Putin hat Obama baff gemacht – wieder einmal

Weiter so,Wladimir!

Mike Whitney
29. Juni 2015


Aus dem Englischen: Einar Schlereth

Hier ist der Scoop: Zwei Tage, bevor der prahlerische US-Verteidigungsminister in Deutschland landete, verkündete Gazprom, dass abschließende Details an einem massiven Abkommen gemacht würden, das die Menge des russischen Gases nach Deutschland verdoppeln würde und zwar über eine zweite Nord Stream Pipeline. Die schockierende Erklärung ließ den unbedarften Carter aussehen, als hätte er keine Ahnung, was los ist und dass seine Bemühungen, Russland zu isolieren, ein totaler Flop waren. Und täuscht euch nicht, der Deal ist gigantisch, groß genug, um das geopolitische Kalkül der ganzen Region zu verändern. Robert Morley erklärt in einem kürzlichen Artikel für The Trumpet, was los ist:

„Sobald die Pipeline fertig ist, kann praktisch der gesamte Osten Europas vollständig aus dem Gas-Bild verschwinden. Es wird keineNotwendigkeit mehr geben, das Gas durch die Ukraine, Polen, Rumänien, Belarus, Ungarn oder die Slovakei zu leiten." (Gazprom's Dangerous New Nord Stream Gas Pipeline to Germany, The Trumpet).

Tja, die Ukraine ist out und Deutschland ist in, was bedeutet, dass Washingtons Plan, die US-Hegemonie auszuweiten, indem man einen Keil zwischen Russland und Deutschland treibt, im Abguss gelandet ist.
Der Judo-Experte Putin hat es wieder geschafft; er wartete bis zur 11. Stunde, um den Teppich unter dem tobenden Carter wegzuziehen, und jetzt lehnt er sich zurück, um sich die Show anzuschauen. Ist es ein Wunder, dass Carter in Europa herumrennt, wie von der Tarantel gestochen? Hier kommt noch mehr aus demselben Artikel:

„Denkt nur, welch gewaltiges Druckmittel Russland haben wird … Deutschland mag keine großen eigenen Natur-Ressourcen haben, aber mit Russlands Hilfe wird es zu einem Energie-Zentrum in Europa werden! Noch größere Mengen an Gas werden durch Deutschland fließen, bevor sie an Länder wie die Niederlande, Belgien, Frankreich und England verteilt werden. Westeuropa wird für Gaslieferungen auch von Deutschland abhängig.

Lasst die Wolke über der Ukraine nicht verdunkeln, was da geschieht. Deutschland und Russland haben eine Geschichte geheimer Kooperaion – selbst wenn Schlagzeilen-Konflikte nach anderem aussehen. Dass Deutschland und Russland einen solchen Deal durchdrücken würden, während der Westen angeblich Russland wegen seiner Handlungen in der Ukraine sanktioniert, spricht Bände.“ („Gazprom's Dangerous ….“, The Trumpet)

Sprecht von sauren Trauben! Der Autor möchte euch glauben machen, dass die US-Motive rein wie frischer Schnee seien. Wirklich? Hat Washington wirklich Angst vor russischer Aggression oder versucht es verzweifelt, das unipolare Modell intakt zu halten, indem es Deutschland von Russland trennt? Geht es bei den Sanktionen nicht darum? STRATFOR CEO Georg Friedman hat es einer kürzlichen Rede vor dem Chicago Council on Foreign Affairs perfekt zusammengefasst:

„Das vorrangige Interesse der USA, wofür wir seit vielen Jahren Kriege geführt haben – den 1., den 2. Weltkrieg und den Kalten Krieg – ist die Beziehung zwischen Deutschland und Russland. Wenn sie vereint sind, sind sie die einzige Kraft, die uns bedrohen könnte. Sorgt dafür, dass dies nicht passiert.“

Bingo! Das ist Washingtons Strategie in einer Nussschale: verhindern, dass die deutsche Industrie sich mit Russlands riesigen Natur-Ressourcen verbindet. Das ist die tödliche Kombination, die zu einer integrierten Eurasischen Frei-Handelszone führt, die das US-BNP zum Zwergen macht und das Ende des Imperiums bedeutet. Glaubt also nicht den Quatsch von der „Russischen Aggression“. Was Washington wirklich fürchtet, das ist ein Wirtschaftsrivale, der es im Staub zurücklässt. Und genau das wird passieren, wenn Deutschland Moskaus größte Benzinstation wird.

Natürlich hat die Gazprom-Nachricht Carter mürrisch gemacht, was erklären mag, dass er sich von einer Hauptstadt zur nächsten schleppt, um scharfe Warnungen gegen Putin auszusprechen und gleichzeitig der NATO mehr Waffen, mehr Truppen und mehr Gemeinschafts-Manöver und noch mehr Raketen zu versprechen. Und wofür? Um die Kosaken zu stoppen, dass sie über die Steppe in das Balikum stürmen? Im Ernst: Putin wird nicht Europa invadieren. Er will ihr Geschäft, das ist alles. Wie wir von Anfang an gesagt haben. Putin will Kohle machen. Er will seine Ökonomie aus der Rezession ziehen und Gazproms Profite auch erhöhen. Gibt es da ein Problem?

Keinesfalls. So pflegte es doch die USA auch zu machen, bevor sie sich entschloss, dass es einfacher ist, alles in die Luft zu jagen und alles zu stehlen, was sie nur können.

Aber all das Geheul über Putin ist lächerlich,meint ihr nicht? Er verkauft Gas an Europa. Na und? Vergesst es. Niemand mag Gejammer.

Die USA tat alles, um South Stream zu sabotieren, und es gelang ihnen. Eins zu Null für die USA. Aber glaubte sie wirklich, dass damit Schluss wäre? Glaubte sie wirklich, dass Putin einfach sein Zelt abbauen würde, nachhause gehen und weinen würde? Glaubte sie wirklich, er würde seine größten Handelspartner stehenlassen und weiter nach China ziehen?

Natürlich nicht. Jeder Idiot konnte das kommen sehen. Wieso ist das Pentagon also auf dem falschen Fuß erwischt worden? Hat es niemand auf der Lohnliste, der sich so etwas ausmalen kann oder sind die zu beschäftigt mit ihren verdammten Kriegsspielen? Und warum redet Carter von Panzern und Raketensystemen, wenn US-Mitarbeiter nach Wegen suchen sollten, Verträge abzuschließen? Ist es nicht so, wie der Kapitalismus funktionieren soll oder ist die USA derart degeneriert, dass sie alle, mit denen sie nicht konkurrieren kann, in Brand schießen muss? Das ist kläglich.

Hier ein Ausschnitt von Carter in Europa:
„Eine von [Putins] erkärten Ansichten ist, sich nach der Vergangenheit zu sehnen und da sind wir anderer Meinung über die Zukunft der Welt und auch Russlands, sagte Carter. Wir wünschen, dass wir alle vorwärts gehen. Auch Europa, und das scheint nicht seine Perspektive zu sein.“

Mann, Carter. Kannst du dich nicht ermannen und zugeben, dass die USA nicht mehr konkurrieren kann, weshalb du beschlossen hast, einen Krieg zu beginnen? Ist das so schwer?

Natürlich hat Carter alles getan, um die Gazprom-Story unter den Teppich zu kehren und so zu tun, als ob nichts geschehen sei, aber jeder, der diese Dinge verfolgte, kann es verstehen. Tatsache ist, dass er von Putin gründlich reingelegt wurde, und nicht zum ersten Mal. Es gab noch ein Bombe am Mittwoch, die dem Ganzen die Krone aufsetzte. Schaut es euch auf OilPrice.com an:

„Russlands staatliche Gazprom sagt, man habe Schritte unternommen, um die türkische Stream Pipeline zu bauen, indem man von Ankara die Erlaubnis erhalten habe, das Schwarze Meer zu vermessen für die offshore-Leitung … Alexander Novak, Russlands Energieminister, sagte, er erwarte, dass Ankara und Moskau ein Abkommen treffen werden, um Ende Juni die Pipeline zu bauen.“ (Controversial Gazprom Pipeline Clears Hurdle, Oil Price)

Das nennt man doppeltes Pech! Jetzt wird Putin Gas nach Europa pumpen von zwei Seiten und die USA in der Kälte stehenlassen. Spürt ihr, wie die russische Zange sich um Europa schließt? Jetzt könnt ihr verstehen, warum Carter in Europa rumrennt und sich ins Hemd macht. Weil seine glorreiche Divide et impera-Strategie ihm um die Ohren flog. Jetzt bleibt ihm nur noch, Plan A in den Papierkorb zu werfen und an den Zeichentisch zurückzukehren. Was für eine verdammte Niederlage.

Es gibt noch eine Story, die auf Carters Euro-Vergnügungs-Reise platzte, die es wert ist, genannt zu werden. Dies ist von Bloomberg:

„Die Ukraine wird eine Zinsschein-Zahlung im Juli versäumen, was die Pleite für eine 19 Mrd. $ Schuld bedeutet, da die Patt-Situation mit den Gläubigern unlösbar ist, laut Goldman Sachs Inc.

Die Ukraine gibt ihren Gläubigern ein paar Wochen, um einen Vorschlag zu akzeptieren, der eine 40 % Abschreibung beinhaltet, bevor es ein Schulden-Moratorium erlässt, sagte eine eingeweihte Person am 19. Juni.

„Die Ukraine kann die Zahlung am 24. Juli nicht leisten und wird den Bankrott erklären,“ sagte Matheny in seinem Report. „Wir erwarten nicht, dass das ad hoc Komitee Ukraines Vorschlag akzeptiert.“ (Goldman Sees Ukraine Default in July as Debt Standoff Holds, Bloomberg)

Ukraine wird ruiniert, scherzt ihr? Das Land, das so entscheidend für die US-Pläne war, um Putin in einen Vietnam ähnlichen Sumpf zu locken, soll pleite gehen? Dann war also die ganze Mühe umsonst – die Regierung zu stürzen, die Nazis zu bewaffnen, einen Bürgerkrieg zu entfachen, Gebäude voller Zivilisten in Odessa anzuzünden, kommerzielle Flugzeuge abzuschießen und den Staat in einen Somalia ähnlichen Abgrund zu stürzen? Alles nur eine große Fehlkalkulation, ein Schnitzer? War's das?

Erkennt ihr nun, dass die USA kein Vertrauen genießt als „Garant globaler Sicherheit“? Washington zerstört alles, was es berührt mit seiner Abrissbirnen-Außenpolitik. Afghanistan, Irak, Libyen, Syrien. Jetzt ist die Ukraine zerstört. Wer wird als nächster dran sein?

Putin hat uns allen einen Gefallen getan, indem er einen Schraubenschlüssel in Washingtons Pläne geworfen hat und half, die Ära der imperialen Überstreckung (overreach) zu einem schnellen und gnädigen Ende zu bringen. Wir stehen bei ihm in großer Dankesschuld.
Gut gemacht, Wladimir.

Quelle - källa - source