Pentagon droht, russische und syrische Flugzeuge abzuschießen

Stephen Lendman

23. August 2016


Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Das kurdische Gebiet im Norden wollen die USA zu einer no-fly Zone machen.

Syrischer Boden und Luftraum sind souveränes Staats-Territorium. Keine ausländische Macht kann seinen Militär- oder sonstigen Flugzeugen verbieten, irgendwo innerhalb des eigenen Territoriums zu operieren – auch nicht russische Flugzeugen und Bodentruppen, die von der Regierung eingeladen wurden.

Amerika und seine skrupellosen Partner operieren illegal in Syrien. Mit dem gefälschten Vorwand, dass sie die ISIS bekämpfen; stattdessen kämpfen sie gegen Syriens Regierung; bombardieren ausgewählte Ziele, benutzen Terroristen, die sie „moderate Rebellen“ nennen, als imperiale Bodentruppen.
Nach einer beinahe-Konfrontation zwischen syrischen und US-Flugzeugen vergangene Woche in einem Gebiet, wo US-Spezialeinheiten operieren und Terroristen helfen, sagte der Pentagon-Sprecher Peter Cook empörenderweise, „wir möchten dem syrischen Regime raten, sich aus jenen Gebieten fern zu halten“.

Mit anderen Worten, greift nicht US-unterstützte Todes-Schwadronen an, die syrische Zivilisten und syrische Soldaten töten.

„Wir werden unsere Leute vor Ort verteidigen und tun, was wir tun müssen, um sie zu verteidigen,“ betonte Cook. Er behauptete, dass eine illegal auferlegte US-de facto no-fly Zone keine ist, und fügte hinzu: „Das syrische Regime wäre klug, Gebiete zu meiden, wo Koalitions-Kräfte operieren“.

Er drohte Russland, indem er sagte „wenn sie US-Kräfte bedrohen, haben wir immer das Recht uns zu verteidigen“.

Vergangenen Freitag sagte der Pentagon-Sprecher Jeff Davis, dass zwei syrische Su-24 Kampfflugzeuge kurdische Kräfte angriffen, die mit US-Spezialeinheiten trainierten. Sie verließen das Gebiet, bevor US-Flugzeuge sie abfingen.

Das syrische General-Armee-Kommando antwortete, dass kurdische Kräfte „staatliche Institutionen angriffen, Öl und Baumwolle stahlen, Examen unterbrachen, unbewaffnete Zivilisten kidnappten und Chaos und Instabilität verbreiteten.“

Vergangenen Samstag drohte General Stephen Townsend, Kommandeur der US-Kräfte in Syrien und Irak, Russland und Syrien, indem er sagte „wir werden uns verteidigen, wenn wir uns bedroht fühlen“.

Auf einer Sicherheitsrat-Sitzung am Montag kritisierte der syrische UN-Gesandte Bashar al-Jaafari schärfstens die Länder, die behaupten, „Freunde des syrischen Volkes“ zu sein, während sie Terroristen unterstützen, die das Volk massakrieren.

Er kritisierte Berichte des UN-Generalsekretariats, die bewusst Fakten über die humanitäre Situation fälschen. Er charakerisierte vom Ausland unterstützte Terroristen als Elemente einer „bewaffneten Opposition“.

Er betonte, dass der Konflikt zu Ende wäre, wenn der Terrorismus besiegt ist und seine Helfer ihn nicht mehr fördern. Seine Regierung hat der US-geführten „internationalen Allianz“ keine Erlaubnis gegeben, auf syrischem Territorium zu operieren – weder in der Luft noch auf dem Boden.

Er erklärte, US-Kriegsflugzeuge zerstörten Kraftwerke, die Aleppo mit Strom versorgten. Sogenannte „Freunde des syrischen Volkes“ sind seine schlimmsten Feinde.

Statt den Terrorismus zu bekämpfen, unterstützen sie ihn. Millionen leidender Syrer können seine Barbarei bestätigen.

Stephen Lendman lebt in Chicago. Er ist erreichbar unter lendmanstephen@sbcglobal.net

Sein neuestes Buch als Herausgeber und Mitautor heißt “Flashpoint in Ukraine: How the US Drive for Hegemony Risks WW III.” 

Quelle - källa - source