA, Russland und unzählige andere Nationen seit Jahrhunderten miteinander gemacht haben, und es gibt überzeugende Beweise dafür, dass Russland diese Art von Dingen jetzt tut. Aber der Nachweis einer Bedrohung bedeutet nicht, dass alle behaupteten Bedrohungen real sind, und es bedeutet auch nicht, dass diese Taktik ausschließlich von einer Seite ausgeübt wird.

Im vergangenen Jahr gab es zahlreiche Behauptungen westlicher Geheimdienste, die in der westlichen Presse gedankenlos als wahr akzeptiert wurden und sich als unbegründet, wenn nicht sogar als vorsätzlicher Betrug erwiesen haben. Gerade heute wurde bekannt, dass der niederländische Außenminister Halbe Zijlstra gelogen hat, als er behauptete, er sei bei einem Treffen mit Putin gewesen, bei dem der russische Präsident sagte, er betrachte die Ukraine, ,Weißrusslandund und die baltischen Staaten als Teil eines"Großrussland".

(Hier im Anschluss gibt Greenwald eine Reihe von Beispielen, von denen die meisten bekannt sind. Aber wer rekapitulieren will, bitte hier weiterlesen.)

ENDLICH:Südafrikas Präsident Jacob Zuma tritt zurück + ein Video mit John Pilger über die Lage in Südafrika

Jason Burke

14. Februar 2018

Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Jacob Zuma, Präsident von Südafrika ist zurückgetreten, nachdem er tagelang den Befehl zum Rücktritt durch den ANC (seine Partei) ignoriert hat. Am Vorabend der Abstimmung über die Vertrauensfrage, hat er im Fernsehen seinen Rücktritt bekannt gegeben:

”Ich will nicht, dass es in meinem Namen Tote gibt. Der ANC soll nicht wegen mir gespalten werden.”

Am 15. Februar 2018 soll sein Stellvertreter Cyril Ramaphosa als sein Nachfolger vereidigt werden.

Dieser Mann, der 10 Jahre lang am Ruder gewesen ist und das Land total heruntergewirtschaft hat, der von einem Korruptionsskandal in den nächsten rutschte, sollte vor Gericht gestellt werden. Aber das wird wahrscheinlich nicht passieren, weil er zu viele Anhänger hatte, die von seinen Schiebereien profitiert haben.

Wie das Volk von Südafrika in die Irre geführt wurde und wie es sich wieder erheben kann

Der bekannte australische Journalist und Filmemacher John Pilger reiste im November nach Südafrika und hat in Kapstadt zum Andenken an den anti-Apartheid-Kämpfer Abdulhay Ahmed Saloojee einen Vortrag gehalten. In seiner Rede fragte er, wieso der Kampf um die Befreiung und Freiheit erst noch gewonnen werden muss. Weil es immer noch eine Form der Apartheid im Land gibt und weil die Unterdrückung zu einem Modell in vielen Teilen der Welt geworden ist.

Quelle - källa - source

Die muslimische Welt auf dem Weg zu einer undenkbaren Kollision mit der Vernunft

Dr. Mahboob A Khawaja

12. Februar 2018
Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Der saudische König Salman hängt Präsident Donald Trump die Abdulaziz Al Saud Medaille um den Hals im Königlichen Hofpalast in Riad. (AP Photo/Evan Vucci)

„Muslime sind zahlreich, aber machtlos. Spaltungen unter Muslimen, vor allem zwischen Sunniten und Schiiten, haben den muslimischen Nahen Osten fast ein Jahrhundert lang westlicher Kontrolle überlassen ..... Die muslimische Uneinigkeit hat es Israel ermöglicht, die Palästinenser zu enteignen, für die USA, um in den Irak einzudringen und einen Großteil der Region zu regieren…" (Paul Craig Roberts, "Muslime sind ihr eigener schlimmster Feind": Global Research)

Jenseits des offenkundigen Horizonts - Die belagerte arabisch-muslimische Welt
 
Logik versagt, den erbitterten arabischen Autoritarismus zu bekämpfen, um gegen die westlich geführten Kriege mit katastrophalen Folgen zu argumentieren. Der gesamte arabische Mittlere Osten ist der bewussten Zerstörung und strategischen Pläne ausgeliefert, die vor langer Zeit ausgearbeitet wurden. Die muslimische Welt des 21. Jahrhunderts verkörpert Ignoranz, unfähige Führung und Misswirtschaft der öffentlichen Verwaltung, die zu anhaltendem Despotismus und Degeneration führt, wo eine undenkbare Zukunft eine denkbare Einheit der Gegenwart ist. Nationen und Gesellschaften, angereichert mit lebendigem Bewusstsein und Denkzentren, fordern das Bewusstsein auf, Kursänderungen vorzunehmen, wenn sie mit problematischen Situationen von politischer und strategischer Bedeutung konfrontiert werden. Nicht so die meisten muslimischen Eliten, die sich wie Attrappen als Männer des Königs verhalten und "der König hat keine Kleider".

Globale Politik ist nicht fixiert, sondern ein sich ständig veränderndes Phänomen des Lebens. Die arabisch-muslimischen Führer begreifen nicht die Notwendigkeit eines politischen Wandels. Aber die Realität wird nicht verschwinden, weil sich niemand ihres Platzes bewusst ist. Nach mehr als sechzig Jahren der Befreiung vom europäischen Imperialismus blieb die gesellschaftliche Entwicklung eine primitive Form der Stammesfolklore und des Geschichtenerzählens. Der arabische Mittlere Osten ist mit vielen kritischen Krisen konfrontiert, und niemand denkt an Friedensschaffung, humane Sicherheit und Konfliktmanagement.

Die Massen sind die Nettoopfer des von den USA und ihren europäischen Verbündeten erzeugten gefälschten "Kriegs gegen den Terror". Millionen Menschen sind Opfer von kaltblütigen Massakern geworden und wurden als unerwünschte Flüchtlinge gewaltsam in europäische Länder vertrieben. Es gibt keine unabhängige öffentliche Institution, die auf eine praktikable Lösung ausgerichtet ist, und kein proaktives Denken in irgendeinem arabisch-muslimischen Viertel, das nach politischer Einheit strebt und eine kohärente Führung anstrebt. Führungskräfte, die nicht intelligent denken oder die Natur der aktuellen politischen Krisen verstehen können, wie könnten sie die Massen in eine strategische Richtung führen? Autoritäre arabisch-muslimische Führer werden die friedlichen Bemühungen um Krisenmanagement sabotieren, nur um den Herausforderungen der Realität zu entkommen. Sie dient dem strategischen Interesse der von den USA geführten Kriege im Irak, Syrien, Jemen und Libyen und bald auch in Saudi-Arabien, indem sie das arabische Kernland mit Hilfe von Massenvernichtungswaffen eigenhändig abbauen. Es gibt arabisch-muslimische Führer, die die Massen trösten und das Gefühl moralischer und intellektueller Sicherheit in Krisen vermitteln.


Koalition der undenkbaren Kriegshetzer


Amerika und einige der ölproduzierenden arabischen Herrscher arbeiten bei der Kriegstreiberei zusammen.